• Bonsoir les amis (es) !

    Nous voici de retour parmi vous, pour vous annoncer la sortie 

    de l'épisode

    24 (47-48)

    de

    " Haechi "

    offert par karouli et qui marquera la fin de ce drama !

    **********

    Place à présent à Karouli, qui a souhaité vous écrire un dernier mot :

    Haechi épisode 24 (47-48) Final

    Et voilà, ce drama Haechi se termine . 

    Je remercie tous ceux qui l’ont suivi.

    Le début de ce projet fut difficile car j’ai dû changer de fournisseur de raws. 

    J’ai eu beaucoup de difficultés, au départ, pour trouver mes marques avec ce nouveau format de fichier.

    J’ai heureusement pu compter sur l’aide d’Aline pour mettre en place mes sous-titres. 

    Je l’en remercie à nouveau et m’excuse auprès de vous pour les tâtonnements du début.

    J’avais sous-estimé le temps de recherches et de travail que nécessite un drama historique.

    Les sorties ont donc été plus lentes, je m’en excuse également. 

    J’espère que vous avez apprécié ce drama.

     

    Haechi épisode 24 (47-48) Final

    Je voudrais comme à chaque fois remercier l’équipe qui m’a fait confiance

    et soutenue techniquement et logistiquement.

    Je me demandais comment terminer ce message et c’est le final de Haechi

    qui m’a fourni la réponse.

    Le drama se termine par la chanson de Jeon Woo Sung « The wind tells us ».

    C’est donc avec les paroles de cette chanson que je terminerai ce message.

    Nous nous sommes dit bonjour

    quand nous nous sommes rencontrés.

    Devons-nous nous dire au revoir et partir

    maintenant, tout doucement ?

    Le vent fait mal.

    Avec nos cœurs remplis d'amour,

    nous devrions nous laisser partir,

    maintenant, tout doucement.

    C’est le vent qui nous le dit.

    Doucement, le vent souffle.

    Je tourne les pages de souvenirs.

    Sur la page vide suivante,

    que devrais-je dessiner ? "

     Avec notre passion commune pour les dramas, nos chemins finiront bien par se croiser

    à nouveau et nous remplirons cette prochaine page vide.

    Haechi épisode 24 (47-48) Final

     

    Merci UAAéens et UAAéennes pour ces pages de souvenirs.

     **********

    C'est avec le coeur un peu lourd que nous vous annonçons cette sortie,

    car, elle ne marquera pas que la fin de " Haechi " mais aussi celle de UAA !

    Depuis plus de six ans, nous en avons vécu, avec vous, de belles aventures !!!

    Il y a eu des hauts, des bas, mais

    jamais nous n'avons regretté de nous être lancées dans le fansub !

    Aujourd'hui, malheureusement, cela doit se terminer !

    La santé a ses raisons que le coeur n'a pas !  

    Nous avons été heureuses de partager, tous ces moments avec vous,

    les fans et vous remercions d'avoir suivi UAA tout au long de ces années.

    Nous vous souhaitons un bon visionnage pour ce dernier épisode de Haechi...

    Aline, Alika, Karouli, Martine

    vous souhaitent le meilleur et vous font de

     

     Nous rappelons à tous nos fans que le blog UAA

    fermera ses portes le 10 Juin à minuit,

    comme précédemment annoncé.

     


    112 commentaires

  • 54 commentaires
  • Haechi épisode 23 (45-46) vostfr

    les amis(es) !

    C'est avec beaucoup de plaisir que nous vous annonçons

    la sortie de l'épisode

    23 (45-46)

    de

    " Haechi "

    qui vous est généreusement offert par karouli.

    Nous touchons presque à la fin de ce drama.

    En effet, après celui-ci,

    il ne vous restera plus qu'un épisode pour découvrir

    le dénouement de cette histoire !

    En attendant, nous vous souhaitons d'agréables moments

    devant cet épisode.

    Nous vous offrons également l'épisode 

    13

    de

    " Oh ! My Emperor "

    qui était prêt, puisque la team " Infinity Fansub " nous a contactées afin

    de nous demander si nous serions d'accord pour qu'elle reprenne notre projet

    pour le terminer.

    Nous avons bien entendu immédiatement accepté,

    trop heureuses, que vous les fans, puissiez continuer à le visionner grâce à

    cette team de fansub, que nous avons toujours appréciée.

    Vous pourrez donc poursuivre la suite de

    " Oh My Emperor "

    chez " Infinity Fansub " qui récupère nos épisodes et qui reprend

    la traduction à partir de l'épisode 14, nous l'en remercions sincèrement.

    Lien de cette team, ci-après :  

    http://infinity-fansub.eklablog.com/

    Le MDP a été retiré, profitez-en...

    Nous vous disons : " bonne soirée ".

    Karouli, Aline, Alika, Martine vous font de gros

     


    80 commentaires
  •  

    les amis (es) ! 

     

    Cet article, pour vous annoncer que pour des raisons de santé,

    UAA se voit dans l'obligation de fermer ses portes.

    Alika, Martine, Aline et Karouli,

    ont été heureuses d'avoir vécu cette belle aventure avec vous,

    qui a tout de même duré plus de six ans, mais qui doit malheureusement

    prendre fin, nous en sommes sincèrement désolées.

    Karouli terminera très bientôt le drama " Haechi ",

    Quand au drama " Oh ! My Emperor " et les films

    " Fall In Love At First Kiss " et " FengShui ", qui étaient en cours de traduction,

    ils ne pourront malheureusement pas être menés à terme,

    nous nous en excusons.

    Alika, vous fera une dernière détente hebdomadaire.

    Le blog fermera définitivement ses portes, le 10 juin à minuit,

    ceci pour vous laisser le temps de récupérer les liens qui vous intéressent.

    Pour les dramas licenciés, plus aucun lien ne sera donné, il est inutile

    de nous les demander.

    Nous vous remercions sincèrement de nous avoir

    suivies, soutenues et réconfortées dans les moments difficiles.

    Nous avons passés de merveilleux moments avec vous et 

    nous ne les oublierons pas.

    Nous souhaitons le meilleur à chacune et chacun d'entre vous. 

    On vous aime... 

    Alika, Martine, Aline, Karouli.

     


    136 commentaires
  • les amis(es) !

    La semaine se finit et, pour la terminer en beauté,

    nous avons le très grand plaisir de vous annoncer la sortie des épisodes

    09, 10, 11, 12

    de

    " Oh ! My Emperor " !

    Notre héroïne n'a pas le temps de s'ennuyer !

    Tous ces beaux princes lui donnent du fil à retordre mais, rien ne la perturbe ! !

    Venez vite découvrir tout cela, en visionnant les épisodes !

    Encore de bons moments en perspective, vous attendent !

    Nous vous souhaitons un excellent dramatage.

    Passez une bonne fin d'après-midi et un

     

    Aline, Alika, Karouli, Martine vous font de gros

     

    Oh  ! My Emperor épisodes 09, 10, 11, 12 vostfr 


    59 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique