• All Of Her É03 (13.14.15.16) vostfr

     

     

    les amis (es) !

    Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie

    de L'épisode

    03 (09-10-11-12)

    de 

    " All Of Her ",

    traduit par Aline,

    que nous remercions pour son travail et généreux partage.

    Nous vous avions promis de reprendre la traduction de cette série

     c'est maintenant chose faite.

    Nous espérons que vous apprécierez ce nouvel épisode

    qui vous fera passer de très bons moments en le visionnant !

     

    Aline, Alika, Martine

    vous font de gros...

     et souhaite à toutes et tous une...

     

     

     

    All Of Her E03 (09-10-11-12) vostfr

     


    32 commentaires
  • Broken The Heart E04 (17 à 22 fin) vostfr

     

     

    Nous avons le très grand plaisir

    de vous annoncer la sortie de l'épisode

    04 (16 à 22) Fin

    de

    " Broken The Heart "

    traduit par Taïnapurple

    que nous remercions pour son travail est généreux partage

    et qui clôturera cette mini-série que nous avons beaucoup appréciée. 

    De très bons moments vous attendent avec ce dernier opus.

    Nous tenons, au nom de Taïnapurple,

    à remercier toutes les personnes qui l'ont suivie et encouragée

    au cours des différentes sorties.

    Un drama se termine, un autre verra le jour.

    Nous vous tiendrons informés dès que son choix sera fixé.

    Nous vous souhaitons une bonne soirée.

    Taïnapurple, Aline, Alika, Martine 

    vous font de gros...

    Broken The Heart E04 (17 à 22 fin) vostfr

     


    28 commentaires
  • Secret Ingredient E05 & 06 (Fin) vostfr

     

    les amis (es) !

    C'est avec plaisir mêlé de nostalgie que

    nous vous annonçons la sortie des deux derniers épisodes

    de cette mini-série.

    Nostalgie, car nous avons adoré ce drama qui est vraiment génial 

    et aurions presque souhaité qu'il soit un peu plus long.

    Découvrez donc les épisodes

    05 & 06 (Fin)

    de

    " Secret Ingredient ",

    traduits par Aline

    que nous remercions pour son travail, sa persévérance

    et bien évidemment, son généreux partage.

    Vous passerez, à n'en pas douter,

    de très bons moments en les visionnant !

    Nous remercions toutes les personnes qui nous ont suivies et encouragées

    au fil des sorties.

    Nous tenons à vous informer que nous ne traduirons pas de nouveau projet,

    mais que nous allons reprendre et finir

    " All Of Her "

    puis 

    " Fives Kings of Thieves ".

     

    Nous vous souhaitons une excellente soirée.

    Aline, Alika, Martine

    vous font de gros...

     

     

    Secret Ingredient E05 & 06 (Fin) vostfr

     

     


    40 commentaires
  • Detente avec Alika

    Les P'tits Loups 

    J’espère que vous allez bien,  que la forme est au rendez vous !

    La semaine dernière, nous avons visité la Grèce. Cette fois, nous partons y déguster leur cuisine traditionnelle !

     

    Deuxième partie ( la première le 22/12/2023)

    *** Les entrées ***

    Dolmadakia - Finesse, légèreté et parfums. Ce sont des feuilles de vigne farcies d’un riz parfumé à l’huile d’olive, avec de la tomate, de l’oignon, de la menthe et de l’aneth dans sa recette la plus traditionnelle.

    Detente avec Alika

     -!Spanakópita -  Il s’agit d’une pâte de type filo, plus fine et légère que la feuille de brick, qui a la particularité d’être très craquante après la cuisson. Cette pâte est garnie d’épinards, de feta et d’oignons nouveaux. Le tout est assaisonné à merveille pour notre plus grand bonheur

    Detente avec Alika

    *** Plats de résistance ***

    Fava – C’est une purée de pois cassés jaunes cultivés sur l’île de Santorin depuis plus de 3 500 ans, mais également dans d’autres régions de la Grèce. Accompagné d’oignons et d’huile d’olive, les pois cassés sont cuits puis réduits en purée. La purée est souvent mélangée avec des oignons et des câpres.

    Detente avec Alika

    Keftedes - Les boulettes de viande occupent une place spéciale dans le cœur des gourmands et des gourmandes ! Il s’agit de boulettes de viande réalisées avec de la viande de bœuf hachée et des herbes fraîches. Ces boulettes sont assaisonnées avec du cumin et quelques cuillères d’ouzo, un alcool typiquement grec.!

    Detente avec Alika

    Fasoláda, veut dire « fève » en grec. C’est un plat très populaire de la cuisine grecque et de la cuisine chypriote. On décrit même cette soupe comme « le plat national grec » tant son origine se perd dans la nuit des temps ! Originaire de la Grèce antique, il s’agit en fait d’une soupe de haricots blancs ou de fèves à l’huile d’olive et aux légumes, qui sont dans la majorité des cas la tomate, le céleri et la carotte. Les oignons, le persil et les feuilles de laurier viennent relever cette soupe et lui donner son goût unique

    Detente avec Alika

    Papoutsakia - Peu connue en France. Son nom vient de la forme des aubergines, qui ressemblent à des petites chaussures une fois coupées en 2. Comme la Moussaka, la Papoutsakia est un plat à base d’aubergines, de bœuf et de béchamel. Néanmoins, sa présentation très différente change complètement le goût !

    Detente avec Alika

     

     *** Les desserts ***

    Kataïfi - est une autre pâtisserie orientale, à base d’amande ou de noix, de cannelle et de sucre.. Cette spécialité se fait à partir d’une pâte filo en filaments, appelée pâte Kataïfi, que l’on trouve facilement dans les épiceries grecques ou turques. Dès la sortie du four, un sirop imbibe cette pâtisserie pour la rendre très sucrée et délicieuse. Ça ressemble beaucoup aux Baklavas mais en un peu plus sucré.

    Detente avec Alika

    Portokalopita ou gâteau à l’orange. Sa particularité est qu’il n’y a jamais de farine dans sa recette. Ainsi, la texture est donnée par la pâte filo et le goût sucré par l’orange et le sirop versé à la sortie du four.

    Detente avec Alika

    *** Boissons ***

    Ouzo - « boisson nationale » est une boisson alcoolisée, similaire à une liqueur, aromatisée principalement à l’anis, ce qui lui confère un goût de réglisse.  Il est fabriqué à partir de raisins distillés. De l’anis est ensuite ajouté ainsi que d’autres arômes comme le fenouil, le clou de girofle ou la cannelle. Ce « pastis grec » est servi au verre ou en petite bouteille individuelle. Attention, contrairement au pastis, il ne se dilue pas dans l’eau. Les Grecs le dégustent pur, avec des glaçons !

    Detente avec Alika

    Freddo Espresso Les Grecs en sont de grands consommateurs de ce café. Ils l’apprécient chaud ou froid. La spécialité qui nous concerne est quant à elle est froide. Il s’agit d’un Espresso que l’on met dans un shaker avec des glaçons et du sucre en poudre. On fait mousser ce mélange pour lui faire prendre du volume. On sert ensuite le contenu avec de nouveaux glaçons.

    Detente avec Alika

    BRAVO le Papa  !!

    Detente avec Alika

    Place au "RIRE"

    Detente avec Alika

     

    LES PERLES DU BAC

    1/ C'est Richelieu qui fonda la Star Académy française. (L’imbécile!)

     2/ Louis XV était l'arrière petit fils de son oncle Louis XIV.  (Ah,famille)

    3/ Le pôle est recouvert de glace: c'est la capote glaciaire. (obsédé)

    4/ Dans le monde, il n'y a que la France qui n'est pas un pays étranger. (C'est ben vrai !) 

    5/ On peut suivre une rivière dans un sens en amont et dans l'autre sens en l'avalant. (Bon courage)

    6/ Les quatre points cardinaux sont le haut, le bas, l'est et l'ouest. (C'est pourtant simple)

    7/ Noé et son arche se sont échoués sur le Mont Arafat. (YASSER.. Yes Sir )

    8/ Les continents dérivent, peinards. (J’aimerais bien être continent.. pas incontinent non …)

    9/ Au pluriel « CRISTAUX » car il y a plusieurs « CRISTALS » (Femme de Bijoutier ??)

    10/ La datation au carbone 14 permet de savoir si quelqu’un est mort a la guerre – (Et KEVLAR 50 pour savoir s’il est mort dans son lit !)

    11/ A la fin de sa vie, l'écrivain Hemingway s'est suicidé pour mettre fin  à ses jours. (The end)

    12/ Le losange est un carré tordu en biais. (C'est pourtant vrai )

    13/ Une bouteille d'eau explose s'il gèle car, sous l'effet du froid, l'eau
    devient un explosif.
     (Quoi, c'est pas ça ?)

    14/ L'ordinateur peut faire plus de calculs que le cerveau de l'homme car
    il n'a que ça à faire.
     (La vérité !)

    15/ Un nombre réel est un nombre qu'on peut toucher du doigt. (Fils de magicien ?)

    16/ C'est le cerveau qui donne les ordres et les autres parties sont
    obligées d'obéir.
     
    (Na !)

     

    17/ Galilée (1564-1642) a été condamné à mort parce qu'il est le premier à avoir fait tourner la terre(dans quel sens ?) 

    18/ Les montagnes sont d'immenses plaines vallonnées (en somme on peut dire des tobbogans 

    19/ Un bras de mer est un bout de mer en forme de bras. (Faut j’vérifie lol )

    20/ Les 4 points cardinaux sont la droite, la gauche, le bas et le haut (j’ai le tourni !)

     

    *<>* Bonne distraction *<>*

    PS :  Mes P'tits Loups, cette détente est la dernière, j'en suis désolée...Pas de PANIQUE !

    Je dois faire réparer mon PC, ce qui va surement prendre un certain temps, ensuite je m'absente jusque fin Aout..

    Je reprendrai donc le cours normal début Septembre, si rien ne vient se mettre en travers de mon chemin !

    Merci mes P'tits Loups de votre compréhension.

    Prenez bien soin de vous ! 

    Detente avec Alika

     

    Aline <**> Martine <**> Alika

     

     


    20 commentaires
  • Secret Ingrédient É04 vostfr

     

    les amis (es) !

    Nous avons l'immense plaisir de vous annoncer

    la sortie de l'épisode 

    04

    de

     " Secret Ingredient ",

    Traduit par Aline,

    que nous remercions pour son travail et généreux partage.

    D'excellents moments vous attendent encore avec ce nouvel épisode.

    Vous passerez, à n'en pas douter, une très bonne soirée en le visionnant.

    Nous vous souhaitons un bon week-end.

    Aline, Alika, Martine

    vous font de gros...

    Secret Ingrédient É04 vostfr

    Secret Ingrédient É04 vostfr

     

     


    24 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires