les amis(es) !

Avec un peu de retard, mais vous en connaissez la raison

et vous remercions d'ailleurs  pour vos messages de soutien.

Nous revoici donc de retour pour vous annoncer la sortie de l'épisode

11

de

" Kluen Cheewit ".

Nous sommes sûres que vous êtes impatients(es) de découvrir la suite

des aventures de notre très beau couple qui, nous devons bien l'avouer,

a rencontré et rencontrera encore pas mal de difficultés.

Mais sans elles n'est-ce pas, cela aurait beaucoup moins de charme !

Nous vous laisserons découvrir tout cela en visionnant l'épisode.

Nous vous garantissons d'excellents moments devant vos écrans.

Passez toutes et tous une bonne fin de journée.

Nous vous retrouverons en fin de weekend pour le prochain épisode

si évidemment, tout va bien !

Aline, Alika, Martine vous font de gros

Les P'TITS LOUPS

J’espère que vous avez pu vous détendre ce week end, que vous êtes en pleine forme pour débuter ce lundi qui ne va pas être de tout repos. VOUI  !! VOUI !!

Nous allons parcourir un certain nombre de kilomètres, tout en "jacassant", ainsi nous ne sentiront pas la fatigue, car il nous reste encore quelques costumes traditionnels a découvrir !

La Pollera  - Cette tenue vestimentaire d’origine espagnole remonte aux XVIe et XVIIe siècles, époque à laquelle elle a été imposée à la population des régions coloniales. «Populairement portée lors de fêtes et d’événements traditionnels, la pollera est une grande jupe faite d'une seule pièce, se déclinant en différents style de couleurs et de matières, bien que la matière principale soit, pour la plupart, la soie ou le coton», selon List Surge. Aujourd'hui, elle est considérée comme le vêtement traditionnel des femmes d’Amérique Latine. Au Panama, les filles en possèdent généralement deux au cours de leur vie – une avant l'âge de 16 ans et une à l'âge adulte. Celles-ci peuvent être très coûteuses et les versions faites à la main peuvent prendre jusqu’à un an pour leur création et leur réalisation.

Karma est l’écharpe traditionnelle cambodgienne en coton / soie née il y a mille ans. De nos jours, la forme et le design de ce type de foulard ne changent guère.On pense que le Krama est porté depuis la période d’Angkor, vers le 13ème siècle. Le cambodgien, du royal aux habitants, le porte tous les jours, il devient donc un symbole emblématique du local à distinguer des quartiers du Cambodge. Il existe également la différence entre les modèles dans chaque région du Cambodge. Le krama de soie est principalement produit dans la province de Kompong Cham avec des détails colorés tels que le cramoisi, l’émeraude, le marron ou le plaid écossais. La qualité montre des matériaux et des motifs simples aux luxueux. Normalement, le krama de coton tartan est utilisé par les personnes à faible revenu et ses couleurs sont foncées telles que le brun, l’ocre ou le gingembre en utilisant des colorants naturels

Sampot est la robe traditionnelle cambodgienne née à Funanera et devenue patrimoine national du Royaume des temples. C’est un grand tissu de soie enroulé autour de la partie inférieure du corps. Il est souvent teint dans des couleurs de base telles que le rouge, le jaune, le vert ou le noir. Comme le Cambodge a une longue histoire de tissage de la soie, de nombreux vêtements sont fabriqués à partir de soie avec des motifs traditionnels, en particulier, la soie dorée est le fil national cambodgien. Le cambodgien porte généralement Sampot dans les festivals ou lors d’occasions spéciales. Les gens peuvent le porter en suivant la manière originale ou en enveloppant dans d’autres styles différents pour mettre en valeur sa propre beauté. Le costume de Sampot peut être décoré de pierres précieuses ou de points de broderie afin de le rendre plus chic et plus luxueux.

Thailande - Dans le centre du pays, le costume traditionnel est fait avec de la soie et du coton. Les femmes portent le sarong, un morceau de tissu rectangulaire que l'on entoure autour de la taille et que l'on peut nouer sur le devant ou le côté. ... Ces costumes traditionnels thaïlandais sont en soie

Dans le nord de la Thaïlande, le costume traditionnel est conçu avec un tissu plus épais car les températures peuvent être plus froides.  On y ajoute également de la broderie, ce qui ajoute beaucoup de couleurs à la tenue.

Un kurta est un vêtement traditionnel porté en Afghanistan, au Pakistan, au Népal, en Inde, au Bangladesh et au Sri Lanka. C'est une chemise ample descendant jusqu'aux genoux ou à mi-cuisse, portée aussi bien par les femmes que par les hommes. Elle était portée usuellement avec un pantalon ample appelé kurta-paijama, un shalwar (pantalon large de la taille aux genoux, puis moulant jusqu'aux chevilles) ou une dhotî (large pièce de tissu noué à la taille dont l'un des pans passe par l'entre-jambe)  mais s'accommode de nos jours d'un jean^.   Il se porte aussi bien au quotidien que dans des tenues habillées. 2/image : Kurta des années 1890 porté par des femmes .. ! 

Le kimono  (de kiru et mono, littéralement « chose à porter  sur soi ») est le vêtement traditionnel japonais. Il est souvent confondu, à tort, avec les vêtements d'entraînement des arts martiaux (keikogi, en particulier judogi ou karategi). Avant l'introduction des vêtements occidentaux au Japon, le terme « kimono » désignait tous les types de vêtements ; de nos jours, il se réfère à la robe traditionnelle japonaise, de forme de T, portée essentiellement pour les grandes occasions. Il est formé de rectangles de tissus pliés et cousus, mais jamais recoupés ; il est rectiligne, tombant jusqu'aux pieds ou chevilles, suivant la formalité de l'ensemble et la personne qui le porte. Sa particularité consiste dans ses manches très longues, pouvant aller jusqu'au sol pour les kimonos des jeunes femmes (furisode). Le kimono se porte toujours côté gauche sur côté droit : d'une part cela permettait de cacher une arme (tanto), d'autre part, les morts sont habillés en croisant dans le sens inverse. Il est tenu en place par une large ceinture appelée obi qui permet de distinguer certains groupes dans la société ; nouée dans le dos habituellement, elle était nouée sur le devant pour les prostituées.

Le lhenga chori est un costume porté par des femmes dans certaines régions de l'Inde (Gujarat, Uttar Pradesh, Rajasthan, Kerala, Tamil Nadu, etc.) et au Pakistan.  Le lhenga est composé d’une longue jupe, d'un corsage serré (choli) laissant le ventre nu et d'un long châle ou dupatta qui peut être porté de différentes façons.  Dans certains états et communautés de l'Inde et du Pakistan, le lhenga est portée par la mariée. Il est alors précieusement brodé, notamment avec du gota patti ou broderie gota.

Sinh - Au Laos, les femmes sont censées être les mères du pays, de sorte que les costumes des femmes sont plus pointilleux et plus beaux que ceux des hommes. Ils portent souvent des foulards, des chemisiers, des jupes en soie et en font ensuite un chignon bas. En langue Laos, cela s'appelle un sinh (phaa sin), un suea pat et un pha biang.  Sinh est une jupe large en soie naturelle ou en coton. Les gens le décorent également avec des broderies vives représentant la culture typique du Laos.

A mon avis, une petite pause, en y ajoutant une grosse dose de rigolade, ne peut vous faire que du bien ! Qu'en pensez-vous mes P'tits Loups ??

1/ Quand tu tapes ta tête contre un vase et que sa sonne creux. N'en déduit pas que c'est le vase qui est vide.

2/ Comment les terroristes préfèrent manger leurs légumes? Sautés.

3/ Quel était le nom d'un fameux poète et jardinier ? Jean Racine

4/ Le jour où dieux a distribué les cerveaux tu es visiblement arrivé en retard.

5/ Quel est l'ours avec les plus de dents ? - l'ours molaire 

6/ Une comtesse, quadragénaire et veuve, a dilapidé sa fortune. Elle met une petite annonce matrimoniale : - Comtesse, veuve et sportive, aimant le jogging, cherche compte courant.

7/ Une vieille dame visite un château médiéval, en compagnie de sa fille et de son gendre. Elle demande discrètement au guide : - Dites-moi, allons-nous visiter des oubliettes dans ce château ? - Oui, madame. - Alors, s'il vous plaît, veuillez ne pas me quitter des yeux, à ce moment-là. - D'accord, madame. Mais...pourquoi ? - La visite de ce château est une idée de mon gendre. Et j'ai trouvé qu'il avait beaucoup, beaucoup, insisté pour qu'on vienne !

8/ - C'est que t'est moche toi! Ta vu ta tête? - Ouais ben quand j'vois la tienne, j'me demande comment ils ont faits pour interdire l'euthanasie en France!

9/ - Garçon, votre café a un goût de vinaigre. C'est dégueulasse !- Excusez-moi, monsieur, j'ai dû me tromper, et vous apporter un thé. Parce que, normalement, notre café a un goût d'essence !

10/ - Ma chérie, tu vas sauter de joie. Pour notre anniversaire de mariage, je t'ai commandé un vison. Depuis le temps que tu m'en réclames un ! - Oh, mon chéri, c'est de la folie ! Je ne pensais pas que tu le ferais ! - Mais si, je l'ai fait. Mais promets-moi une chose : tu nettoieras bien sa cage tous les deux jours, hein !

11/   Une petite fille joue avec sa poupée, sur un banc, dans un square. Un petit garçon s'approche et demande : - Je peux jouer avec toi ? Je ferai le papa. - D'accord. Alors, bouge toi les fesses et va travailler !

12/  Un belge est a l'hôpital et son ami vient le voir. L’ ami: - qu'est ce qu'il t'est arrivée ?! Lui:  - je me suis fait renversé par une moto. L’ami: - ha bon? Lui: - puis une voiture de police. L’ami: - nan sérieux?! Lui:  -  et c'est pas tout je me suis pris un avion de chasse dans la gueule!  L’ami: - c'est pas bien de mentir. Lui: - attend mais le pire, c'est que le directeur du manège, il c'est pas excusé !

13/ Vous saviez que les hommes préhistoriques avaient accès à internet ? En effet c'étaient des hommes de Chrome-agnon...

14/ Un petit garçon fait ses devoirs et demande à son père : - papa, où sont les Pyrénées ? - Je ne sais pas. Demande à ta mère, c'est elle qui range tout !

En  toute  Amitié

Aline (#*#) Martine (#*#) Alika

Les amis(es) !

Ce petit message pour vous informer que l'épisode

11 de Kluen Cheewit,

sera posté au cours de la semaine.

En effet, le petit-fils d'Aline âgé de deux ans est malade.

il va mieux aujourd'hui, mais Aline s'occupe de lui depuis mercredi,

et a donc dû mettre de côté la traduction de l'épisode.

Nous vous remercions d'avance pour votre compréhension.

Bon fin weekend à toutes et tous.

UAA vous fait 

Les P'tits Loups

Une semaine de plus, vient de se terminer, en espérant que cette dernière s'est bien passée pour vous

Ce lundi, défions les interdictions..  Remplissons nos "poumons" d'air pur que noua offre la nature,  la  forêt. 

HOP ! ! Enfourchons notre cheval !

Ci-dessous est une suite d'animaux insolites, rares !!

Cyphonia Clavata C’est une espèce de cigale appelée Cyphonia Clavata qui a littéralement une fourmi sur sa tête. En fait pas vraiment puisque la fourmi sur sa tête est un appendice qui masque le corps réel de la cigale aux prédateurs.

Le dik dik est une très petite antilope d'Afrique -  C’est une antilope minuscule, qui ne mesure pas plus de 35 à 40 cm et qui a un poids de 3 à 5 kg. A peu près de la taille d'un lièvre. On l'appelle dik dik à cause du bruit qu'il fait lorsqu'il a peur du danger. Cet animal se nourrit de feuilles, de fruits et de baies. Il est donc herbivore. Il se nourrit la nuit.. Son museau est allongé et il porte une touffe de poils droite sur sa tête. Les cornes du mâle dépassent un peu cette touffe. Il vit principalement en Afrique, dans les grandes plaines en compagnie d'autres animaux herbivores.  Il n'a pas besoin de beaucoup d'eau car les plantes qu'il consomme pour sa nourriture en contiennent assez pour étancher leur soif. Cependant il a absolument besoin de sel sinon il mourra.

Un cheval miniature est un type de cheval que l'on trouve dans de nombreux pays, notamment en Europe et dans les Amériques. La désignation de « cheval miniature » est déterminée par la hauteur de l'animal, généralement inférieure à une fourchette de 86–97 cm , la durée de vie moyenne des chevaux miniatures est de 25 à 35 ans.

Fourmi Panda - Cette fourmi velue, qui vit entre le Chili et l'Argentine, n'est pas aussi innocente qu'il n'y paraît. On la surnomme "tueuse de vache" puisque ses piqûres sont très douloureuses

La Genette commune, est un mammifère carnivore nocturne et discret, de taille, couleur et morphologie qui la font parfois confondre avec un chat. Elle se répartit en de nombreuses sous-espèces vivant en Europe, en Afrique et au Proche-Orient. Elle vit et chasse généralement près des points d'eau, des taillis et des forêts denses. Elle est très territoriale et délimite régulièrement son territoire à l'aide de ses glandes péri-anales et de crottiers. Carnivore, la genette chasse tout ce qui est plus petit qu'elle : surtout de petits rongeurs (mulot sylvestre en particulier), et également dans une moindre mesure des oiseaux, En France, la genette a longtemps été chassée pour sa fourrure. Aujourd'hui, elle fait partie des espèces protégées.

Le loup à crinière (Chrysocyon.brachyurus) est le plus grand canidé de l’Amérique du Sud, ressemblant à un gros renard avec une fourrure rougeâtre. Ce mammifère vit dans des habitats ouverts et semi-ouverts, notamment des prairies avec des buissons et des arbres dispersés. Le loup à crinière est le plus grand des canidés sauvages et ses longues jambes sont une adaptation aux prairies de son habitat naturel.

L'écureuil volant ou polatouche, un rongeur mal connu, proche parent de l'écureuil de Corée. Cependant, il ne vole pas comme un oiseau, grâce à la membrane qui réunit ses pattes à son corps, il peut planer d'une branche à une autre C'est un mammifère rongeur qui tient de l'écureuil, son dos est gris et brun et son ventre blanc. Il est omnivore. Il vit du sud du Canada jusqu'au Golfe du Mexique. Il aime bien les forêts de feuillus comme l'érable, le chêne, le hêtre et le peuplier. Il partage son nid avec plusieurs individus et est actif toute l'année durant. Un arbre mort fait son bonheur car avec ses compagnons, il peut s'y réfugier et partager sa chaleur avec les autres. Il n'hiberne pas. Il vit surtout la nuit. Par contre il est très sociable et s'apprivoise très bien. Mais il est assez dérangeant étant donné qu'il dort le jour et qu'il est tapageur la nuit.

Lérot, Lérot commun, Loir lérot, Loir des greniers ou Rat-bayard - Si certaines populations sont encore localement relativement bien conservées (zones de prés ou bocages souvent), il est en forte régression sur une grande partie de son aire naturelle de répartition, au point même d'être considéré comme menacé de disparition- Il vit dans les vergers, les jardins et parcs (il est plus fréquent dans l'entourage humain que le muscardin ou le loir). Il fréquente facilement les greniers (où il peut faire du tapage nocturne ǃ ) et les bâtiments abandonnés. Il peut être la victime des fouines et des oiseaux nocturnes (chouettes et hiboux) qui fréquentent le même habitat. Les chats sont aussi des prédateurs pour ces animaux près des maisons. Les tondeuses présentent un danger non négligeable pour ces petits animaux.

Galeopterus variegates - Ces mammifères possèdent une excroissance de peau reliant les pattes antérieures avec les postérieures qui leur permet de planer d'arbre en arbre, dans les cimes des forêts tropicales. Cette espèce est présente au Viêt Nam, au Laos, au Cambodge, en Thaïlande, en Birmanie, en Malaisie (péninsule ainsi que Sabah et Sarawak), à Singapour, au Brunei et en Indonésie (Sumatra, Kalimantan et Java)  Il est strictement herbivore, il se nourrit de fruits, de fleurs, de jeunes feuilles, de nectar et de sève

OUPS !! désolée mes P'tits Loups, je vous laisse  quelques minutes, c'est l'heure des biberons !

Me REVOILOU... Pas peur, je n'ai pas oublié votre "minute récré* .. 

1/ Un monsieur boit paisiblement un Pepsi lorsqu'il voit arriver sa femme avec une nouvelle robe. Il proteste :  - Enfin, voyons tu en as déjà acheté trois ce mois-ci... ça commence à me coûter beaucoup trop cher ! - C'est le diable qui m'a tentée. - Tu n'avais qu'à lui dire : «Arrière, Satan.» - C'est ce que j'ai fait.  - Et alors ? - Alors, il est passé derrière moi et m'a dit : «De dos, elle vous va encore mieux...»

2/  Une vieille dame croise un jeune homme dans la rue, et lui demande :
Quel âge me donnez-vous ?  Le jeune homme : -  Les jambes 45, les bras 25, les seins 35, le visage 40, les hanches 30...  La Dame : « Oh ! Mais vous me flattez »!  Le Jeune : - Attendez ! Je n'ai pas encore fait l' addition !

3/  Un père dit a son fils : Finalement ta mère et moi avons été heureux pendant 25 ans – Et après demande le fils ? Réponse du Père : -  Après on s’est rencontré !!

4/ A la maternité un nouveau père, inquiet, demande à la sage-femme: - Trouvez-vous que mon fils me ressemble ? - Oui, mais c'est pas grave, l'essentiel c'est qu'il soit en bonne santé !

5/ Un vacancier ramasse, sur la plage, un coquillage et le porte à son oreille. – Alors, questionne sa femme, qu’entends-tu ? Rejetant au loin le coquillage, l’homme répond tristement :– Ta mère…

6/  Quels sont les plus effrayants films d'horreurs pour les cafards ? Les pubs pour les insecticides 

7/ Quel est l'animal qui nourrit sa voiture ? La chèvre, car elle nourrit son cabri au lait (cabriolet)

8/  Un soir un homme fait la tournée des bars. Dans l’un deux, alors qu’il est déjà bien torché, il rencontre une petite souris. La main du brave homme n’étant plus très contrôlée, laisse tomber quelque gouttes d’un bon whisky par terre. La petite souris reçoit ces quelques gouttes et se délecte.   Elle décide donc de suivre notre homme et s’installe dans l’ourlet de son pantalon. Plusieurs bars passent…. Vers 2h du mat, rentrant chez lui, notre homme passe dans une rue et renverse plusieurs poubelles faisant un bruit d’enfer. Une personne se penche alors à l’une des fenêtre d’un immeuble proche et lui dit : – Vous pouvez pas faire moins de bruit, non ? L’ivrogne répond en braillant : – Qu’est ce que t’as toi, descends si tu es un homme … Et la souris ajoute : – Ouais, et amène ton chat aussi ! 

9/ C’est un imprésario qui est dans son bureau. Un type entre et lui demande : – Bonjour, vous n’avez pas du boulot pour moi ? – Ça dépend de ce que vous faites.. Vous n’êtes pas magicien ? – Non, moi, mon truc, c’est d’imiter les oiseaux. – J’ai des cinquantaines de mecs qui font ça, ça ne m’intéresse pas ! – Bon, tant pis… Sur ce, l’homme ouvre la fenêtre et s’envole. 

10/ Sur la tombe toute fraîche de sa belle-mère, un homme sanglote : – Chère belle-maman, comme vous allez nous manquer. Ah ! si vous pouviez revenir ! À ce moment, une taupe, s’apprêtant à émerger, fait légèrement se soulever la terre de la tombe. – Eh là ! s’écrie le gendre, en écrasant la terre d’un coup de talon, doucement ! Ce que j’en disais, c’était pour rire…

11/ Dans un centre hippique, le directeur demande une caution au randonneur avant de lui donner un cheval. Le client s’étonne : – Vous avez peur que je revienne sans lui ? – Non, mais il est fort possible que le cheval revienne sans vous !

12/  Ceinture de chasteté moderne - Un étudiant revient, ulcéré, de ses vacances dans un village de toile. – J’avais décidé une camarade de cours à m’accompagner mais je n’ai jamais vu une fille aussi méfiante.  C’est simple, chaque soir, elle posait un cadenas sur la fermeture de son sac de couchage.

13/ Un chasseur a acheté un nouvel appeau (c’est un instrument utilisé à la chasse pour produire un son ou un bruit particulier attirant les oiseaux ou le gibier) et se dépêche d’aller l’essayer en forêt. Apercevant un oiseau sur une branche haute, il siffle doucement : « Tlitt-crrii ». L’oiseau tourne un œil vers lui, descend de trois branches, puis déclare : – D’abord, ça n’est pas « Tlitt- crrii », mais « tlliit-rriic », en plus cette expression est totalement démodée, si vous espérez attraper quelqu’un avec ça…

GROS BISOUS

Aline *** Martine *** Alika  

les amis(es) !

Comment vous portez-vous ?

Bien, nous l'espérons !

En ce dimanche, vous allez avoir le plaisir de découvrir

la sortie de l'épisode

10

DE

" Kluen Chewwit "

Promis, cette fois si, vous aurez besoin de moins de mouchoirs !

Mais, vous allez adorer cet épisode, car les émotions sentimentales sont là.

Vos verrez cela par vous-même en visionnant l'épisode qui, 

nous en sommes sûres, vous fera passer de très bons moments.

Nous vous souhaitons une bonne soirée devant vos écrans.

Et nous souhaitons également une Bonne Fête

à toutes les Grands-Mères de la terre...

Aline, Alika, Martine

vous font de gros