Tout d'abord, nous tenons vraiment à remercier tous les fans qui sont venus

répondre à l'article " The Wolf, enfin... ".

Dans celui-ci, nous avons pu lire le commentaire, d'Iskana, nous souhaitant

bonne chance, puisque nous allions avoir de la concurrence sur ce projet, 

vu que ce drama était déjà diffusé en vostfr sur Viki, Youtube et Domarax (par exemple...) 

Ce qui laisse sous-entendre qu'il y en aurait peut-être d'autres.

Comme vous le savez, après avoir eu bon nombre de problèmes avec

certaines teams, nous avions donc pris la décision de ne plus nous préoccuper

de qui faisait quoi.

Malheureusement, après avoir lu le commentaire d'Iskana, qui nous a d'ailleurs

bien agacées, nous sommes allées à la pêche aux renseignements.

Bien mal nous en a pris, car nous sommes tombées sur quelque chose chose

que nous aurions jamais dû, ni lire, ni voir.  Ce qui nous a ôté toute envie 

de le traduire et même de le regarder.

Nous nous posions déjà pas mal de questions, car sur le site où nous récupérons

les raws, quelqu'un a mis les 49 raws des 49 épisodes à disposition,

spécifiant bien qu'il ne fallait par réuploader les vidéos mais seulement

partager le lien vers celui-ci.

Ce drama venant seulement de commencer sa diffusion sur les plateformes précitées,

c'est tout de même étrangement étrange...

Du coup, nous nous étions rabattues sur un autre site pour récupérer les raws,

de bien meilleure qualité, d'ailleurs.

Après en avoir longuement débattu toutes les trois et au vu de tout

ce que nous venons de vous écrire, nous avons donc le regret de vous annoncer

que nous renonçons à traduire " The Wolf ".

Nous en sommes désolées, surtout après avoir attendu trois longues années

 qu'il soit diffusé.

Pour vous les fans, cela ne change rien. Vous pourrez le voir sur ces fameux sites,

 qui ont été cités.

Si parmi vous, certaines personnes ne savent pas comment visionner les vidéos

avec les sous-titres sur Youtube, qu'elles n'hésitent pas à nous contacter.

Nous leur expliquerons la marche à suivre, si besoin est, nous pouvons 

leur faire un tuto.

Nous espérons que vous comprendrez notre ressenti.

Merci encore à vous tous et surtout à Iskana, pour son information 

qui nous a confortées dans cette décision

Nous souhaitons à toutes et tous une très bonne soirée

Le trio UAA vous fait de gros

Les P'TITS LOUPS

LA

est de retour pour vous emmener découvrir de jolis insectes,  qui se font de plus en plus rares sur notre planète, surtout dans les villes !!  Gardez les yeux grands ouverts ..

le Vulcain ou Atalante  De taille moyenne, 50 à 60 mm d'envergure, ce papillon relève des Nymphalidae, Famille de rhopalocères ( = "papillons de jours"), majoritairement représentée en France avec quelques 130 espèces. Le Vulcain, ou Atalante, a le plus souvent deux générations (été - automne) plus ou moins chevauchantes, la seconde étant généralement la plus "populeuse".Ce papillon est un excellent voilier, aux facultés migratrices avérées. Il s'ensuit que les individus "nordiques", observables en avril, sont issus de populations méditerranéennes....et que l'automne venu leurs descendants font souvent le trajet inverse. Ce papillon peut s'observer jusqu'à une altitude de 2000 m, et contrairement au Paon du jour (Inachis io), son hivernation est très occasionnelle, pour ne pas dire exceptionnelle.

Hyalophora cecropia  - Le plus grand papillon d'Amérique du Nord. Le saturnie cécropia est une espèce qui fréquente les milieux boisés et ouverts. On peut également le retrouver dans les milieux urbains où il y a présence d’arbres et d’arbustes. Il s'agit d'une espèce nocturne. Au Canada, ce papillon est présent dans toutes les provinces à l'exception de la Colombie-Britannique et de Terre-Neuve-et-Labrador. Aux États-Unis, Il est présent dans tous les États du centre jusqu'à la côte Est. Il peut atteindre 15,2 centimètres d'envergure. Il a un large corps poilu de couleur rouge avec de petits motifs noirs et blancs sur les côtés. Les mâles ont de larges antennes plumeuses contrairement aux femelles.

Megalopyge opercularis, vit en Amérique du Nord et centrale.  Sa chenille est surnommée chenille-chat – Il peut être trouvé dans les chênes, ormes, citrus et autres arbres, et dans les jardins, principalement dans les roses et les lierres. Il est localisé aux États-Unis, au Mexique, et dans certaines parties de l'Amérique centrale. La fourrure de la chenille contient des épines venimeuses causant des réactions extrêmement douloureuses et des irritations lorsqu'elle est en contact direct avec la peau humaine. Ces réactions se manifestent habituellement sur les zones avec lesquelles la fourrure est entrée en contact et qui peut provoquer brûlures, gonflements, nausées, maux de tête, douleurs abdominales, éruptions cutanées, cloques, et parfois des douleurs à la poitrine, engourdissement, ou difficulté à respirer. Le stade de chenille dure 6 semaines, et le papillon vit 5 à 7 jours.

Papillon caniche du Vénézuéla est une possible nouvelle espèce de papillon découverte en 2009 dans la région du Gran Sabana au Venezuela. Son apparence est proche de l'Écaille mendiante mais il relèverait du genre Artace  Son aspect est attendrissant, couvert de « fourrure » blanche et grands yeux noirs.

Phobetron pithecium - la pyrale de la sorcière , est un papillon de la famille des Limacodidae . Sa larve est connue sous le nom de limace de singe . Une génération par an se produit dans le nord, mais deux ou plus se produisent dans le sud des États-Unis. Le papillon adulte a une envergure allant jusqu'à 3 centimètres (1,2 po). Le mâle a des ailes translucides et la femelle est brun terne et gris, avec des bouffées jaunes sur les pattes. On dit que la femelle qui vole la journée imite une abeille , avec des sacs de pollen, et le mâle imite une guêpe

Sasakia charonda où il est connu sous le nom de Grand pourpre, ou Empereur du Japon .  Il est originaire d'Extrême-Orient : on trouve cette espèce au Japon, en Corée, en Chine, dans le Nord de Taïwan et le Nord du Viêt Nam  Son envergure est d'environ 50 mm pour les mâles, et 65 mm pour les femelles. L'habitat de ce papillon est la canopée, d'où il ne descend que pour se nourrir et trouver des sels minéraux.

Heliconius est un genre de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae. Ils sont originaire de l'écozone néotropicale, plus précisément des régions tropicales et subtropicales de l'Amérique, sur sur une aire s'étendant du Sud des États-Unis au Brésil en passant par l'Amérique centrale et les Antilles. La diversité spécifique est maximale dans le bassin amazonien

Acraga coa est une espèce de lépidoptères de la famille des Dalceridae. Il est couvert d'un duvet orange vif.  La chenille est translucide et gélatineuse.Son habitat Amérique centrale et du Sud.

La grande Harpie,  Queue-fourchue, Vinule -  Elle dispose en plus de moyens de défense contre les prédateurs. Elle adopte une parade d'intimidation qui consiste à gonfler l'avant de son corps et le transformer en un masque d'un rouge agressif (correspondant à un anneau écarlate autour de sa capsule céphalique et orné dans sa partie supérieure de deux taches noires simulant deux yeux noirs). Si la ruse échoue, la chenille redresse le derrière, et la fourche caudale laisse plus ou moins saillir deux filaments rouges rétractiles qui émettent une odeur repoussante. Enfin, elle peut repousser son prédateur en projetant sur lui de l'acide produit par une glande située sous le prothorax. Elle vie dans des lieux humides, mesure entre 25 et 32 cm.

Que diriez vous d'un petit jeu, sorte de "puzzle" pour vous reposer après cette longue marche ?

Les libraires ne pouvant plus satisfaire leurs clients :  Because  "interdiction d'ouvrir" voici la solution ...

1 / Un jeune homme, très gaffeur, est reçu par sa future belle-mère. – Vous allez, lui dit-elle, épouser une jeune fille intelligente, pleine d’esprit, généreuse et dotée d’un excellent caractère. – Je suis persuadé, répond galamment le jeune homme, qu’elle tient toutes ces qualités de monsieur votre mari

2/  – Je crois que mon professeur d’ébénisterie ne m’aime pas beaucoup. – Pourquoi dis-tu ca ? – Parce qu’il m’enseigne à faire un cercueil.

3/ Deux grains de sable dans un désert : – Eh, je crois qu’on est suivi.

4/ Une femme se fait mordre par un chien. Affolée, elle se rend chez un médecin qui l’ausculte : – Hélas  Madame, vous avez attrapé la rage. – Docteur ! Donnez-moi vite un papier et un stylo ! – Vous voulez écrire votre testament ? – Non, je fais la liste des gens que je vais mordre !

5/ Un représentant de commerce rentre de tournée et entend, avec fureur, un de ses deux perroquets répéter, d’une voix langoureuse : – Embrasse-moi, chéri… Embrasse-moi, chéri. Fou de jalousie, il flanque une correction à sa femme et, le lendemain, il repart pour ses affaires. À son retour, le perroquet dénonciateur a disparu, emporté par un coup de chaleur, selon la femme du représentant. Celui-ci, voulant en avoir le cœur net, interroge le volatile survivant : – Dis-moi, que s’est-il passé ? – Je ne parlerai, répond le perroquet, que loin du four et en présence de mon avocat.

6/ C’est un gars qui arrive à Pôle Emploi et qui demande : – Vous n’auriez pas du travail pour moi, j’ai douze enfants ! Et l’employé lui répond : – Qu’est-ce que vous savez faire d’autre ?

7/  Un poste de police en Laponie… Un flic interroge un suspect :  « Que faisiez-vous durant la nuit du 28 octobre au 4 mars ? »

8/ Un type se pointe à l’embauche dans un cirque, et se vante d’avoir un numéro extraordinaire. Le directeur du cirque, un peu blasé, lui demande de décrire son numéro : – Et bien voilà, je monte sur un plongeoir de 35 mètres et je plonge dans une bouteille de Coca Cola. – C’est pas possible, répond le directeur du cirque, vous avez un truc ? – Oui, bien sûr, répond l’autre, – Qu’est-ce que c’est ?, comment vous y prenez-vous ? – Et bien, c’est tout simple, je mets un entonnoir…

9/ Un vétérinaire qui ne se sentait pas en forme va consulter chez son médecin. Le médecin lui pose les questions habituelles : Quels sont les symptômes, quand cela a commencé, etc…Mais le véto l’interrompt : – Hé dites, faites un peu comme moi : Je suis véto, je n’ai pas besoin de demander à mes patients où ils ont mal, et depuis combien de temps… Je trouve ce qu’ils ont sans leur demander ! Pourquoi pas vous ? Alors le médecin ne répond pas, et poursuit son examen sans l’aide du patient. Quand il a fini, il fait une ordonnance et la remet au véto en disant : – Voilà. Vous suivez ce traitement pendant 5 jours. Si il n’y a pas d’amélioration, c’est l’abattoir.

10/ Une blonde à sa fille : – Le professeur s’est-il aperçu que je t’avais aidée pour ton devoir ? – Non ! Il m’a seulement dit qu’il était impossible de faire autant de fautes à moi toute seule !

11/  Deux blondes ont décidé d’aller au cirque. La première reste stupéfaite en voyant un éléphant tenir en équilibre sur un œuf. – Chiqué ! dit la deuxième, je te parie que l’œuf est dur !

12/ La scène se déroule dans un magasin en Belgique : – Bonjour mademoiselle, je voudrais acheter une robe de chambre, une fois… – Bien sûr, monsieur, quelles sont les dimensions de la chambre ?

13/ – Regarde m’man. Un petit nain ! – Je t’ai déjà dit qu’on ne dit pas un petit nain, mais un nain tout court !

Les P'tits Loups, amusez-vous bien, tout en prenant soin de vous ainsi que vos proches  !!

Aline <*><*> Martine <*><*> Alika

Les amis (es) !

Enfin, le voilà le tant et tant attendu " The Wolf " !

Nous pouvons dors et déjà vous annoncer que The Wolf est enfin en cours de diffusion

et que comme promis, nous nous lançons dans sa traduction,

en croisant les doigts pour que nous puissions continuer à trouver les vidéos et les sous-titres.

Nous espérons que cette nouvelle vous fera plaisir.

Passez un bon dimanche.

Le trio UAA vous fait de gros

les amis(es) !

Comment vous portez-vous ?

Bien, nous l'espérons !

Nous avons le plaisir de vous retrouver pour vous annoncer une sortie.

Et cette fois, ce sera pour celle d'un film Coréen,

que plusieurs fans nous ont demandé de traduire.

Vous nous connaissez, nous ne pouvions que leur faire plaisir.

De plus, avec Hyun BIn, vous le savez, ça ne se refuse pas !

Il s'intitule :

 " Confidential assignment "

avec donc dans le rôle principal masculin le très beau  : Hyun Bin

et la participation de Im Yoon-Ha

Genres  : Action, Thriller, Comédie, Drame

Sa fiche est disponible sur le blog dans la rubrique : 

Films UAA (Films terminée).

D'ailleurs, un second volet, voire même suite, est prévu pour 2021, avec les mêmes acteurs.

Nous vous l'offrirons, si bien entendu cela nous est possible...

Nous vous promettons un très bon divertissement lors de son visionnage

car ce film est vraiment super !

Vous le découvrirez par vous même !

En attendant, nous vous souhaitons une excellente soirée devant vos écrans

Aline, Alika, Martine

vous font de gros

les amis(es) !

Allez-vous bien ?!

C'est avec beaucoup de plaisir que nous vous retrouvons,

cette semaine, pour vous annoncer non pas un

mais, deux épisodes de votre lakorn préféré.

Découvrez donc dès à présent les épisodes :

09 et 10

de

" My Love From Another Star " !

traduit par Oskarya, à qui nous disons merci pour son généreux partage !

Nous sommes certaines que vous passerez de très agréables moments en les visionnant.

Nous souhaitons à toutes et tous une bonne fin de journée.

Oskarya, Aline, Alika, Martine

vous font