Rebelote...

les amis (es) !

Encore une fois, et nous en sommes désolées,

nous devons vous annoncer que nous avons dû renoncer au drama

" A Korean Odyssey ".

La raison en est, que Netflix en a acquis les droits !

Voici leur article  !

NETFLIX VA APPORTER À SES MEMBRES UNE NOUVELLE SÉRIE GLOBALE

" UNE ODYSSÉE CORÉENNE "

30 novembre, Séoul, Corée - Netflix Inc., le leader mondial des services de divertissement sur Internet, propose à ses membres du monde entier A Korean Odyssey , une nouvelle série télévisée du réalisateur Park Hong-Kyun de The Greatest Love et des Hong -Ran, Hong Jung-Eun), les écrivains de Sun du Maître . La série est réalisée par Studio Dragon, créateur de Goblin et Signal . "Nous sommes ravis de travailler avec Studio Dragon pour amener A Korean Odyssey à nos membres mondiaux", a déclaré Rob Roy, vice-président de l'acquisition de contenu chez Netflix. "Netflix s'est engagé à apporter de belles histoires coréennes à des publics du monde entier." Une Odyssée coréenne est une série inspirée par le roman classique, Voyage vers l'Ouest (Xi You Ji). Il présente Lee Seung-Gi comme le puissant Fils Oh-Gong, Cha Seung-Won comme Woo Hwi-Chul le portrait de Bull Demon King dans l'histoire originale, et Oh Yeon-Seo comme Jin Sun-Mi qui joue un rôle important de Xuanzang. Avec A Korean Odyssey , Netflix apportera également Prison Playbook et Argon à son service. Prison Playbook est une comédie dramatique sur un joueur de baseball célèbre qui se retrouve soudainement en prison, et Argon parle de journalistes qui se battent pour la vérité dans le monde des fausses nouvelles. "Nous sommes ravis d'apporter de nouveaux drames que Studio Dragon et CJ E & M ont produits dans différents pays du monde", a déclaré Seo Jang-Ho, directeur général de CJ E & M. "Nous espérons que le contenu coréen sera reconnu non seulement à la maison, mais aussi à l'échelle mondiale". Une Odyssée coréenne sera disponible sur Netflix à partir de fin décembre de cette année. Un Korean Odyssey , Prison Playbook , Argon, et d'autres font partie du partenariat multi-titre entre Netflix et CJ E & M. Netflix compte actuellement 109 millions de membres dans le monde.

Suite à cet article, il vous sera facile de comprendre pourquoi

nous avons dû renoncer ! 

Cela  devient problématique de traduire des dramas Coréens

et c'est vraiment dommage mais nous n'y pouvons malheureusement rien !

" Adopi " oblige !

 Mais depuis le temps, vous nous connaissez, n'est-ce pas !

lorsqu'un drama ne peut être fait, un autre prendra sa place.

  De ce fait, nous avons opté pour le drama :

" Black Knight - The Man Who Guards Me "

qui était annoncé par SataniaG traductrice indépendant qui a accepté

une coproduction avec nous, nous en sommes ravies et nous la remercions !

Une fiche de ce drama est dès à présent disponible sur notre blog.

Le premier épisode débute ce soir ! 

Même pas l'temps de se reposer ! 

Ce drama sera du genre : Fantaisie Romance 

avec, dans les rôles principaux :

" Kim Rae Won & Shin Se Kyung "

Pour vous mettre l'eau à la bouche, découvrez le magnifique premier OST :

Nous espérons que ce changement vous conviendra,

nous vous souhaitons une très bonne soirée.

UAA vous fait de gros