les amis(es) !

Alors ce weekend Halloween, pas trop effrayant ?!

Pour vous remettre de ces petites frayeurs et que vous entamiez

la semaine dans la bonne humeur,

nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie de l'épisode

07 " My Love From Another Star ",

traduit par Oskarya, à qui nous disons merci pour sa générosité.

Il y a de la romance dans l'air, profitez-en, vous allez adorer !

Vous passerez, à n'en pas douter, de très agréables moments en le visionnant.

Nous vous souhaitons une très bonne soirée devant vos écrans.

Oskarya, Aline, Alika, Martine vous font de

LES P'TITS LOUPS

Ca y est, vous êtes remis de ce que vous avez subi la semaine dernière,  tournis,  mal d’estomac, peur ?  J’ai  pas été gentille n’est ce pas ? Aussi pour me faire pardonner, je vous ai mis un lapin tout mignon, original, ensuite découvrons ensemble, un monde animalier quelque peu insolite  !!

Le tatou rose ou tatou tronqué. Le tatou rose est long d’environ 3,5-4,5 cm si on exclut sa queue et est de couleur rose pâle. Il a la capacité de s’enfouir complètement en quelques secondes s’il a peur. C’est un animal nocturne qui se nourrit principalement de fourmis et des larves de fourmis à proximité de son terrier. Il utilise ses grandes griffes pour d’agiter le sable et il semble du coup nager sur le sol. Il a une forme de torpille avec une tête et un dos blindés.

Cerf aboyeur ou Muntjac indien Il vit en Asie du Sud, et a le poil court, brunâtre ou grisâtre. Omnivore, son alimentation est faite d’herbe, de fruits, de pousses, de graines, d’œufs d’oiseaux, ainsi que de petits animaux.Il affiche parfois même une comportement de nettoyeur, se nourrissant de charognes. Il donne des appels similaires à des aboiements, habituellement lors de la détection d’un prédateur. Les mâles sont très territoriaux et, malgré leur minuscule taille, peuvent être très féroce. Ils vont se battre entre eux pour le territoire en utilisant leurs bois ou leurs défenses ainsi que leurs canines supérieures, et peuvent même se défendre contre certains prédateurs comme le chien

Lièvre de Patagonie ou Mara  est un gros rongeur de certaines parties de l’Argentine. Est un énorme caviidé avec de longues pattes, une taille tête-corps de 69-75 cm et un poids de 9-16 kg. La queue est sans poils et très courte, mesurant environ 45 mm. Les pattes arrière ont trois orteils avec des griffes ressemblant à des sabots et sont plus longues que les pattes avant qui possèdent 4 orteils Cet animal herbivore, ressemblant un peu à un lapin, a de longues oreilles

Le Céphalophe-zèbre est une petite antilope qui vit en Côte-d’Ivoire et d’autres parties de l’Afrique. Elle a un manteau d’or ou rouge-brun avec des rayures distinctives zébroïdes (d’où leur nom). Ses cornes sont environ de 4,5 cm de long chez les mâles, et la moitié plus courte chez les femelles. Elle vit dans les forêts tropicales de plaine et mange surtout des feuilles et des fruits

L’okapi aussi connu sous le nom de Mondonga, est une espèce de mammifères ruminants de la même famille que la girafe, venant des forêts équatoriales de l’Afrique centrale. Cet animal dont l’allure rappelle à la fois celle du zèbre et de la girafe vit exclusivement dans une petite région au nord-est de la République démocratique du Congo, la forêt tropicale de l’Ituri, où une réserve lui est spécialement dédiée.

La Gerboise du Gobi (Allactaga bullata). Elle est considérée comme étant en danger. Elle est moins facilement repérable dans son milieu naturel. Ses immenses pattes postérieures lui permettent d'effectuer des bonds impressionnants. Sa tête est fine, son museau est entouré de larges vibrisses et ses oreilles sont souvent grandes. Sa longue queue lui sert de balancier. Elle est originaire de Chine et de la Mongolie. En Chine, la gerboise Gobi étend l' est dans le Xinjiang, à l' ouest en Nei Mongol, et au nord dans le Gansu. En Mongolie, la gerboise gobi se trouve dans la Grands Lacs Dépression , Vallée des Lacs , du Nord de Gobi, Dzungarian , désert de Gobi , Altai Trans et Alashani.  Environ 21% de la gamme de gerboise Gobi en Mongolie est dans les zones protégées.

Les chiens de prairie sont des rongeurs qui aboient comme des chiens. Il existe 5 espèces de chiens de prairie, toutes originaires des prairies d'Amérique du Nord. Au Mexique, on les rencontre dans les Etats du nord (Sonora, Coahuila, Nuevo León, Zacatecas et San Luis Potosí). Aux États-Unis, ils vivent à l'ouest du fleuve Mississippi, en particulier dans la prairie Ce sont des animaux trapus et courts sur pattes. Ils ont des griffes longues et puissantes.  Ils vivent en famille, les jeunes mâles devenus adultes sont vite chassés par le père pour aller créer leur propre foyer. Ils sont capables de cohabiter avec d'autres animaux vivant dans le même habitat (écureuils, chouettes.), par exemple l’Écureuil terrestre qui peut partager son terrier. En cas de danger, le chien des prairies peut également utiliser le terrier d'autres familles comme refuge. Toutefois, cette cohabitation a des limites : chaque groupe a tendance à protéger son terrier face à d'autres animaux et d'autres chiens de prairie, n'hésitant pas à les mordre et à pousser des hurlements pour provoquer la fuite de l'adversaire. 

Hemicentetes semispinosus ou Tenrec zébré des terres basses ou Petit porc-épic. Le pelage noir, rayé longitudinalement de bandes jaunes, est constitué d'un mélange de poils durs et de piquants. est une espèce de mammifères insectivores . Il vit sur la côte est, dans les plaines malgaches, du niveau de la mer jusqu'à 1 550 m d'altitude.  Les Malgaches nomment cette espèce Sora

Voila mes P'tits Loups,  le cours est fini, la "cloche" vient de retentir, vous avez mérité une petite pause !! Rigolez a "gorge déployée" vous vous sentirez super bien !! cool !! 

1/ Un policier interroge un délinquant : – Vous avez trouvé ce magnifique bracelet. Pourquoi ne l’avez-vous pas rapporté immédiatement ? – C’est que… – C’est que quoi ? – Ben… Sur le bracelet il y a écrit : « À toi pour la vie »

2/ Une fille, un gars : – Alors, comment tu me trouves ? – Je suis surpris, je pensais ne croiser que des thons dans ma vie… – Merci, c’est gentil ! – …mais apparemment, il y a aussi des baleines…

3/  Le juge demande au petit garçon dont les parents sont en train de divorcer : – Est-ce que tu veux vivre avec ton père ? – Non, il me bat. – Est-ce que tu veux vivre avec ta mère ? – Non, elle me bat. – Avec qui veux-tu vivre alors ? – Avec l’équipe de France, parce qu’ils ne battent personne.

4/ Un enfant rentre de l’école en pleurs : – M’man, j’en ai marre… Les autres, ils font rien que de dire que je suis petit ! – Mais non, mon chéri, tu n’es pas petit… Allez, pour te changer les idées, prends donc l’escabeau et va me ramasser quelques fraises.

5/ Une fille, un gars : – C’est vrai que tu dessines bien ? – Il paraît. – Alors tu pourrais faire un beau portrait de mon magnifique visage ? – Hé ho, je suis dessinateur, pas magicien.

6/  Un jeune Indien demande à ses parents : – Sioux plaît, je peux mettre le film de cow-boys sur la deuxième cheyenne ? Son père lui répond : – D’apache-toi, ça comanche ! 

7/ À une exposition de peintures, un cadre est totalement vide. L’artiste est à côté. Un visiteur lui demande : – Qu’est-ce que cela représente ? – Des vaches dans un pré. – Mais, je ne comprends pas, on ne voit pas de pré. – Bien sûr, les vaches ont mangé toute l’herbe. – Et les vaches ? On ne les voit pas non plus ? – Vous ne croyez tout de même pas qu’elles vont rester dans un pré où il n’y a plus d’herbe ?

8/  – Ma femme ne connaît rien à la musique ! – Ah bon ? – Figure-toi que, l’autre jour, il y avait de la musique à la radio et je lui ai dit : « Mendelssohn ! ». Tu sais ce qu’elle m’a répondu ? – Va ouvrir !

9/ En vacances en Espagne, une jeune touriste blonde sort de la cabine de plage quand un policier l’interpelle : – Señorita ! Les maillots deux pièces sont interdits ! – Ah bon ? Et laquelle des deux dois-je enlever ?

10/ Deux hommes vont déjeuner au restaurant. Soudain l’un s’écrie : – Il y a un cheveu dans mon assiette ! – D’habitude, tu ne fais pas tant d’histoires ! – Oui, mais en ce moment je suis au régime et c’est un cheveu gras !

11/ Deux copains sortent du cinéma où ils ont vu un film sur Jeanne d’Arc. L’un deux dit : – Quel suspense ! Jusqu’au bout, j’ai cru qu’elle allait s’en tirer

12/ Une jeune femme entre dans une bijouterie. L’air bouleversé, elle dit au bijoutier : – Je vous rapporte la bague que mon fiancé m’avait offerte. Il vient de me laisser tomber pour ma meilleure amie. Si vous voulez bien me la reprendre, il m’avait dit qu’elle avait beaucoup de valeur ! Le bijoutier examine la bague de près : – Et bien, ma petite dame, votre bague, elle est comme vous… plaquée !

13/ Une femme harcèle son mari : – Chéri, tu vas enfin me l’offrir ce manteau de fourrure ? – Il n’en est pas question, les affaires n’ont pas marché ! – Mais l’hiver va commencer, je vais m’enrhumer ! – Ne t’inquiète pas, je ne suis pas une brute, je t’offrirai du sirop !

Aline **(*)** Martine **(*)** Alika 

Les Amis (es) !

Nous sommes aux portes d'Halloween, eh oui !

C'est la fête des sorcières, sorciers, fantômes et morts, ils seront tous de sortie ce weekend !

ils se sentiront bien seuls, car nous, nous serons bloqués à la maison !

Pensez à préparer vos friandises pour bien les recevoir !

 Et pour que vous passiez une soirée Halloween comme il se doit,

nous avons le très grand plaisir de vous offrir un film Coréen de 2020, intitulé :

" Train To Busan 2 - Peninsula "

avec dans les rôles principaux :

Gang-Dong Won et Jung-Hyun Lee

Vous trouverez la fiche dans UAA Films.

Le premier volet a remporté un très vif succès auprès du public et nous espérons

que le deuxième vous plaira tout autant ! En ce qui nous concerne,

nous l'avons beaucoup aimé.

Il est déconseillé aux moins de 15 ans, normal, c'est Halloween ! 

Nous vous offrons ce film avec une soirée d'avance, car ce weekend, nous serons très prises.

Très bonne soirée à toutes et tous devant vos écrans

et bonne fête d'Halloween !

Aline, Alika, Martine vous font  de gros

LES P'TITS LOUPS 

Votre semaine et le week-end se sont-ils bien déroulés ? En tout cas nous l' espérons !

Les P'tits Loups, les images que vous allez découvrir ne sont pas aussi belles que celles que vous avez l'habitude de regarder .. J'en suis désolée !!  

 J’ai mis ce petit exposé, non pas pour les photos,  mais le danger que représente certaines routes, autoroutes,  sachant que la Chine attire beaucoup de vacanciers, donc prudence !!

Les routes les plus dangereuses en Chine …

 L’Autoroute 318 : Tronçon Sichuan-Tibet - la plus symbolique : l’autoroute qui relie la province du Sichuan au Tibet est considérée comme la route la plus dangereuse de Chine. Elle débute à Chengdu à l’est et se termine à Lhassa à l’ouest. Elle comporte deux itinéraires : d’un côté la route Nord-Est longue de 2412 km avec comme point culminant le « Queers Mountain » (à 4916m d’altitude) situé dans le xian de Garzê ; de l’autre la route du Sud-Est de 2149 km de long, dont le point le plus haut n’est autre que le Xian de Litang (à 4700m au dessus du niveau de la mer). Le chemin traverse ainsi 14 montagnes toutes plus majestueuses les unes que les autres, telles que les Mont Erlang et Sejila, et coupe de grands cours d’eau comme les rivières Jinsha, Dadu ou encore le fleuve Lancang (autre nom donné au Mékong). La dangerosité de certaines parties est à la hauteur de leur variété et de leur beauté !

 La route Taike (Shanxi) - Il s’agit là d’une route montagneuse dont les conditions de circulation sont pourtant très bonnes. Néanmoins elle trouve sa place dans notre top dans la mesure où son tronçon le plus dangereux, situé entre Taiyuan et Jiaogu, est communément appelé “La route du diable”. Ce tracé comporte beaucoup de montées, descentes et tournants ayant provoqué au moins un accident par semaine depuis 20 ans.

 La route du Mont Tianmen (Tiānmén Shān) - Le Tiānmén Shān signifiant littéralement « Montagne de la Porte du Ciel » , nul besoin de vous faire un dessin ! Cette route est située dans la belle province du Hunan. Elle est longue de 10km avec un dénivelé de 1100 mètres : son point le plus haut culmine à 1300 mètres au dessus de la mer, tandis que son point le bas se situe à seulement 200 mètres. La piste serait composée de 99 tournants et virages, de quoi donner le tournis ! D’ailleurs si vous avez tendance à être sujet au vertige, nous vous conseillons d’éviter de quitter la route

  L’Autoroute 320 : Tronçon Huanghuaqiao (Jiangxi) - Cette route est située près de la ville de Pingxiang, dans la province du Jiangxi, et fait partie de l’Autoroute 320. Bien que longue de seulement 1 kilomètre, elle en est bien évidemment la partie la plus dangereuse, en ce sens qu’elle est composée de virages extrêmement serrés et vertigineux. Par conséquent, beaucoup d’accidents s’y produisent chaque année, amenant les locaux à la baptiser « Le Triangle des Bermudes terrestre »

La route du Mont Pan (Panshān) - Située dans la municipalité de Tianjin, la route du Mont Pan est considérée comme l’une des plus périlleuses de la Chine. Le Mont Pan (Panshān en pinyin) est régulièrement décrit comme la plus belle montagne située à l’Est de Pékin.. au prix de son accessibilité ! Son point culminant, le Moon Hanging Peak, est situé à 864 mètres au dessus du niveau de la mer. Autant dire qu’il va falloir grimper !

La route du Xian de Mêdog - Comme son nom l’indique, ce tronçon se trouve dans le district de Mêdog, lui-même situé dans la région autonome du Tibet. Il s’agit d’une route hasardeuse qui traverse nombre de falaises, vallées, glaciers et rivières immaculés. Elle est rendue particulièrement impraticable par les fréquents glissements de terrains et pluie diluviennes qui touchent la région.

Les 24 virages de la Route de Birmanie - La route des 24 virages se trouve au Sud-Ouest de la Chine, plus précisément dans le Xian de Qinglong, lui même situé dans la province de Guizhou. Longue de 3.7 kilomètres, elle se compose comme son nom l’indique de 24 virages serrés le long d’une haute montagne, nécessitant un bon véhicule et une excellente conduite. Cette route fait partie de la Route de Birmanie, bâtie par les chinois durant la Seconde Guerre Mondiale pour approvisionner l’armée révolutionnaire du Kuomintang, alors en guerre contre les japonais.

L’Autoroute 213 -  relie la ville de Kunming, située dans la province du Yunan, à la ville de Lanzhou, qui se trouve dans la province du Gansu. La partie de cette route qui nous intéresse serpente à travers de nombreuses vallées et zones montagneuses, reliant les districts de Maoxian, Songpan et Wenchuan. Il s’agit là d’un sentier extrêmement étroit et comportant nombre de passages sinueux. C’est pour cette raison que la vitesse y est limitée à 50km/h et que les conducteurs sont formellement priés de ne pas surcharger leur véhicule.

 L’ancienne route de Kun Yi - La route la plus incurvée de Chine ! Cette section est située à seulement 2 kilomètres du district de Yiliang (Yunnan), et pourtant nombreux sont les locaux qui n’ont jamais osé l’emprunter. On y dénombre pas moins de 68 virages sur une distance de 7 kilomètres seulement…

Repos ! Les P’tits Loups, vous avez bien mérité une petite pause « rigolade » 

1/ Une dame arrive chez le vétérinaire, un aspirateur à la main : – Alors Madame Dubois, je vois que vous avez encore eu des problèmes avec votre chihuahua…

2/ Un « jeune des cités » déjà jugé irrécupérable par la police est finalement expédié par ses parents chez un grand-oncle, agriculteur en Sologne. Le premier jour, le grand-oncle lui montre les trucs basiques comme la basse-cour avec les poulets et les canards, mais aussi les vaches, la truie, etc… Mais dès le deuxième jour, il apparaît évident que le neveu des villes se languit de sa cité… L’oncle n’étant pas né de la dernière pluie, il trouve très vite le moyen d’intéresser le jeune citadin : – Dis donc fiston, qu’est-ce que tu dirais de prendre un fusil, d’emmener les chiens et d’aller tirer quelques cartouches ? Le gamin enthousiaste et armé s’en va alors sur le chemin avec les chiens sur ses traces. Quelques heures plus tard, il est de retour. Son grand tonton l’interroge :– Alors, ça t’a plu ? – Ouais, super ! Il te reste d’autres chiens ?

3/ « Toi que la presse présente toujours comme le meilleur policier de France », dit sa femme à un commissaire divisionnaire de la Police judiciaire, « tu vas avoir une bonne occasion d’exercer tes talents : ta fille attend un bébé et, quand je lui ai demandé de qui, elle n’a pu que m’établir une liste de vingt-neuf suspects. »

4/ Un gamin, qui rentre du catéchisme, demande : – Dis maman, où est-ce qu’il l’a connu, le Bon Dieu, sa petite amie ? La mère sursaute : – Quelle petite amie ? – Clémence. – Je ne comprends rien à ce que tu me racontes. Qu’est-ce que c’est que cette histoire ? – Eh bien, oui, le curé nous parle toujours du Bon Dieu et de sa grande Clémence.

5/ Un hypocondriaque notoire était réputé pour animer les soirées en décrivant de façon imagée tous les maux dont il souffrait. Un beau jour, il participe à un dîner pendant lequel il n’ouvre pas la bouche autrement que pour manger. Pas un mot ! Ses amis s’en inquiètent rapidement et lui demandent : – Qu’est-ce qui se passe ? Ta maladie est-elle tellement grave que tu ne peux même pas nous en parler ? – Non, ce n’est pas ça. J’ai été voir un nouveau docteur ce matin et il a réussi à me guérir de tous mes sujets de conversation.

6/ – Papa, papa, c’est encore loin l’Amérique ? – Tais-toi et nage !

7/ Une dame se rend chez une voyante. Celle-ci consulte son tarot de Marseille. Après quelques minutes de concentration, finit par déclarer : – Je vois de très très graves problèmes de santé pour votre mari… La cliente l’interroge derechef : – Vous voulez dire des problèmes qui peuvent aller jusqu’à la mort ? Et la voyante de répondre : – C’est possible…Tout dépend du poison que vous utiliserez !

8/ Salomon et Rachel fêtent leur 25 années de mariage. L’événement est de taille et pourtant Rachel ne semble pas très heureuse. Salomon lui demande : – Rachel, qu’est-ce que tu as ? C’est nos 25 ans de mariage et tu ne parais pas heureuse. Rachel lui répond alors :– Oui mais tu sais Salomon, en 25 de mariage, tu ne m’as jamais rien acheté. Salomon : – Mais Rachel, tu ne m’as jamais dit que tu avais quelque chose à vendre ?

9/ Une dame juive, dont la belle-fille vient de mourir, téléphone à son journal local et demande à parler au responsable de la section nécrologie. – J’aimerais passer une annonce… – Très bien, madame, je vous écoute. Quel est le texte ? – « Sarah Davidovich est morte. » – C’est tout ? « Sarah Davidovich est morte. » ? – Oui c’est tout.. – Mais vous avez le droit à quatre lignes pour votre annonce. C’est compris dans le tarif. – D’accord. Alors inscrivez : « Sarah Davidovich est morte. Mon fils Samuel est libre. »

10/ Drame sur un cargo Belge croisant en Méditerranée… La météo avait annoncé une mer d’huile : 3 tonnes de frites congelées ont été balancées à la mer !

11/ C’est un monsieur qui dit à sa femme : – Tu sais ce qui me ferait plaisir, pour ma fête ? J’aimerais que tu ailles voir un sculpteur et que tu fasses sculpter le portrait de ta mère sur ma pipe. Sa femme s’étonne : – En voilà une idée, mais pourquoi ? – Parce que j’ai décidé d’arrêter de fumer.

12/ Des poissons font les fous. Arrive une étoile de mer : – 22, voilà le shérif !

13/ – Dis papa qu’est ce qui a 10 pattes, qui est vert et bleu et qui mesure 10 centimètres ? – Je ne sais pas. – Moi non plus, mais tu l’as dans le cou.

<**> Les P’tits Loups, prenez bien soin de vous <**> 

GROS BISOUS  des Drôles de Dames

Aline (*)(*) Martine (*)(*) Alika

les amis(es)

Comment allez-vous, bien, nous l'espérons ?

C'est toujours avec autant de plaisir que nous vous retrouvons

pour vous annoncer la sortie d'un nouvel épisode

et aujourd'hui, ce sera pour le :

06 " My Love From Another Star ",

traduit par Oskarya, que nous remercions pour sa générosité.

Nous tenons à vous informer que ce lakorn ne remportant pas un vif succès, auprès de nos fans

et vu le monceau de travail que représente la segmentation des sous-titres,

nous avons donc décidé, de ne parer qu'à l'essentiel. 

D'avance, nous vous remercions pour votre compréhension.

Il est vraiment dommage que ce lakorn soit boudé par le public

car il est tout bonnement génial !

Nous osons même dire, que nous le trouvons plus intéressant que le Coréen...

Nous vous souhaitons d'agréables moments devant vos écrans

ainsi qu'à toutes et tous, une très bonne fin de journée.

Oskarya, Aline, Alika, Martine vous font de gros