• Kluen Cheewit (Waves of Life) E03 vostfr

    Kluen Cheewit (Waves of Life) E03 vostfr

     

     

    C'est un véritable plaisir, en cette fin de weekend,

    de toutes et tous vous retrouver

    pour vous annoncer la sortie de l'épisode

    03

    de 

    " Kluen Cheewit

    que  vous apprécierez beaucoup, de cela, nous en sommes sûres !

    Il faut dire que l'on se s'ennuie pas lorsque l'on regarde ce lakorn

    qui nous fait passer par différentes émotions !

    Nous vous laisserons découvrir cela en le visionnant.

    Nous souhaitons à toutes et tous d'excellents moments devant vos écrans

    et vous disons bonne soirée .

    Aline, Alika, Martine

    vous font de gros


  • Commentaires

    1
    Dimanche 17 Janvier à 17:12

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode qui, j'en suis sûre, sera passionnant.

    Merci pour tout le travail fournis afin de nous faire profiter de ce merveilleux projet.

    Bonne fin de week-end et bonne semaine.

      • Dimanche 17 Janvier à 17:54

        Min-Ho-Shi.

        Nous te remercions pour ton commentaire,

        c'est très gentil.

        Nous te souhaitons une bonne soirée

        Passe une bonne semaine.

        UAA te fait de gros

         

         

    2
    Dimanche 17 Janvier à 17:28

    Coucou la Magic Team.

    C'est toujours plaisant de finir le week-end sur une note plaisante en votre compagnie : il nous faut bien au moins ça par les temps qui courent.

    Merci à vous pour cet épisode, pour le partage et prenez soin de vous.

    Bon début de soirée, biz.

      • Dimanche 17 Janvier à 17:59

        k-lin527,

        C'est très gentil, merci infiniment.

        Nous allons plutôt bien et comme tu le soulignes, par les temps qui courent c'est déjà très bien !

        Nous te souhaitons de passer une bonne soirée ainsi qu'une bonne semaine.

        Toute l'équipe UAA te fait de gros

    3
    Dimanche 17 Janvier à 18:00

    Bonsoir,

    Merci pour ce nouvel épisode.

    UAA, les dramavores :

    Bonne soirée !

      • Lundi 18 Janvier à 17:41

        Sacouman Aline,

        un grand merci à toi pour ce commentaire.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        Passe une excellente semaine.

        UAA te fait de gros

         

    4
    Dimanche 17 Janvier à 18:01

    Quelle belle soirée en perspective^^

    Merçi pour ce nouvel episode

    Je viens d'ailleurs de finir The Crown Princess avec cette actrice

    A VOIR absolument ( coup de coeur^^)

    Excellente soirée

      • Dimanche 17 Janvier à 18:38

        Ptibout40,

        Nous sommes ravies de te faire autant plaisir.

        Nous te remercions pour ton message.

        Passe une bonne soirée.

        Nous te souhaitons une bonne semaine.

        UAA te fait 

    5
    Dimanche 17 Janvier à 18:10

    Bonjours les filles,

    merci pour l'épisode 3 cette série est vraiment additive, vivement d'avoir les autres épisodes. Et chapeau à vous je ne pourrais pas voir et traduire en même temps l'épisode, je sais vraiment pas comment vous arrivé à le faire. Heureusement que grâce à vous ont peut le voir d'une seule traite d'où ma reconnaissance.

    Encore merci les filles et je vous souhaite une bonne semaine.

    Petit message de remerciement pour un anniversaire - Jlfavero 

      • Dimanche 17 Janvier à 18:39

        ginigne !

        Très belle citation.

        Nous te remercions du fond du coeur, elle nous touche beaucoup.

        Il n'est pas facile de traduire et regarder en même temps, 

        mais, pas le choix...

        Une fois l'épisode fini de traduire, il faut de toute façon le relire une première fois

        pour la synchronisation et une deuxième et troisième fois pour éviter de laisser

        des fautes. Bien que parfois elles échappent à notre contrôle.

        De ce fait, l'épisode est vu plusieurs fois... happy

        Ce qui explique qu'il nous est difficile de sortir plus d'un épisode par semaine,

        car un épisode dure 1h50mn et contient plus de 2000 lignes.

        Il faudrait des semaines de 12 jours au moins, pour pouvoir en faire deux...

        Bref, très bonne soirée à toi et plein de

        de nous trois...

    6
    Dimanche 17 Janvier à 18:19

    Bonsoir,

    Merci pour cet épisode de ce lakorn j'attend d'avoir tout avant de le visionné.

    Bonne Soirée la team UAA

    Bisous

      • Lundi 18 Janvier à 04:03

        Lucy-lily-yuki

        C'est ton choix, moi a part les sorties qui viennent de notre blog que je visionne au fur et a mesure, les autres, comme toi j'attends qu'ils soient terminés..

        Un grand MERCI pour ta visite, ton petit commentaire qui est toujours le bienvenu, de nous suivre dans ce projet, cela fait plaisir et encourage les filles !!

        Aline et Martine sont ravies de t'en faire profiter

        Nous te souhaitons une excellente semaine

        du TRIO UAA ...

         

         

    7
    Dimanche 17 Janvier à 18:52

    Un grand merci à vous pour ce nouvel épisode !!!

    Fighting pour tout et une belle semaine à tous.

      • Lundi 18 Janvier à 04:10

        Sarang13,

        C'est nous qui te REMERCIONS infiniment pour ton petit message, c'est gentil, il encourage et motive nos généreuses Fansubeuses dont le plaisir est de partager avec toi ce lakorn ..

        A bientot pour la suite ..

        Nous te souhaitons aussi une excellente semaine

        du TRIO UAA ..

         

    8
    Dimanche 17 Janvier à 20:10

    bonsoir, merci pour cet sortie, fighting

      • Lundi 18 Janvier à 04:15

        Helboy60

        De rien !!  MERCI beaucoup pour ton petit commentaire, c'est gentil et encourageant

        Aline et Martine sont ravies de partager leur passion avec toi ..

        Au plaisir de te lire a la prochaine sortie

        Nous te souhaitons une bonne semaine

        du TRIO UAA ...

         

    9
    Airi80
    Dimanche 17 Janvier à 20:14
    Bonsoir les filles.
    Avant tout je vous souhaite une très très bonne année 2021, et en priorité beaucoup de santé.
    Après, merci beaucoup pour ce lakorn, ça va être génial de le revoir en vostfr avec vos soutitres. J'ai beaucoup apprécié cette série. J'aime bien le jeu d'acteur de Prin Suparat. D'ailleurs sii vous n'avez pas encore vu " My husband in law", je vous le conseil vivement.
    Merci encore eune fois de partager votre travail avec nous, bonne soirée.
      • Lundi 18 Janvier à 04:28

        Airi80

        MERCI pour tes vœux, nous te présentons les nôtres en échange, que 2021 exauce tes souhaits, bonheur, joie, réussite dans tes projets et par dessus tout qu'elle te garde en parfaite santé..

        Nous sommes ravies que ce Lakorn te plaise, d'avoir donné  ton avis, cela va faire un énorme plaisir a nos Sœurettes qui sont heureuses de t'en faire profiter !! .

        Merci egalement pour l'info sur " My husband in law", qui peut intéresser beaucoup de fans..

        A bientot dans la prochaine sortie, en attendant nous te souhaitons une Belle Journée

          du TRIO UAA ...

         

    10
    Dimanche 17 Janvier à 20:20
    Bonsoir,
    merci pour ce troisième épisode, effectivement un véritable plaisir grâce à vous.
    Bonne soirée et bonne continuation.
      • Lundi 18 Janvier à 04:34

        Joe-217

        Tout le plaisir est pour Aline et Martine qui sont trop contentes de t'offrir ce cadeau pour finir et débuter une nouvelle semaine

        MERCI beaucoup pour ton petit commentaire qui motive et encourage la petite équipe ..

        A bientot dans une prochaine sortie

        Les filles se joignent a moi pour te souhaiter une Belle semaine

        du TRIO UAA ...

         

    11
    Dimanche 17 Janvier à 20:49

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode.

    Je vais de ce pas aller le télécharger.

     Bonne soirée.

      • Lundi 18 Janvier à 04:44

        Chantelo

        Nous te REMERCIONS beaucoup pour ton petit commentaire, c'est motivant, encourageant pour les filles qui sont heureuses de savoir que ce lakorn te plait ..

        A bientot pour la suite

        Nous te souhaitons une bonne semaine

        du TRIO UAA..

         

    12
    Dimanche 17 Janvier à 22:12

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode :) :)

    Bonne Continuation & Bonne soirée :)

      • Lundi 18 Janvier à 04:49

        Loudiee

        MERCI pour ta visite, ton petit commentaire, c'est gentil de nous suivre dans cette aventure

        Nos Soeurettes sont contentes de t'en faire profiter !!

        Au plaisir de te lire bientot dans la prochaine sortie

        Passe une bonne semaine

        du TRIO UAA ...

    13
    Dimanche 17 Janvier à 22:49

    whaoooo ! Merci beaucoup Aline, Martine et Alika pour ce nouvel épisode.

    Je vous remercie et vous souhaite une belle semaine, prenez soin de vous.

    Cette actrice est belle !

      • Lundi 18 Janvier à 04:57

        Ymyzen,

         

        Heureuse de constater ta joie pour cette sortie..

        MERCI beaucoup ton petit commentaire, la belle image de l'actrice, est super motivant pour nos gentilless Sœurettes...

        Profite bien de cet épisode

        Au plaisir de te retrouver en attendant prend aussi bien soin de toi

        Nous te souhaitons une excellente semaine

        du TRIO UAA ..

    14
    Lundi 18 Janvier à 03:31

    Merci la team pour cette sortie du dimanche c'est très apprécier bonne semaine a tous et prenez soin de vous happy 

      • Lundi 18 Janvier à 05:02

        Migwoche

        De rien, c'est nous qui te REMERCIONS beaucoup de nous suivre dans ce lakorn, c'est encourageant.

        Aline et Martine nos gentilles fansubeuses sont heureuses de partager leur passion avec toi ..

        A bientot ... Prend aussi bien soin de toi ..

        Nous te souhaitons une belle semaine

        du TRIO UAA ..

         

         

    15
    Lundi 18 Janvier à 06:48

    UN DE ++++ pour mon plus grand plaisir !!

    Toujours fidèles au RDV les filles, alors que la traduction n'est pas de la "tarte" n'est pas ma courageuse amie Aline ??

    Beau travail, c'est super pour finir et débuter une nouvelle semaine.

    Bon courage pour la suite !! Ne forcez pas de trop, prenez soin de vous !!

     

    16
    Lundi 18 Janvier à 07:40

    Merci infiniment pour cette sortie et bon courage pour la suite!!!coolyes

      • Lundi 18 Janvier à 09:21

        Iksna

        MERCI beaucoup d’être passée mettre un petit commentaire, c'est gentil et encourage les Sœurettes qui sont heureuses de partager ce nouvel episode avec toi !

        A bientot de te retrouver pour la suite.

        Nous te souhaitons une Belle semaine

        du TRIO UAA ...

         

         

    17
    Lundi 18 Janvier à 09:44

    bonjour et merci pour episode 3 courage pour la suite mais je vais attendre tout les episode pour le commence car je ses si je regarde avant je serai tresse et je pourrai pas dormir.ton je me suis dit attend tout les episode.encore merci a la traductrice pour se lakorn car ses l'une des actrice et acteur que j'aime voire dans les lakorn.merci beaucoup et bonne journée

      • Lundi 18 Janvier à 10:25

        Sisssi77

        Nous sommes ravies que ce Lakorn te plaise. Je t'accorde que l'actrice et l'acteur sont beaux, de plus ils sont bien dans leurs rôles !

        Tu as raison d'attendre qu'il soit fini pour le visionner car il ne faut pas que tu stresses en attendant la suite, le sommeil est trop important !!

        MERCI beaucoup au nom de notre traductrice Aline ainsi que Martine qui la seconde, elles sont ravies de te faire ce plaisir..

        A bientot de te lire dans une prochaine sortie

        Nous te souhaitons une Belle Journée

        du TRIO UAA ..

         

    18
    Lundi 18 Janvier à 11:39

    un grand merci pour l'épisode3 les filles et le travail!!!(pas encore commencé)une belle semaine A M A et gros bisous:)

      • Lundi 18 Janvier à 12:37

        Kazuma

        MERCI beaucoup au nom d'Aline et Martine pour ta visite, ton petit commentaire qui fait plaisir, trop heureuses de partager avec toi cette suite..

        A bientot pour la suite, en attendant prend bien soin de toi ..

        Nous te souhaitons un Bel après-midi et une excellente semaine

        du TRIO UAA ...

         

         

    19
    Lundi 18 Janvier à 14:16

    Merci infiniment pour la sortie de l'épisode 3, c'est un immense travail de traduction, de correction que vous faites, je vous suis vraiment reconnaissante de nous offrir ce Lakorn aussi généreusement.

    Merci et bisous à notre trio UAA et à tous les dramavores, bonne semaine à tous et prenez soin de vous.

      • Lundi 18 Janvier à 17:52

        imen10,

        Nous te remercions pour ce gentil commentaire.

        C'est du travail certes et notre Aline se donne du mal pour pouvoir vous offrir du bon travail.

        mais lorsqu'elle lit les commentaires tels que le tien, c'est une belle récompense pour elle et toute l'équipe.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

         

    20
    Lundi 18 Janvier à 15:08

    merci pour ce nouveau partage et prenez soins d vous les filles bonne aprème

      • Lundi 18 Janvier à 17:55

        mazota,

        nous te remercions pour ton commentaire.

        Nous essayons de bien prendre soin de nous.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    21
    Lundi 18 Janvier à 15:32

    Coucou les filles !

    Commencer la semaine avec un nouvel épisode de ce lakorn est un véritable cadeau !

    Merci beaucoup pour votre travail sur ce projet, je suis sûre que c'est une petite perle...

    Très belle semaine et prenez soin de vous.

    Gros bisous ^^

      • Lundi 18 Janvier à 18:02

        Mikazuki07,

        que nous sommes ravies de vous offrir.

        C'est une vraie perle, foi d'UAA !

        Nous te remercions pour ton gentil message et

        te souhaitons de passer une bonne soirée.

        Toute l'équipe te fait de gros

         

    22
    Lundi 18 Janvier à 16:25

    Merci pour ce nouveau épisode.j'adore happy.merci pour votre travailsmile

      • Lundi 18 Janvier à 18:05

        annie-lise 59,

        nous sommes très contentes que tu adores ce lakorn.

        Nous te remercions pour ton commentaire.

        Passe une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

         

    23
    Lundi 18 Janvier à 18:03

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode.

      • Lundi 18 Janvier à 18:13

        ezacessline25,

        C'est nous qui te remercions pour ton commentaire.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    24
    Lundi 18 Janvier à 18:23

    merci les filles pour ce nouveau épisode ♥

    bonne soirée

      • Lundi 18 Janvier à 19:03

        kainaa,

        merci pour ton message.

        Nous te souhaitons une bon soirée.

        UAA te fait de gros 

         

    25
    Mardi 19 Janvier à 12:27

    Bonjour, merci pour ce nouvel épisode. 

    bon courage pour la suite. 

    Bisous la team. 

      • Mardi 19 Janvier à 12:47

        BTShope20

        MERCI beaucoup pour ton commentaire, c'est gentil de nous suivre

        Les filles sont ravies de partager avec toi cette sortie

        Nous te souhaitons un Bel après-midi

        du TRIO UAA..

         

    26
    Mardi 19 Janvier à 23:45

    Merci pour ce nouvel épisode.^^

      • Mercredi 20 Janvier à 03:14

        Inaka3

        MERCI pour ta visite, ton petit commentaire qui fait plaisir..

        Les filles sont ravies de t'offrir ce cadeau.. Profites en bien si tu le visionnes de suite..

        du TRIO UAA ..

    27
    Mercredi 20 Janvier à 19:29

    Bonsoir,

    merci beaucoup pour cet épisode

    Bonne semaine

      • Jeudi 21 Janvier à 02:13

        Shana07

        Ce sont nous qui te REMERCIONS de nous suivre dans ce lakorn, pour ton petit commentaire.. C'est gentil

        Aline et Martine sont contentes de partager leur passion avec toi, profites bien de ce nouvel épisode !!

        Nous te souhaitons aussi une Belle semaine qui es déjà bien avancée.

        du TRIO UAA ...

    28
    Vendredi 22 Janvier à 08:38

     à tous,

    MERCI beaucoup pour cette sortie et bon courage pour la suite.

    Passez toutes et tous une très bonne journée.

      • Vendredi 22 Janvier à 08:47

        Aubeline

        Un grand MERCI a toi de nous suivre dans cet épisode ..

        Aline et Martine sont heureuses de partager avec toi ce Lakorn .. Profites en bien

        Nous te souhaitons aussi une belle journée.

        du TRIO UAA ..

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :