• Petite infos !

    les amis(es) !

    Comment vous portez-vous ?

    Nous espérons que toutes et tous allez bien !

    Aline a dû se rendre chez sa fille

    pour garder son petit-fils durant les trois semaines que durera le confinement.

    Eh oui, pas de crèche !

    Alors, mamie se dévoue et, dans de telles conditions,

    il est difficile de se consacrer à la traduction d'un épisode comme elle le fait habituellement.

    Tout ceci pour vous dire que l'épisode final de

     " Kluen Cheewit

    aura un léger retard.

    N'ayez crainte, vous l'aurez d'ici le milieu de la semaine.

    Désolées pour ce désagrément sachant que toutes et tous,

    l'attendez avec grande impatience.

    Nous vous souhaitons une bonne fin d'après-midi et une bonne soirée.

    Aline, Martine, Alika, vous font de gros

     

     


  • Commentaires

    1
    Lundi 12 Avril à 18:26

    On attendra. Qu'Aline profite bien de son petit-fils !

      • Lundi 12 Avril à 18:31

        Marie2020,

        pour ton message de compréhensions.

        Passe une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    2
    Lundi 12 Avril à 18:31

    bonjour mais pas peur on attendra le temps qui fait et quelle profite bien de son petit-filshappyyes

      • Lundi 12 Avril à 18:51

        sisssi77,

        pour ton soutien, c'est gentil.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

         

    3
    Bella13
    Lundi 12 Avril à 18:32
    Que Aline profite d’avoir son petit-fils pour lui faire plein de bisous
      • Lundi 12 Avril à 18:54

        Bella13

        pour ton message de soutien.

        Elle lui en fait plein, plein !

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    4
    Lundi 12 Avril à 18:32

    Coucou les filles !

    Il n'y a aucun soucis à attendre que Mamie Aline soit de retour. Priorité à la famille !!! Et puis attendre quelques jours de plus, ça ne va pas nous perturber ;-)

    Solidarité avec Mamie Aline ^^

    Gros bisous les filles et à bientôt !

      • Lundi 12 Avril à 18:59

        Mikazuki07,

        pour ce gentil message de soutien.

        Nous n'aimons pas prendre de retard, mais famille oblige !

        Par les temps qui courent, pouvoir profiter de ses-petits enfants est super !

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

         

         

    5
    Tete1945
    Lundi 12 Avril à 18:35
    Pas grave !
    Profites bien de ton petit fils. Bisous.
      • Lundi 12 Avril à 19:01

        Tete1945,

        pour ton soutien.

        Passe une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    6
    Lundi 12 Avril à 18:45

    Bonsoir, c'est pas grave on attendra sa me fera quelques jours de plus avant de dire aurevoir à ce super lakorn,hihihi smile

    Bisous. 

      • Lundi 12 Avril à 19:06

        BTShope20

        pour ta compréhension.

        L'attente ne devrait pas être trop longue.

        Vous l'aurez bientôt.

        Passe une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

         

    7
    Lundi 12 Avril à 18:45
    Bonsoir
    Tout d’abord merci pour cette information. Perso, pas de soucis, la famille passe avant tout et j’attendrai avec impatience ce dernier épisode. Bonne semaine.
      • Lundi 12 Avril à 19:09

        Drama0781,

        pour ton message de soutien.

        Tu n'auras pas à attendre longtemps, promis !

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    8
    Lundi 12 Avril à 18:45

    La famille est prioritaire.

    Prenez bien soin de vous.

      • Lundi 12 Avril à 19:12

        ezacessline25,

        pour ton message de soutien.

        Nous essayons de prendre bien soin de nous.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    9
    Lundi 12 Avril à 18:53

    Finalement ce confinement aura du bon: rapprocher les générations, que de bons souvenirs ils vont pouvoir se faire tous les deux.

    Bon amusement.

    Amicalement à tous et toutes.

    MF.

      • Lundi 12 Avril à 19:17

        mframboise,

        pour ce message de compréhension.

         c'est exactement ça ! se rapprocher les uns des autres.

        C'est super, par les temps qui courent de pouvoir le faire.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

         

         

    10
    Lundi 12 Avril à 18:54
    C'est normal ces petits bouts sont plein d'énergie et prenez soins de vous les filles et bonne soirée
      • Lundi 12 Avril à 19:22

        mazota,

        pour ton message de soutien.

        De l'énergie, ils en ont, c'est certain !

        C'est bien pour cela qu'il est difficile de tout faire, traduire et garder bébé !

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    11
    Lundi 12 Avril à 19:03

    bonsoir, pas de problèmes 

      • Lundi 12 Avril à 19:24

        helboy60,

        pour ton soutien.

        Passe une bonne soirée.

        UAA te fait 

    12
    Lundi 12 Avril à 19:13

    Coucou la Magic Team.

    Pour le coup, moi qui ne voulait pas que le dernier épisode arrive trop vite, j'ai gagné un peu de répit avant que ce lakorn ne tire sa révérence. Donc pas de souci pour moi cool. Qu'Aline profite de ses petits-enfants, qu'elle pense aussi à se reposer yes (c'est toujours plein d'énergie un enfant, alors plusieurs wink2) ... et l'épisode suivra quand il pourra.

    Prenez soin de vous, passez une bonne soirée et à bientôt.

    Biz.

      • Lundi 12 Avril à 19:31

        k-lin527,

        pour ton message de soutien.

        un peu de temps mais pas trop !

        Elle en profite au maximum tout en essayant de prendre soin d'elle.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    13
    Lundi 12 Avril à 20:01

    Aucun souci les filles,

    La famille avant tout, qu'elle profite bien de son petit fils.

    Quoiqu'il se passe ont attendra le temps qu'il faut, prennent votre temps.

    Nous ont sera fidèle au poste.

    Je vous souhaite une bonne semaine à toutes les 3.

    Bonne semaine | abenchaalors.fr

      • Mardi 13 Avril à 03:13

        Ginigne

        pour ton petit commentaire de soutien, pour ta compréhension, ta gentillesse !!

        Nous savons que tu seras au RDV pour la prochaine sortie.

        Connaissant notre Aline, elle va s'organiser, entre ses p'tits fils, le fansub, pour sortir l’épisode le plus vite possible !! he

        Nous te disons a bientot, en attendant passe une Belle semaine

        du TRIO UAA

         

         

         

         

    14
    Lundi 12 Avril à 20:05
    Bonsoir,
    pas de problème,j attendrai,la famille d abord c'est important.Merci et bonne semaine à vous tous.
      • Mardi 13 Avril à 03:38

        Joe-217

        pour ton commentaire de soutien, ta sollicitude et ta gentillesse

        C'est vrai, la famille, la santé sont deux choses tres précieuses !!

        Nous te souhaitons aussi une excellente semaine

        du RIO UAA ..

         

         

    15
    Lundi 12 Avril à 20:07

    Bienvenue au club, je garde aussi mon arrière petite fille de 4 ans et ce n'est pas de tout repos. Qu'elle profite bien de son petit fils, on a tout notre temps. Bonne soirée.

      • Mardi 13 Avril à 03:55

        Patoun

        pour ton petit message, c'est gentil de soutenir notre Aline, pour ta compréhension, cela va lui faire du bien !

        Quant tu gardes ta petite, ma Chingu, il te faut faire abstraction de la fatigue yes je sais que tu en es capable, tu adores tellement chouchouter ta petite fille, comme je te comprends yes

        Nus te disons a bientot en te souhaitant une Belle semaine

        du TRIO UAA ...

         

         

    16
    Lundi 12 Avril à 20:08
    Bonsoirs les filles
    C’est pas grave
    Bonne soirée
      • Mardi 13 Avril à 04:05

        Elfira

        pour ton petit commentaire.

        C'est gentil de soutenir la petite Équipe, pour ton indulgence.

        Au plaisir de te lire bientot

        Nous te souhaitons aussi une bonne semaine

        du TRIO UAA ..

         

    17
    Tic21
    Lundi 12 Avril à 20:46
    Merci pour ces informations et faites de votre mieux. Bonne soirée.
      • Mardi 13 Avril à 04:09

        Tic21

        pour ton petit commentaire, ta compréhension, c'est gentil, fait plaisir et encourage

        A bientot ...

        du TRIO UAA ...

         

    18
    Lundi 12 Avril à 21:04

    Pas de soucis ^^

    Bonne semaine à vous

      • Mardi 13 Avril à 04:13

        Fullannas

        pour ta visite, ton soutien, c'est gentil de comprendre la situation

        Les filles se joignent a moi pour te souhaiter un

        du TRIO UAA ...

    19
    Lundi 12 Avril à 21:46

    Bonsoir,

    pas de soucis on sait patienter

    la famille est primordial

    Bonne semaine

      • Mardi 13 Avril à 04:22

        Shana07

        pour ton gentil commentaire, ta compréhension, ton soutien, c'est un grand réconfort

        Au plaisir de te retrouver bientot !!

        du TRIO UAA ...

         

         

         

    20
    Lilomango
    Lundi 12 Avril à 21:46
    Profite bien de tes petits enfants
      • Mardi 13 Avril à 04:26

        Lilomango

        pur ta visite, c'est gentil de venir soutenir notre Aline

        Pas de souci, elle ne sentira plus sa fatigue en s'occupant de ses petits !!

        A bientot de te lire

        du TRIO UAA ...

    21
    Lundi 12 Avril à 21:52

    normal la famille d'abord et après le reste on peut bien encore patienter déjà vous êtes gentille de nous traduire tout et pour cela je tien a vous remercier de tout mon cœur merci beaucoup 

    et rester en bonne santé

    bisous

      • Ed
        Lundi 12 Avril à 22:19
        Quelle profite de sa famille
        Bonne vacances
        Profitez bien
      • Mardi 13 Avril à 04:52

        Wilomelody

        pour ton gentil commentaire qui nous touche beaucoup, il va faire un grand bien a notre dévouée Aline qui est toujours stricte dans les sorties !! yes

        Prend aussi bien soin de toi en te souhaitant une Belle semaine

        du TRIO UAA ..

      • Mardi 13 Avril à 05:03

        Ed

        pour ton gentil commentaire, ta sollicitude !

        Cela fait plaisir de constater le soutien de nos fans  pour notre petite Équipe !

        Nous te souhaitons une Bonne semaine !

        du TRIO UAA ...

    22
    Lundi 12 Avril à 22:33

    Coucou.

    Pas de soucis.

    Bon courage Aline happy

      • Mardi 13 Avril à 05:14

        Chantelo

        d’être venue soutenir notre Aline qui en a bien besoin, sachant qu'elle n'aime pas vous faire faux bon, mais elle n'a pas toujours le choix !!

        C'est super gentil de ta part d’être toujours présente !

        Au plaisir de te retrouver bientot

        du TRIO UAA ...

         

    23
    Lundi 12 Avril à 23:29

    Bonjour, aucun souci, la famille avant tout,

      • Mardi 13 Avril à 06:20

        Gossamyr

        de ta gentillesse en soutenant notre Aline qui pense toujours a ses fans !! 

        Elle va être heureuse de lire ton petit commentaire !!

        du TRIO UAA ...

    24
    Mardi 13 Avril à 03:02

    Aucun souci ! Merci pour ce que vous faites :) Bisous

      • Mardi 13 Avril à 06:30

        Jung

        pour ta visite, ton petit commentaire de reconfort pour l'Equipe, c'est gentil pour notre Aline qui en a bien besoin..

        Au plaisir de te retrouver pour la suite !!

        Nous nous réunissons pour te souhaiter une belle semaine

        du TRIO UAA ...

    25
    Mardi 13 Avril à 06:59

    Pas de soucis, on attendra. La famille d'abord.

    Bisous à toute la team et à très bientôt.

    AeRia

      • Mardi 13 Avril à 14:00

        Enolaworld

        pour ton petit commentaire de soutien, ta compréhension.c'est gentil , fait plaisir

        Nous te souhaitons aussi une Belle semaine et te disons a bientot

        du TRIO UAA ..

    26
    Mardi 13 Avril à 07:20

    Bonjour ^^ qu'Aline profite bien de son petit fils, se sont des moments précieux dans la vie d'une mamie.

    Portez-vous bien. Merci pour tout.

    Bisous.

      • Mardi 13 Avril à 14:05

        Nutella5108

        pour ton gentil message, ta sollicitude pour notre Aline, ton soutien qui va beaucoup la toucher

        A bientot ..

        Nous te souhaitons un Bel apres-midi

        du TRIO UAA ...

         

    27
    Mardi 13 Avril à 07:27

    à tous,

    Profite bien de ton petit-fils Aline. c'est un vrai plaisir de s'occuper de nos petits bouts de choux ::

    Le mien arrive bientôt.

    Je vous souhaite de passer Aline, Martine et Alika, une belle journée, ainsi qu'à tous.

      • Mardi 13 Avril à 14:17

        Aubeline

        pour ta visite, ton gentil message d'encouragement, pour notre Aline qui, c'est certain, est heureuse auprès de ses petits, de s'occuper d'eux !!

        Toi aussi "mamie gateau" profite bien de ton petit !!

        Nous te souhaitons aussi une excellente semaine

        du TRIO UAA ...

    28
    Sweetin
    Mardi 13 Avril à 07:35

    Coucou, moi aussi je suis une mamie, les petits enfants sont notre coeur. Alors Martine amuse toi avec les petits. Nous nous pouvons attendre, nous savons que tu te partages aussi avec le blog et nous t’en remercions encore plus, car on adore et c’est auss du soleil dans notre vie. Bisous

      • Mardi 13 Avril à 14:43

        Sweetin

         pour ton gentil commentaire, ton soutien, tes encouragements, de nous suivre fidèlement, c'est super sympa 

        Merci pour nos deux mamies qui profitent le plus possibles de leurs petits !!

        Nos petites têtes blondes, que soit nos enfants ou petits enfants, ont une immense place dans nos cœurs !!

        Heureuse mamie, profite aussi au maximum de tes petits.. 

        du TRIO UAA ...

         

    29
    Mardi 13 Avril à 08:57

    Merci beaucoup pour info et bonne journée!!!yes

      • Mardi 13 Avril à 17:43

        iksna,

        pour ton message. 

        Passe une bonne fin d'après-midi.

        UAA te fait de gros

    30
    Mardi 13 Avril à 10:25

    ben pas de problème!nous allons attendre! gros bisous <3

      • Mardi 13 Avril à 17:46

        kazuma,

        pour ton message de compréhension.

        Nous te souhaitons une bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros

    31
    Mardi 13 Avril à 12:29

    C'est pas grave.au travail j'ai des collègues a qui sa pose problème avec leurs enfants.

      • Mardi 13 Avril à 17:51

        annie-lise 59,

        pour ton message de soutien.

        Lorsque l'on travaille et que de surcroit on a des enfants,

        c'est très compliqué de les faire garder !

        Vive les mamies !

        Nous te souhaitons une bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros

         

    32
    Mardi 13 Avril à 13:34

    Hello les soeurettes. Ce n'est pas bien grave ! on attendra sans problème happy. J'espère que vous allez bien.

    Hiihiii comme je suis en vacances et que je n'ai pas pu résister, j'ai fait deux nuits blanches à la suite pour regarder les 14 épisodes ! mon mari dit que je suis dingue yes Mon coeur n'arrêtait pas de faire boom boom en regardant l'intrigue !! Entre nous, j'avais envie de distribuer des claques à bon nombre de personnage hein (mdr)

    L'acteur principal me plait beaucoup he

    Merci pour ce merveilleux moment les filles !

     

     

      • Mardi 13 Avril à 18:03

        ymyzen,

        pour ce message de soutien !

        Nous sommes vraiment contentes que tu apprécies ce lakorn.

        Il est vrai qu'il a tendance à nous faire chavirer le coeur.

        Une chose est certaine, c'est qu'il ne laisse pas indifférent.

        Ce faire traiter de dingue, nous connaissons !

        Cela n'est pas grave, nous assumons .

        Nous te souhaitons une bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros

    33
    Mardi 13 Avril à 17:51
    Bon courage Aline... pas tous les jours facile de passer son temps avec des petits mais en même temps tu profiteras de ton petit fils, c'est cool. A bientôt :) kiss
      • Mardi 13 Avril à 18:12

        Yumiko777,

        pour ton message de soutien.

        Du courage, elle n'en manque pas, notre Aline.

        Comme tu le soulignes, passer son temps avec les petits n'est pas toujours facile

        Heureusement, l'amour que nous portons à nos petits bouts nous le fait vite oublier 

        Nous te souhaitons une bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros

      • Mercredi 14 Avril à 10:02

        Merci Martine belle semaine a vous deux :)

    34
    Mardi 13 Avril à 23:22
    Pas de souci merci beaucoup pour ce que vous faites des bisous
      • Mercredi 14 Avril à 06:41

        Bart

        pour ta compréhension, c'est gentil d’être venue mettre un petit commentaire...

        Au plaisir de te te lire bientot !

        Nous te souhaitons une Excellente journée 

        du TRIO UAA ...

         

    35
    Mercredi 14 Avril à 23:51

    Pas de problème. Prenez bien soin de vous.

      • Jeudi 15 Avril à 06:17

        Millia

        pour ton petit commentaire de soutien c'est gentil, et encourage

        A bientot pour le Final !

        Nous te souhaitons un excellent Jeudi

        du TRIO UAA ...

    36
    Jeudi 15 Avril à 16:39

    bonjour les filles j'espère que vous aller bien .Aline profite bien bien de ton petit fils c'est les meilleurs moments même si c'est pas facile tout les jours .bon courage bonne après midi bisous

    37
    Lundi 19 Avril à 11:28

    merci beaucoup pour ces nouvelles

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :