les amis(es) !

Alors, ces Fêtes de Noël se sont-elles bien passées ?!

Profiter de sa famille, c'est génial,

par les temps qui courent, ce n'est pas évident !

Nous sommes heureuses de vous retrouver,

pour vous annoncer la sortie de l'épisode

13

de

 " Secret Royal Inspector & Joy ",

traduit par SataniaG et remanié par Aline.

Merci à elles deux pour leur travail

qui nous permet de nous régaler avec

ce drama.

Nous espérons que vous passerez de très bons moments

el le visionnant.

Nous vous souhaitons une bonne soirée.

SataniaG, Aline, Alika et Martine vous font de gros

Les P'tits Loups

Vous êtes prêts pour fêter joyeusement la fin 2021 et vous lancer dans 2022 !

Voici un petit poème pour mettre de la douceur dans votre cœur.

Au bord du chemin, une feuille de trèfle s'est égarée, très esseulée je l'ai trouvée. Je l'ai ramassée en poursuivant mon chemin. A présent, je vous l'offre, puisse-t-elle vous apporter du bonheur, tout au long de la nouvelle année !!  

Mes p'tits Loups, vous n'aurez pas le bruit, donc pas la peine de vous mettre de boules dans les oreilles ..  Passage a l’ An Nouveau,  façon de la " Foldingue de Service " lol

Madrid, la superstitieuse - Dans la capitale espagnole, la fête se poursuit jusqu'au petit matin, et c'est à la Puerta del Sol que tout se passe. À chaque coup de minuit, la tradition veut que l'on mange un grain de raisin pour assurer prospérité sur les douze mois à venir. Attention à l'étouffement ! Autre tradition : les Espagnols portent, par superstition, des sous-vêtements rouges le soir de Nouvel An afin de s'assurer du bon déroulement de l'année à venir. Et vous, vous y croyez ? 

Londres, la scintillante - Le soir du réveillon, le roi c'est Mr Ben, Big Ben ! Lorsque les douze coups de minuit retentissent, c'est toute une foule de personnes venues du monde entier qui ont le regard rivés sur l'horloge. S'ensuit un feu d'artifice magique de 8 minutes... Il est inutile de s'amasser devant le London Eye, le feu d'artifice est si impressionnant que vous pourrez l'admirer d'un peu partout dans la ville. Choisissez donc un coin un peu plus en retrait comme Westminster pour jouir du spectacle. Happy New Year !

Dubaï, la clinquante - Rien n'est impossible ! La ville a proposé, en 2014, le plus grand feu d'artifice du monde. Ce spectacle pyrotechnique a requis 10 mois de préparation pour un spectacle inoubliable de 6 minutes... Les fusées avait alors illuminé les 160 étages de la tour Khalifa et 58 kilomètres de bord de mer.

Moscou, la féerique - Lorsque la place Rouge se couvre de son manteau hivernal, c'est toute la ville qui devient magique. La Saint-Sylvestre est l'un des moments les plus attendus de l'année notamment pour les nombreux feux d'artifice qui l'accompagnent. À partir de 22h, plus de 20 endroits de la ville proposent des spectacles pyrotechniques ! Mais bien sûr, ce sont les fusées des douze coups de minuit qui sont les plus belles, elles marquent le début de la soirée pour les Russes.

Las Vegas, USA -  La capitale mondiale du divertissement, Las Vegas, est un endroit idéal pour fêter une nouvelle année sur le Strip entièrement piéton ce soir là. Les lumières, la musique, les fontaines dansantes du Bellagio, et l’atmosphère générale de la fête mettent en exergue le spectacle dans le ciel du feu d’artifice

New York, la ville qui ne dort jamais - Pour nombreux d'entre nous, passer un réveillon du jour de l'An à New York est un rêve, notamment pour cette fameuse cérémonie de la Times Square Ball. Chaque année, cette boule gigantesque (est une boule horaire lumineuse ayant un diamètre de 3,7 m située à Times Square, symbole de l'événement organisé dans ce célèbre quartier de New York pour le Nouvel An) Elle descend à minuit du One Times Square Building, au-dessus d'une foule déchaînée et prête à faire la fête jusqu'au matin. Mais pour admirer un splendide feu d'artifice, rendez-vous à Central Park.

Hong Kong, l'illuminée vit en son et en lumière toute l'année grâce à son spectacle « La symphonie des Lumières » qui éclaire quotidiennement la ville. Mais le soir du Nouvel An, la représentation est incroyable ! C'est en Chine, au VII^e siècle, que les feux d'artifice ont été inventés. À Hong Kong, le meilleur point de vue est au Square Wan Chai's Golden Bauhinia. Une promenade sur Tsim Sha Tsui, à Kowloon : c'est ici que vous entrerez en contact avec la culture chinoise en découvrant notamment les opéras de rue cantonais.

Rio de Janeiro, la festive - Chaque année ce sont plus de 2 millions de personnes qui se rendent à Copacabana Beach pour réveillonner à la brésilienne ! Les Brésiliens choisissent leur parure avec soin le soir de la Saint-Sylvestre, chaque couleur a une signification : le blanc pour la paix, le vert pour la santé ou le rouge pour l'amour ! Le feu d'artifice tiré sur la plage est fantastique, la tradition veut aussi que les sept premières vagues de l'année portent bonheur. Vous pourrez alors prononcer un vœu pour chacune d'entre elles...

Sydney, l'estivale est l'une des premières capitales au monde à fêter le Nouvel An (après Wellington, en Nouvelle-Zélande), fuseau horaire oblige ! Pour l'occasion, le feu d'artifice organisé par la ville est sensationnel !  Les lumières qui éclairent le fameux Opéra de Sydney lui donnent un tout autre relief. Ce spectacle pyrotechnique n'est que le début de la soirée dans la capitale qui est en effervescence jusqu'au petit matin. Et n'oubliez pas, les Australiens, qui ont la tête dans l’hémisphère sud, fêtent le réveillon du jour de l'An l'été : à vous les maillots de bain !

Mes P'tits Loups après en avoir pris plein les yeux, pause récré.

Un p'tit conseil, n'essayez pas de jouer au "magicien" avec une nappe, avant, faites des essais, ce sera mon dangereux !! Lol

1/  - Qu’est-ce qu’une résolution du Nouvel An ? Quelque chose qui rentre dans une oreille et sort par l’autre.

2/ Qu’est-ce que les bonhommes de neige aiment faire le soir du Nouvel An ? - Se d’étendre

3/ Qu’est-il arrivé aux feux d’artifice qui ont été arrêtés le soir du Nouvel An ? - Ils ont été relâchés..

4/ - Pourquoi le petit garçon a-t-il saupoudré de sucre sur son oreiller le 31 décembre ? Il voulait commencer la nouvelle année en douceur.

5/ -Que dites-vous à vos amis le jour du Nouvel An ? Je ne t’ai pas vu depuis l’année dernière !

6/ - J’allais arrêter toutes mes mauvaises habitudes pour la nouvelle année. Ensuite, je me suis souvenu que personne n’aime un lâcheur.

7/ Le Jour de l’An, Une femme se regarde dans le miroir complètement déprimée. Elle demande à son mari: – Je suis trop moche, j’ai énormément grossi pendant les fêtes de fin d’année. Chéri mon amour, J’ai besoin que tu me fasses un compliment… Le mari soucieux de ne pas vexer son épouse répond: – Bien sûr mon bébé, tu as une très bonne vue !

8/ La maman d’Émilie n’est pas contente - Regarde, le lait a débordé, je t’avais pourtant demandé de regarder ta montre. - Mais je l’ai fait, il était exactement 8 h 10 quand le lait a débordé !

9/ Quand on voit ce que les pigeons font sur les bancs des parcs... Il faut remercier Dieu de n’avoir pas donné d’ailes aux vaches..

10/ Où est-ce que l’homme invisible part en vacances ? Chez ses transparents.

11/ C’est trois petits morceaux de viande qui dorment dans un frigo. À son réveil l’un d’entre eux se retrouve seul au milieu de l’assiette. Alors, il se met à chercher les autres partout, derrière la salade, le lait, les œufs… en vain. Il retourne dans son assiette et commence à pleurer. C’est alors que les autres petits morceaux de viande arrivent. - Mais où étiez-vous ? Je vous ai cherché partout, je croyais que l’on vous avait mangé ! - Ben non, ont "Steack Haché" !

12/ - Dis, maman, je suis bien né à Lille ? - Oui. - Et papa, il est né à Nice ?
- Oui, c'est exact. -Et toi, maman, t'es née à Toulouse ? - Ben oui, mais pourquoi tu me poses toutes ces questions ? – Parce que je trouve que c'est une drôle de coïncidence qu'on se soit rencontré tous les trois !

13/  C’est une jolie petite antenne de T.V. qui est tombée amoureuse d’un paratonnerre. Elle murmure : Dis, tu y crois toi, au coup de foudre ?

Mes P’tits Loups, mille mercis pour vos gentils commentaires tout au long de 2021, qui ont été pour moi, des moments de joie !!!

Aline ***<><><>*** Martine ***<><><>*** Alika 

les amis (es) !

vous portez-vous bien ?!

En tout cas, nous l'espérons !

Nous revoici parmi vous,

pour vous annoncer la sortie de l'épisode

12

de

" Secret Royal Inspector & Joy ",

traduit par SataniaG et remanié par Aline.

Bien évidemment, nous les remercions toute deux pour leur travail.

Vous allez passer de très bons moments en le visionnant.

Nous vous souhaitons une bonne soirée.

SataniaG, Aline, Alika et Martine vous font de gros

PS :

Les épisodes 13 et 14 ainsi que le 08 de Jark Sadtroo Soo Hua Jai

 sortiront avec un léger retard,

Fêtes de Noël obligent !

Les P’tits Loups

Voilà déjà décembre

A nous, les pâtisseries et les bougies,

la neige et les chants de Noël,

la joie, la fête et ses merveilles !

Que l’amour vous inonde pour Noël

 Pour vous relaxer, après une journee chargée, sortez en famille pour découvrir les illuminations,  les Marchés de Noël qui vont mettre des étoiles dans les yeux des enfants, qui fera la joie des parents !!

Cette image va vous rappeler, j'en suis certaine, des souvenirs !

Pour vous donner un avant gout, voici une partie de ces Beaux Marchés de Noël Européens !!

 Fauquemont, Pays-Bas Envie de passer un moment féérique, historique et atypique? Laissez-vous tenter par les cavernes de Valkenburg. La grotte de velours ou encore la grotte communale ont nichés leurs captivants étals richement ornés dans une ambiance chaleureuse et abritant divers arts pariétaux, sculpturales datant du 18e siècle, et vous y vivrez des instants inoubliables.

 Amiens France  - Le plus grand marché de Noël du nord de la France, accueille cette année 130 chalets installés sur un kilomètre entre la mairie et la gare, avec un large choix de spécialités, décorations et idées cadeaux. De nombreuses animations (manèges, illuminations, tyrolienne) ponctuent l’événement. Comme l’an dernier, la ville a installé quatre « bulles de Noël » transparentes présentant quatre thèmes différents au cœur d’une forêt de 350 sapins. De nombreuses autres décorations, comme un traîneau géant, ont été réparties dans le centre-ville. Il sera toutefois impossible de se restaurer sur place en raison du Covid-19, seule la vente à emporter est autorisée.

 Lausanne, Suisse  - Un des derniers nés des marchés de Noël qui fait fureur en Europe : Le Bô Noël de Lausanne. Ce jeune marché vient d'être classé par un célèbre journal américain comme faisant partie du top 5 des meilleurs marchés européens ! Pas étonnant car les épicuriens y sont bien choyés : raclettes, fondues, papets et autres spécialités culinaires du monde qui sont servis dans 5 marchés, un village des enfants, 2 places animées et 11 Satellites à travers toute la ville, dont autour de la sublissime cathédrale. Les sportifs, eux, peuvent s’adonner au curling tandis que les plus jeunes admirateurs se tiennent bouche bée devant un père Noël haut de 10 mètres, tout de bois construit.

 Moscou, Russie  - Rendez-vous au marché de la place Rouge, à Moscou. Cette place, qui est déjà spectaculaire tout au long de l’année avec son immense cathédrale aux mille couleurs, l’est encore plus durant les périodes festives de fin d’année. En effet, décorée de guirlandes scintillantes, de nombreux sapins, et de chalets, la place Rouge vous transportera dans un univers féérique, et la neige, toujours présente en Russie à cette période, vous renverra en enfance. Vous profiterez des grands classiques que l’on retrouve chaque hiver, les vins chauds, les pains d’épices, et autres douceurs culinaires, mais aussi diverses patinoires qui vous accueilleront sur leurs pistes de glace ..

 Vienne, Autriche -L’odeur de pain d’épices, des biscuits de Noël et de chocolats chauds flottant dans les airs. Avec ses innombrables décorations plus belles les unes que les autres vous serez immergés dans la magie de Noël. Vous pourrez vous balader dans les sentiers du parc avoisinant le marché, ou en vous adonnant à quelques tours de piste sur la patinoire qui mesure pas moins de 3000 m2. Aussi, n’ayez pas peur d’emmener vos enfants avec vous, tout est aménagé pour eux, afin qu’ils puissent s’amuser en toute sécurité.

 Prague,  République tchèque  - Avec son immense sapin, ses innombrables décorations et guirlandes lumineuses , le marché de Noël de Prague se situe à la place de la Vieille Ville. Baladez vous entre les stands, vous y trouverez des jouets en bois et autres souvenirs traditionnels faits de manière artisanale, le tout en grignotant une spécialité gustative : le vánocka. Il s’agit d’un gâteau de Noël tressé, typique de Prague .

Salzburg  Autriche, cité natale du fameux compositeur Mozart accueille en son centre depuis le 15e siècle des étalages de toutes sortes.  Le marché ouvre le premier dimanche de décembre sous l’insigne de la diversité. Ouvrages traditionnels, décorations pour sapin, encens et sans oublier, le ponch pour les adultes. Un programme culturel quotidien est organisé : chorales, contes et histoires sont au rendez-vous.  Les manifestations folkloriques ne cessent d'émerveiller les visiteurs !

 Liseberg, Suède - Si vous souhaitez assister à un majestueux spectacle d’illuminations rendez-vous au marché de Liseberg, le plus grand de Suède. Vous y dégusterez les délicieuses spécialités suédoises, comme les cornets d’amandes caramélisées au julbord, un petit buffet varié de poissons . Si le froid se fait trop ressentir vous pourrez toujours vous rendre dans un restaurant et déguster un excellent chocolat chaud ou un glögg, sorte de vin chaud épicé.

 Toulouse le Marché de Noël  fait son grand retour sur la place du Capitole en 2021 ! Toulouse va se parer de ses plus belles lumières de Noël et décorations de couleurs rouge et verte pendant 4 semaines ! Après une édition 2020 annulée à cause de la crise sanitaire, le marché de Noël de Toulouse revient avec ses chalets en bois : exposants, artisans, parades, et créateurs seront de la partie ! Avec un bon verre de vin chaud accompagné d’une bonne part de tartiflette

 Mes P'tits Loups "Papa Noël" va avoir beaucoup de travail comme chaque année, aussi, entre-deux ses livraisons, il prendra un peu de repos, soyez indulgents !

1/ Une mère demande à une petite fille ce qu'elle veut pour noël. - Un paquet de tampax ! Dit la fillette. - Quoi ?! Mais pour quoi faire ? Tu n'as que 6 ans !!! - Oui, avec des tampax on peut : danser, aller à la piscine, faire du cheval... 

 2/ Un jeune Corse écrit au petit Jésus :  "Cher petit Jésus, en cadeau, pour Noël, je voudrais : un pistolet d'assaut avec des cartouches, un fusil avec deux chargeurs..." Puis le Corse réfléchit un moment, relit la lettre, la déchire, fonce dans la chambre de sa mère, récupère la statue de la Sainte-Vierge et l'emballe très soigneusement dans une boîte et ferme la boîte à clef. Il cache la boîte au grenier, redescend dans sa chambre, reprend la plume et commence une nouvelle lettre :  "Jésus, si tu veux revoir ta maman... "

 3/ L'instituteur fait son cours sur les quantités. -Comment s'appelle les mesures des liquides? - Le litre - Bien entrons dans les détails.Quelle sont les mesure inférieures au litre? - Le millilitre, centilitre et le décilitre. Très bien.et au-dessous du litre? - Le bouchon, monsieur!

 4/ C'est l'histoire d'un couple âgé. Les deux époux, plus tout jeunes, se sont équipés chacun, depuis peu, d'un téléphone portable. Ils viennent tout juste d'apprendre l'usage des SMS.  Madame est plutôt du genre romantique alors que Monsieur est plutôt très terre à terre... Un après midi, alors qu'elle est partie prendre le thé chez une amie, elle décide d'expérimenter les fameux SMS. Elle envoie à son mari un message tout à fait dans son style, c'est à dire plutôt romantique :  " Si tu dors, envoie-moi tes songes, Si tu ris, envoie-moi ton sourire, Si tu grignotes, envoie-moi un petit bout, Si tu es en train de boire, envoie-moi une gorgée, Si tu pleures, envoie-moi tes larmes, Bisous." Le mari lui répond :  " Suis aux chiottes, J'fais quoi ? "

5/ Une grand-mère demande à sa petite fille : - Quand je dis : "Je suis belle", à quel temps est-ce conjugué? - C'est sûrement au passé, mamie!

6/ En classe, le maître demande à Josette: -Sais-tu, pourquoi Charlemagne à inventé l'école? -Oui, parce qu'il était trop vieux pour y aller! 

7/ Deux chasseurs s'avancent dans un bois à la recherche de gibier. Subitement, l'un des deux devient tout pâle et tombe à terre, main crispée sur le cœur, puis reste inanimé. L'autre chasseur, rapidement, saisit son portable et appelle un médecin :  - Docteur, je crois que mon pote vient d'avoir une attaque, il bouge plus, il a l'air mort, qu'est-ce que je dois faire ?  - Pas de panique monsieur, pour commencer, assurez-vous qu'il est bien mort...  - Attendez une seconde... Le chasseur tira un coup de feu et dit au médecin :- Voilà, je pense que c'est bon, ensuite je fais quoi ?

 8/ C'est à une manifestation de chômeurs français. Un homme qui passait par là interpelle un des manifestants: - Hey toi, je suis chef d'entreprise, et si tu veux j'ai du boulot pour toi. Et l'autre de répondre : - Hein? Vas-y, pourquoi moi?

 9/Barbie  divorce – Une femme entre dans un magasin de jouets pour acheter une poupée Barbie à sa fille. Le vendeur lui présente les différents modèles disponibles : – La Barbie adolescente est à 15 euros, la Barbie adulte vaut 30 euros et la Barbie divorcée est à 150 Euros. Surprise, la femme l’interroge : – Pourquoi la Barbie divorcée est aussi chère ? Le vendeur lui répond : – Parce qu’elle est vendue avec la maison, la voiture et le bateau de Ken.

 10/ Un enfant paie à la caisse d'un magasin de jouets. La caissière lui dit: - Mais... Ce ne sont pas des vrais billets, ce sont ceux de "monopoly"! Tu peux pas me payer avec ça ! - Et alors.. Ce n'est pas non-plus une vraie voiture.. (logique)

 11/ Dans la cohue d'un grand magasin le soir du réveillon une femme perd son sac à main, mais miracle de Noël un jeune homme le trouve et lui rapporte, elle vérifie le contenu et dit : - "Tout y est mais c'est curieux, j'avais un billet de 50 euros et maintenant j'en ai 5 de 10 euros". Le jeune homme : - "Je sais mais la dernière fois la personne n'avait pas de monnaie pour me récompenser..."

 12/ Au boulot un gars voit un copain qui tire une gueule pas possible, il lui demande la raison et l'autre explique :  Cette semaine c'est Noël et ma femme a invité sa mère au réveillon, et ce n'est vraiment pas un cadeau !

<**> <**> Bonne distraction <*><*>

Aline *<>**<>* Martine *<>**<>* Alika

les amis (es) !

Il fait froid !

Noël approche à grands pas !

Encore une semaine

et vous aurez vos cadeaux sous le .

En attendant, nous avons le plaisir de vous offrir l'épisode

11

de

 " Secret Royal Inspector & Joy "

Traduit par SataniaG et remanié par Aline.

Nous les remercions toutes deux pour le travail qu'elles effectuent 

et ce, pour notre plus grand plaisir.

Vous passerez de bons moments devant vos écrans.

Restez bien au chaud !

SataniaG, Aline, Alika et martine vous font  de gros