-
The Point Men (Film) Vostfr.
nous avons le grand plaisir de vous annoncer
la sortie d'un film Coréen, tiré d'une histoire vraie, intitulé :
" The Point Men ",
Genres : Action - Crime - Drame
avec pour les rôles principaux : Hwang Jun-min
et le très beau : Hyun bin.
Vous comprendrez pourquoi nous ne pouvions laisser passer ce film.
Évidemment, la fiche est disponible sur le blog dans : UAA Films.
De plus, Aline avait besoin de sortir de son quotidien car,
Who Rules the World est plutôt complexe à traduire.
Dans ces conditions, la saturation se fait vite sentir.
Ce petit intermède, bien sûr, pour y échapper !
Nous remercions d'ailleurs la personne qui a généreusement partagé
son sous-titre français,
ce qui a grandement aidé Aline dans sa traduction de l'anglais.
Nous espérons que vous l'apprécierez
et que vous passerez de bons moments en le visionnant.
Nous souhaitons à toutes et tous une très bonne soirée.
Aline, Alika, Martine vous font de gros
-
Commentaires
2JayleenSamedi 1er Avril 2023 à 19:164Bousquet GilbertSamedi 1er Avril 2023 à 19:30Whao, whao, whao, merci pour le film !
Vous êtes les meilleures, comme toujours ! Merci encore, et bonne soirée , gBO
-
Samedi 1er Avril 2023 à 19:52
Bousquet Gilbert,
heureuses de lire que tu apprécies.
Nous te remercions pour ton commentaire.
Passe une bonne soirée.
UAA te fait de gros
-
7lyramSamedi 1er Avril 2023 à 19:488Hatto13Samedi 1er Avril 2023 à 20:029Vincent OppaSamedi 1er Avril 2023 à 21:04Salut les filles!
J'espère que la santé vous sourit et pour longtemps.
Je passe vous donner un bonjour et un GRAND REMERCIEMENT pour la traduction de ce superbe film.
Prenez-soin de vous mes chères shingus!
Bonne soirée et bon week-end.
GROS BISOUS!
Vincent
-
Samedi 1er Avril 2023 à 23:44
Vincent Oppa,
C'est un réel plaisir de lire à nouveau tes commentaires.
Nous t'en remercions !
La santé pour l'instant peut aller, il y a des hauts et des bas !
Ainsi va la vie !
Nous espérons que pour toi, tout va bien.
Nous te souhaitons un bon dimanche.
UAA te fait de gros
-
10ElfiraSamedi 1er Avril 2023 à 22:07
Coucou la Magic Team.
Prenons le bon côté des choses, c'est une chance qu'Aline soit arrivée à saturation de "Who rules the world" : dommage qu'on n'est pas la suite dans l'immédiat mais un rendez-vous avec Hyun-Bin est plutôt plaisant et ne se refuse pas ... en plus, l'histoire m'a l'air vraiment intéressante.
Merci à vous gentes dames pour ce break et ce partage. Passez une bonne soirée, un bon dimanche et à bientôt.
Biz.
-
Dimanche 2 Avril 2023 à 00:02
k-lin527,
Comme tu le soulignes, un rendez-vous avec Hyun Bin est plutôt plaisant.
C'est pourquoi Aline a décidé de le traduire.
Un petit break était nécessaire car Who Rules The World est très compliqué à traduire.
Aline tient à ce que cela soit fait le plus correctement possible et cela lui prend beaucoup de temps.
Mais pas d'inquiétude, les épisodes sortiront !
Nous te remercions pour ton commentaire, c'est gentil.
Passe un bon dimanche.
UAA te fait de gros
-
Merci pour cette traduction que je vais m'empresser de dévorer
-
Dimanche 2 Avril 2023 à 11:14
Daysha1
Nous te remercions pour ton commentaire, c'est gentil de nous suivre.
Aline est ravie de te faire profiter de ce film
Nous te souhaitons un excellent moment devant ton écran
du TRIO UAA ***
-
14bartDimanche 2 Avril 2023 à 09:39
Merci beaucoup la team pour ce film avec Hyun Bin !!!
Aline a bien raison de faire une pause dans la traduction de "Who Rules The World". Vaut mieux faire une pausse avant la saturation qui entrainerai un abandon du projet.
On attendra ... aucun soucis !Bon dimanche à tous
-
Dimanche 2 Avril 2023 à 11:38
,SandrineBunny
Nous te remercions pour ton commentaire, ta sollicitude, ta compréhension !
Tu as raison dans ton raisonnement.
La traduction de ce drama est le parcours du combattant pour notre courageuse Aline, qui ne lâche rien, mais qui a besoin de changer de sujet, de se ressourcer avant de continuer la suite ...
Nous sommes ravies que ce film t'interpelle.
Passe un agréable moment en le visionnant
Nous te so8haitons aussi une belle fin de semaine
du TRIO UAA ***
-
coucou Aline Alika Martine
merci beaucoup pour ce film
bon courage pour vos traduction
bon dimanche a vous bisous ♥
-
Dimanche 2 Avril 2023 à 11:48
Kainaa
Nous te remercions pour ton gentil commentaire de soutien, d'encouragement
Notre Aline est heureuse de te faire ce plaisir
Nous te souhaitons une belle fin de semaine
du TRIO UAA ***
-
Merci les filles pour ce film je suis revenue de Taïwan et contente de retrouver ma région du sud de la France que j'aime beaucoup MERCI bisous
-
Dimanche 2 Avril 2023 à 18:37
playprawn,
alors, bon retour chez toi !
Nous te remercions pour ton commentaire, c'est gentil.
Nous te souhaitons une bonne fin de journée.
UAA te fait de gros
-
Hello la team !
Merci beaucoup pour ce film qui a l'air très intéressant.
Je vous souhaite un bon dimanche.
-
Dimanche 2 Avril 2023 à 18:42
Shito,
Assurément, il l'est !
Nous avons beaucoup aimé.
Nous te remercions pour ton commentaire.
Passe une bonne fin de dimanche.
UAA te fait de gros
-
Bonjour les filles, Merci pour nouveau film, impatiente de le découvrir. Bon dimanche et bonne continuation.
-
Dimanche 2 Avril 2023 à 18:47
Drama0781,
il devrait te plaire, il est super !
Nous te remercions pour ton commentaire.
Passe une bonne fin de dimanche et une bonne soirée.
UAA te fait de gros
-
21alucard21Dimanche 2 Avril 2023 à 19:26
Bonjour les filles.
Je ne connaissais pas du tout l'existence de ce film.
Merci beaucoup pour ce portage.
-
Mardi 4 Avril 2023 à 12:13
Anpa
Nous te remercions pour ton commentaire, c'est gentil de nous suivre
Les filles ont découvert cette petite merveille, et notre adorable Aline s'est fait un plaisir de le traduire
Régale toi devant ton écran
Nous te souhaitons un excellent Mardi
du TRIO UAA ***
-
Bonsoir et merci à toute l'équipe pour la sortie de ce film , bon travail
-
Mercredi 12 Avril 2023 à 06:00
Redyokai
Nous te remercions beaucoup pour ton petit commentaire.
C'est gentil de nous suivre, ce qui motive notre dévouée traductrice Aline
Nous te souhaitons un excellent moment de visionnage
du TRIO UAA ***
-
bien en retard pour dire merci (boite mail en panne depuis un moment)je suis vraiment contente de trouver ce film avec deux acteurs que j'aime beaucoup) merci UAA et gros bisous<3
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
du TRIO UAA ***
.bon dimanche
du TRIO UAA ***
Créer mon blog
Hyun Bin,quel régal!
Merci la team
ceciflo,
nous sommes ravies que cela te fasse plaisir.
Nous te remercions pour ton commentaire.
Passe une bonne soirée et un bon weekend.
UAA te fait de gros