• Accueil

  • les amis(es) !

    à le très grand plaisir de vous annoncer la sortie de l'épisode

    de

    " 100 Days My Prince " !

    Le dénouement de cette histoire approche à grands pas.

    En attendant, nous vous laissons découvrir cet épisode et vous souhaitons un excellent dramatage en compagnie de votre Prince préféré.

     

    *****

    Je suppose que certains d'entre vous savent que DramaFever a fermé ses portes. Si vous ne le saviez pas, c'est maintenant chose faite.
    Je suis très ennuyée, car je traduisais nos séries, avec principalement leurs sous-titres anglais.
    Pour " 100 Days My Prince ", j'ai dû me rabattre sur un autre sous-titre pour l'épisode 12, le seul de disponible et je vous avouerai que je n'apprécie pas du tout leur façon de traduire. Les phrases sont incomplètes... Ce ne fut pas facile... J'ai dû meubler à pas mal d'endroits, en espérant ne pas mettre trop éloignée du sujet ! Je terminerai ce drama, du mieux que je peux, car il ne reste plus que trois épisodes, ce serait dommage de l'abandonner. Quant à nos futurs projets, tout reste dans le vague, si nous ne trouvons pas d'autres sous-titres, il me sera difficile de poursuivre le fansub pour les dramas avec ces sous-titres.
    Bon dramatage tout de même, avec cet épisode. Un conseil, préparez la boîte de mouchoirs... 

    AlineUAA.

     

    *****

    Aline, Alika, Karouli, Martine vous disent bonne fin d'après-midi

    et font de gros

    Petit rappel, lisez-le s'il vous plaît !!!

    Pour toute demande concernant le MDP sachez que pour l'obtenir,

    il faut impérativement être inscrits(es) à notre Newsletter. 

    Tout est expliqué dans : " Règles du blog " il suffit de les lire.

    Comme la demande pour l'obtention du MDP est en hausse, il nous est difficile

    de répondre au plus vite à toutes et tous, nous avons donc opté pour l'envoi

    d'un MDP tous les deux jours via newsletter sauf bien sûr, les jours de sortie

    des épisodes vous le trouverez dans l'annonce.

    Pensez à vérifier vos courriers indésirables, les  Newsletters

    peuvent parfois s'installer dedans !

     

    100 Days My Prince épisode 12 vostfr


    66 commentaires
  •  

     

    les amis(es) !

    Nous vous annonçons la sortie des épisodes

    (13-14)

    et

    (15-16)

    de

    " Terius Behind Me "

    offerts avec un immense plaisir par Karouli.

    Vôtre   à quelques difficultés,

    que va-t-il se passer ????!!!!

    Venez vite le découvrir en visionnant les épisodes et régalez-vous !

    Nous remercions tous les fans pour leurs messages d'encouragement.

    vous souhaite une bonne soirée et vous fait de gros

     


    90 commentaires
  •  

    les amis(es) !

    c'est toujours avec autant de plaisirs que nous vous retrouvons pour vous annoncer

    la sortie d'un épisode !

    En effet, dès à présent, veuillez découvrir l'épisode 

    de

    " 100 Days My Prince " !

    Ainsi que la sublime OST partie 3 en vostfr.

    Que va-t-il advenir de notre couple qui traverse décidément

    de drôles d'événements ?!

    Vous pourrez le découvrir en visionnant l'épisode.

    Nous vous souhaitons de bons moments devant vos écrans.

    Passez une bonne fin de journée.

    Aline, Alika, Karouli, Martine

    vous font de gros

    Petit rappel, lisez-le s'il vous plaît !!!

    Pour toute demande concernant le MDP sachez que pour l'obtenir,

    il faut impérativement être inscrits(es) à notre Newsletter. 

    Tout est expliqué dans : " Règles du blog " il suffit de les lire.

    Comme la demande pour l'obtention du MDP est en hausse, il nous est difficile

    de répondre au plus vite à toutes et tous, nous avons donc opté pour l'envoi

    d'un MDP tous les deux jours via newsletter sauf bien sûr, les jours de sortie

    des épisodes vous le trouverez dans l'annonce.

    Pensez à vérifier vos courriers indésirables, les  Newsletters

    peuvent parfois s'installer dedans !

     

    100 Days My Prince, épisode 11 vostfr


    93 commentaires
  •  

    les amis(es) !

    Après un week-end bien chargé et un début de semaine bien plein,

    nous voici de retour pour vous annoncer la sortie de l'épisode, 

    (avec du retard, dû aux intempéries et coupures internet...

    nous en sommes désolées)

    de

    " 100 Days My Prince ".

    qui, nous en sommes sûres, vous fera passer de très bons moments !

     

    Ainsi que les épisodes

     (09-10)

    et

    (11-12)

    de 

    " Terius Behind Me "

    Vous aurez de quoi bien passer la semaine en attendant nos prochaines sorties.

    Nous vous souhaitons un bon après-midi et un excellent dramatage

    en compagnie de vos héros préférés !

    Aline, Alika, Karouli, Martine

    font de gros

     

    Petit rappel, lisez-le s'il vous plaît !!!

    Pour toute demande concernant le MDP sachez que pour l'obtenir,

    il faut impérativement être inscrits(es) à notre Newsletter. 

    Tout est expliqué dans : " Règles du blog " il suffit de les lire.

    Comme la demande pour l'obtention du MDP est en hausse, il nous est difficile

    de répondre au plus vite à toutes et tous, nous avons donc opté pour l'envoi

    d'un MDP tous les deux jours via newsletter sauf bien sûr, les jours de sortie

    des épisodes vous le trouverez dans l'annonce.

    Pensez à vérifier vos courriers indésirables, les  Newsletters

    peuvent parfois s'installer dedans !

     

    100 Days My Prince E10 & Terius behind Me E05(09-10) & 06(11-12)vostfr


    90 commentaires
  •  

     

    les amis(es) !

    Nous voici de nouveau parmi vous pour vous annoncer la sortie

    de l'épisode

    de 

    " 100 Days My Prince "

    De bons moments en perspective vous attendent !

    Nous espérons que vous apprécierez cet épisode.

    Nous vous souhaitons un bon visionnage et un excellent week-end.

    Aline, Alika, Karouli. Martine vous font de gros

     Petit rappel, lisez-le s'il vous plaît !!!

    Pour toute demande concernant le MDP sachez que pour l'obtenir,

    il faut impérativement être inscrits(es) à notre Newsletter. 

    Tout est expliqué dans : " Règles du blog " il suffit de les lire.

    Comme la demande pour l'obtention du MDP est en hausse, il nous est difficile

    de répondre au plus vite à toutes et tous, nous avons donc opté pour l'envoi

    d'un MDP tous les deux jours via newsletter sauf bien sûr, les jours de sortie

    des épisodes vous le trouverez dans l'annonce.

    Pensez à vérifier vos courriers indésirables, les  Newsletters

    peuvent parfois s'installer dedans !

    100 Days My Prince épisode 09 vostfr

     


    85 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique