• Nouvelle venue... Nouveau projet...

    Bonjour les amis (es) !

    Nous avons le plaisir de vous annoncer qu'une nouvelle traductrice

    à rejoint notre équipe, il s'agit de Karouli Uaa et pour faire son entrée

    elle vous propose son premier projet 

    " Switch : Change The World "

    vous trouverez la fiche, dans dramas en cours, soit ici :

    http://aline1955.eklablog.com/fiche-drama-switch-change-the-world-p1348310

    ainsi que les deux premiers épisodes qu'elles vous offrent dès à présent !

    Nous la laissons maintenant se présenter à vous 

    et nous lui souhaitons un long parcours parmi nous...

     

    ********

    안녕 친구

    Annyeong chingu !

     

    Je rejoins officiellement, aujourd’hui, l’équipe de UAA.

    Après avoir dévoré quelques 300 Kdramas,

    j’ai eu envie de passer de l’autre côté de l’écran en tant

    que traductrice régulière.

    J’espère nourrir les boulimiques jamais rassasiés de productions

    du pays du matin calme et rendre accro ceux qui qui n’y ont pas encore goûtés.


    제발 친절 해주세요.

    Jebal chinjeol haejuseyo

    Soyez bienveillants à mon égard !


    Karouli Uaa

    PS : 1 000 fois « Merci Chingu ! (ami-e-s) » pour l’accueil !

    Je suis vraiment touchée !

    J’aimerais répondre à tout le monde mais la traduction m’attend.

    J’espère pouvoir vous offrir 2 épisodes tous les 3 ou 4 jours !

    Votre soutien me donne encore plus envie de me donner à fond dans ce projet !

    Merci, merci , merci...

    A très bientôt pour les épisodes 3 et 4 !

    Karouli 

     

    de toute l'équipe UAA...

    Nouvelle venue... Nouveau projet...


  • Commentaires

    1
    Mardi 3 Avril 2018 à 18:47

    trop contente de ce nouveau projet je voulais le voir en plus

    Merci les filles pour ce nouveau drama et bienvenue a Karouli

    Merci Aline Alika Martine bisous

      • Karouli Uaa
        Mardi 3 Avril 2018 à 18:58

        Merci kainaa pour ton message de bienvenue ! Cela me va droit au coeur ! J'espère que tu auras autant de plaisir à le regarder que moi à le traduire !

    2
    Gaya
    Mardi 3 Avril 2018 à 18:47
    Waaaaw deabak!
    J'ai commencé ce drama aujourd'hui et il est extra !
    Bienvenue Karouli
      • Karouli Uaa
        Mardi 3 Avril 2018 à 18:59

        Merci, merci ! pour l'accueil !

        Cela me touche beaucoup !

    3
    Mardi 3 Avril 2018 à 18:52

    Bienvenue Karouli.

    Ça sera un réel plaisir de suivre ce nouveau drama he

     

      • Karouli Uaa
        Mardi 3 Avril 2018 à 19:00

        Merci pour l'accueil. 

        Heureuse de partager ma passion !

    4
    Mardi 3 Avril 2018 à 18:53

    Bienvenue à toi Karouli. On t'accueille à bras ouverts. Et merci pour le projet. Bises

      • Karouli Uaa
        Mardi 3 Avril 2018 à 19:38

        Merci, merci pour l'accueil !

    5
    acirne
    Mardi 3 Avril 2018 à 18:54

    Super, ça va faire des nouveautés avec une passionnée de dramas coréens...

    Bienvenue Karouli!

    Et merci pour ce nouveau drama!

    Bises à toutes!

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:10

        acirne au nom de Karouli qui est en pleine trad !

        C'est sûr, les dramavores n'en auront que plus à regarder grâce à sa venue !

        Bonne soirée à toi et

        de l'équipe Uaa...

    6
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:08

    bonsoir merci pour cette nouvelles très bonnes nouvelles et ce nouveau projet. bienvenue a Karouli merci de rejoindre une sacré équipe.c'est un immense plaisirs de voir des passionnes.bonne soirée /bisous

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:12

        potter29 au nom de Karouli

        pour ta gentillesse et ta fidélité !

        Bonne soirée/nuit et

        de nous quatre...

         

    7
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:11

    bonsoir, je te souhaite la bienvenue Karouli et merci a toi pour ce nouveaux drama!!!! 

    bisous a toutes!^^

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:15

        jichang en son nom,

        elle s'excuse de ne pouvoir vous répondre

        mais elle est scotchée sur les prochains épisodes

        pour vous les sortir au plus vite !

        Bonne soirée/nuit et

        du quatuor...happy

         

    8
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:13

    Bienvenue KAROULI  ca ne fait qu enrechir la team et partager nos passions                                                                          merci beaucoup . Gros bisous la team

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:18

        habibazemoura,

        au nom de Karouli !

        C'est certain que la team s'enrichit grâce à sa venue

        et nous sommes vraiment heureuses de l'accueillir parmi nous.

        Vous aurez plus de dramas à regarder !

        Bonne soirée/nuit et 

        d'Alika, Martine, Karouli et moi-même...

    9
    Joe
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:19
    Bien venue Karouli,super et merci pour ce nouveau projet.Bonne soirée.
      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:22

        au nom de Karouli

        Joe

        Merci d'être venu/e l'accueillir !

        Bonne soirée/nuit à toi et 

         

    10
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:19

    bonsoir, bienvenue a toi et fighting et bonne soirée a toutes

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:24

        helboy60

        au nom de Karouli, d'être venu/e l'accueillir

        et l'encourager !

        Bonne soirée/nuit à toi et

        de l'équipe UAA...

    11
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:20

    bienvenue  et merci pour se nouveaux drama

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:26

        pati1963

        au nom de karouli de l'accueillir et la remercier !

        Elle sera très touchèe de lire tous vos messages.

        Bonne soirée/nuit et 

        de la part des filles d'UAA...

    12
    Romanola
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:26
    Merci pour ce nouveau projet et bienvenue à Karouli
      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:29

        Romanola 

        au nom de Karouli 

        de l'accueillir et la remercier pour son projet !

        Bonne soirée/nuit et

        d'Alika, Martine, Karouli et moi-même...

    13
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:29

    Bienvenue à Karouli Uaa.

    J'ai hâte de découvrir le nouveau projet.
    Bisous à tous.

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:31

        artemis73

        au nom de Karouli de l'accueillir

        et espérons que ce drama sera à la hauteur de tes attentes !

        Bonne soirée/nuit à toi et

        de l'équipe UAA...

    14
    Adel
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:29

    Bienvenue à toi ! 

    Merci pour ton travail ! 

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:35

        Adel

        au nom de Karouli, qui est en plein travail 

        et qui te remercie de l'accueillir si gentiment !

        Bonne soirée/nuit et

        d'Alika, Martine, Karouli et moi-même...

    15
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:33

    Merci Karouli Uaa pour ce nouveau projet et bienvenue !!!

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:39

        Yams49,

        nous te remercions au nom de Karouli qui sera très contente en lissant ton commentaire.

        Toutes les quatre, nous te souhaitons une bonne fin de soirée ou bon nuit selon !

        UAA te fait de gros 

    16
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:38

    Bienvenue à toi Karouli.

    Normalement tout se passera bien avec le trio Speedy Gonzales.

    L'acteur principal me laisse en général indifférente mais j'ai envie de voir ce que donne ce drama.

    Bon courage pour la suite

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:38

        ezacessline95,

        au nom de karouli qui bosse sur les suivants

        pour vous les offrir le plus vite possible, de l'accueillir

        avec ta gentillesse habituelle à notre égard !

        Bonne soirée/nuit à toi et 

        du quatuor sans cordes... he

    17
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:40

    Bonsoir,

    Bienvenue a toi karouli uaa ,et merci pour ces premier épisodes.

    Bisous a toute l'équipe UAA

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:44

        Lucy-lily-yuki,

        un énorme merci pour ce gentil commentaire qui fera très plaisir à Karouli.

        En son nom, nous te remercions et te souhaitons une bonne fin de soirée.

        Aline, Alika, Karouli, martine te font de gros 

    18
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:43
    Bienvenue a tio dans la super team des speedy, karouli .j espere que tu te sentira comme chez toi parmis nous ,tinquiete ont est tres gentil et ont mord pas (sauf Alika lol ) merci a toi pour ce nouveau drama que ti nous offres si gentiment gros bisous.
      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:43

        kiryu91,

        au nom de Karouli pour l'accueillir si gentiment avec

        ton humour habituel !

        (Alika va adorer je pense...)

        C'est un Coréen, celui-ci, il devrait donc te plaire...wink2

        en tout cas nous l'espérons...

        Bonne soirée/nui et

        des speedy...

         

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 03:21

        Kiryu91, tu perds rien pour attendre, 

        Aujourd'hui PRIVE de BISOU !! HIHIHI ****

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 22:31
        Bisous a toi Alika don't worry tu es toujours ma favorite, c pour ca que j aime te taquiner lol bonne nuit a vous les demoiselles
    19
    Jayleen
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:44

    Bienvenue à toi!

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:46

        Jayleen 

        merci pour Karouli, c'est très gentil !

        Nous te souhaitons une bonne nuit.

        Uaa te fait de gros

    20
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:50

    Merci pour ce projet et bienvenue à Karouli

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:47

        Mel0701

        au nom de Karouli de l'accueillir et 

        de la remercier pour son projet !

        Bonne soirée/nuit à toi et

        de la part nous quatre...

    21
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:52

    Coucou,

    Bienvenue Karouli dans cette super mega team, les filles sont vraiment adorables, tu vas adorer être ici happy

    Merci beaucoup pour les deux premiers épisodes de ce drama qui a l'air vraiment super cool

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:50

        jainadu13

        que de compliments cela fait vraiment plaisir à lire et Karouli va beaucoup apprécier.

        Nous te remercions en son nom et au nôtre.

        Nous te souhaitons une bonne fin de soirée.

        Aline, Alika, Karouli, Martine te font de gros

    22
    Mardi 3 Avril 2018 à 19:53
    Bienvenue à toi et merci beaucoup pour ce nouveau projet.
      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:49

        patoun

        au nom de Karouli de lui souhaiter la bienvenue

        et de la remercier pour son projet !

        Bonne soirée/nuit et 

        d'Alika, Martine, Karouli et moi-même...

    23
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:02

    Bonsoir a tous 

    Bienvenue a la nouvelle traductrice smile super premier projet , merci beaucoup pour ces deux premiers épisodes que je vais faire une joie d'aller regarder he

    Bonne soirée  ^^

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:54

        li-lee,

        nous te remercions au nom de Karouli pour ton gentil commentaire qui, nous en sommes sûres lui fera très plaisir.

        Nous te souhaitons une bonne nuit.

        UAA te fait de gros 

    24
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:03

    Bienvenue ! Bienvenue dans le wonderland Karouli ! merci pour ce nouveau drama ! Merci UAA happy

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:51

        ymyzen 

        au nom de Karouli,

        d'être venue l'accueillir et la remercier pour son projet !

        Bonne soirée/nuit et 

        du quatuor... he

    25
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:04

    Bienvenue dans cette team de l'amitié Karouli,

    Fighting pour ton projet qui est génial, j'ai vu les 4 premiers épisodes qui sont vraiment excellentissimes  !!!!

    Courage pour tous vos projets et des bisous à toutes ^_^

     

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:57

        Sarang13,

         pour ton commentaire si gentil envers notre team.

        Karouli en sera très contente.

        Nous te souhaitons une bonne nuit.

        L'équipe UAA te fait de gros 

    26
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:07

    Bienvenue à toi Karouli Uaa et merci beaucoup pour ce projet que je cherchais justement ^^

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:54

        neij

        au nom de Karouli,

        d'être venu/e l'accueillir et la remercier pour son projet,

        qui nous l'espérons, sera à la hauteur de tes attentes.

        Bonne soirée/nuit à toi et

        de l'équipe UAA...

    27
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:07

    Bienvenue a toi  Karouli Uaa  merci pour ces premiers épisodes

    et bon courage pour les suivants

     

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 00:01

        sisi18, 

        pour ton message de bienvenue, elle en sera très touchée.

        Nous te souhaitons une bonne nuit

        UAA te fait de gros

    28
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:08

    Merci pour ce nouveau projet et bienvenue à Karouli.

      • Mardi 3 Avril 2018 à 23:56

        dancel,

        au nom de Karouli, 

        d'être venue l'accueillir et l'encourager pour son projet !

        Bonne soirée/nuit à toi et

        de la part de nous quatre...

    29
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:16
    bienvenu sur cette team et bonne continuation
      • Mercredi 4 Avril 2018 à 06:54

        Verovert au nom de Karouli de l'accueillir et de la suivre dans cette aventure, c'est gentil de part

        A bientot en te souhaitant une belle Semaine d'UAA ***

         

         

    30
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:17

    Bienvenue Karouli :D

    Un énorme merci pour ce nouveau projet et la sortie des deux premiers épisodes!! :)

    Bonne soirée à tous ^^

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 00:00

        steffy7

        au nom de Karouli,

        d'être venu/e l'accueillir et la remercier pour son projet !

        Bonne soirée/nuit à toi et de

        de notre part à toutes...

    31
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:28

    Karouli

    Bienvenue à toi, merci pour ce nouveau projet

    et encore milles mercis  pour ces deux premiers épisodes.....

    Bonne soirée à tous 

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 01:47

        Kika01 

        au nom de Karouli, d'être venue l'accueillir et la suivre dans cette aventure. 

        Bon dramatage ***

        Nous te souhaitons une bonne journee

        d'Aline, Martine, Karouli, Alika

         

         

    32
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:48

    Très bienvenue !! génial d etre bénévole et merci pour ce nouveau projet qui a l'air super génial.

    Deux épisodes d'un coup, c'est super généreux, merci beaucoup

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 01:52

        Koshinage  au nom de Karouli  pour ton accueil, c'est gentil de la suivre dans ce projet.  C'est un Coréen qui revient donc il ne devrait que te plaire !!

        Nous te souhaitons une Merveilleuse semaine de l'EQUIPE UAA ***

         

    33
    Tanpopo
    Mardi 3 Avril 2018 à 20:52

    Merci pour ce beau projet!!!!!

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 01:56

        Tanpopo,  au nom de Karouli qui est ravie que tu la suives dans ce projet

        Bonne detente !!

        L'RQUIPE d'UAA te souhaite une belle journee

         

    34
    Mi-youg
    Mardi 3 Avril 2018 à 21:01
    Merci!!! Et bienvenue !!!
      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:00

        Mi-youg au nom de Karouli pour ton accueil, de la suivre dans ce drama 

        Nos te souhaitons une merveilleux moment de detente ainsi qu'une belle journee de l’équipe UAA <><><>

    35
    Mardi 3 Avril 2018 à 21:03
    Welcome Karouli Uaa =D Merci pour ce nouveau projet et pour ces 2 premiers épisodes ^w^
      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:04

        Lizzie-Chan au nom de  Karouli pour ton accueil, delui faire confiance et la suivre dans ce projet 

        Nous nous réunissons pour te souhaiter une excellente semaine

        Aline** Martine** Kaouli ** Alika

         

         

    36
    Mardi 3 Avril 2018 à 21:06

    Bienvenu Karouli Uaa !!! Et un grand merci pour ce projet qui ma l'aire vraiment sympa ^^ 

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:08

        Koizumi, au nom de Karouli, de l'accueillir et de la suivre dans son projet qui nous l'esperons sera a la hauteur de tes attentes !!

        Bon dramatage en attendant nous te souhaitons une agreable journee

        de l'Equipe UAA ***

         

    37
    Mardi 3 Avril 2018 à 21:11

    C'est toujours un immense plaisir que d’accueillir une personne qui me permet d’assouvir ma passion pour les dramas.

     

    Karouli UAA !

    Je suis impatiente de découvrir le projet que tu nous propose, et merci beaucoup pour ces deux premiers épisodes que tu nous offre si généreusement.

    Bonne chance pour la suite et à bientôt!

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:14

        Airi80 au nom de Karouli de l'accueillir aussi gentiment et joliment !!

        C'EST un  CORÉEN le "CHOUCHOU" des DRAMAVORES qui desesperent chaque fois de ne plus pouvoir en visionner, because les Licences, donc je pense qu'il aura du succes !!

        BON DRAMATAGE ** en attendant nous te souhaitons une Magnifique semaine **

        d'UAA <><><>

    38
    Mardi 3 Avril 2018 à 21:22

    bienvenue à toi et merci d'avance pour ce projet que tu va nous offrir ! une nouvelle recrue une nouvelle ami(e) et une nouvelle passionnée parrmis nous pour partager cette aventure !

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:19

        Bubulle62, au nom de Karouli de l'accueillir, de la suivre dans ce projet.

        Nous te remercions pour ta gentillesse toujours égale a toi meme !! 

        L'Equipe te souhaite beaucoup de plaisir en le visionnant ainsi qu'une belle journee ensoleillée

        d"UAA <><><>

    39
    Gosh7645
    Mardi 3 Avril 2018 à 21:49

    Bienvenue à toi Karouli et merci pour ce projet, bon courage pour la suite. wink2

     

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:24

        Gosh7645 au nom de Karouli de l'accueillir parmi nous et de la suivre fidelement dans cette aventure

        Nous te souhaitons une Merveilleuse semaine en attendant de te retrouver

        Aline ** Martine ** Karouli ** Alika

    40
    Mardi 3 Avril 2018 à 21:58

    l9vr9jl9

    et  bienvenue38

    à Karouli Uaa et surtout http://bribriange49.b.r.pic.centerblog.net/haleeal0.gif de nous offrir ce magnifique drama.  http://decoklane.d.e.pic.centerblog.net/4cbb6efc.gif pour la suite.

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:29

        Oceanne1704,

        au nom de Karouli de l'accueillir avec ce joli commentaire, de la suivre dans cette aventure

        A bientot de te retrouver en attendant bon visionnage et Belle journee

        d'UAA <><><>

         

    41
    Mardi 3 Avril 2018 à 22:40

    trop contente pour ce nouveau projet !!! et bienvenue à Karouli !!! ^^ merci a toute la team !!! fighting pour la suite et a bientôt !!! smile

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:32

        Sade62, au nom de Karouli de l'accueillir aussi gentiment, de suivre ce projet qui nous l'esperons sera a ton gout..

        A bientot de te retrouver en attendant passe un agreable Mercredi

        d'UAA <><><>

         

    42
    Mardi 3 Avril 2018 à 23:03

    Bienvenue Karouli ! Contente de voir qu'il y a toujours des personnes assez généreuses pour nous faire partager leur amour des dramas. Vive le fansub ! cool

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:37

        Ecreuille80300, au nom de Karouli pour ton accueil qui va lui faire plaisir, de la suivre dans ce Coréen

        Nous te souhaitons un bon dramatage ** A bientot de te retrouver ** Passe une Belle Semaine

        d'UAA <><><>

         

    43
    dessac
    Mardi 3 Avril 2018 à 23:34
    Bienvenue à Karouli et merci à toute la team pour ce nouveau projet..bon courage pour la suite et très bonne semaine à tous!!! coooll ça. nana
      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:40

        Dessac,  au nom de Karouli de l'accueillir aussi gentiment, de suivre son projet !!

        Nous te souhaitons également une très belle semaine en attendant de te retrouver dans le Blog

        de l’équipe UAA ***

    44
    Mercredi 4 Avril 2018 à 00:08
    Bienvenue et merci beaucoup pour ce nouveau projet !
      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:43

        Maely77 au nom de Karouli de l'accueillir et suivre son projet, c'est gentil de ta part

        Passe une Excellente semaine en attendant de te retrouver pour la suite !!

        de la Petite Troupe UAA<<>><<>>

    45
    k-lin527
    Mercredi 4 Avril 2018 à 02:31

    Coucou.

    Un nouveau projet avec Jang Geun Suk : je pense que je vais me laisser tenter par ce drama dont l'histoire n'est pas si mal.

    Merci à Karouli de nous le faire partager et bienvenue à toi. Si tu tiens le rythme que tu t'es fixée, je te tire mon chapeau car cela représente un sacré travail ! Si ce n'est pas le cas, ne t'inquiète pas : la patience est un des points forts des dramavores.

    Bon courage à toi et bonne semaine à la team UAA (qui s'agrandit au fur et à mesure).

    Biz.

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 02:48

        K-lin527, au nom de Karouli de l'accueillir aussi gentiment et de suivre cette nouvelle aventure,  qui nous le souhaitons, obtienne un véritable succès !! 

        En attendant de te retrouver dans le blog, nous te souhaitons de profiter de ces deux épisodes.

        Passe une merveilleuse semaine

        d'UAA ***

         

    46
    Mercredi 4 Avril 2018 à 03:05

    KAROULI dans notre petit Monde Merveilleux Asiatique !!

    Ravie de t'accueillir dans notre petite ÉQUIPE de nous faire profiter de tes connaissances en FANSUB, ce qui est un PLUS pour nos P'TITS LOUPS que nous ADORONS et qui nous le RENDE BIEN ***

    AJA AJA FIGHTING

    de la FOLDINGUE de SERVICE <><><>

    47
    Mercredi 4 Avril 2018 à 04:22

    Bonjour les filles.

    Je souhaite la bienvenue à Karouli dans la team.

    Merci beaucoup à Karouli de rejoindre cette superbe équipe qui est toujours de bonne humeur et qui réponds à toutes nos questions ainsi que tout les commentaires.

    Tu vas être très bien et comme à la maison. 

    Karouli je vois que tu es irrécupérable car après avoir visionner autant de dramas on ne peut plus rien faire pour toi (tu ne serais pas tombée dans la marmite dramas quand tu étais petite dès fois (je te taquine) HiHiHi.

    Merci beaucoup à Karouli de nous faire profiter ce nouveau drama Switch Change the World qui ma l'air bien sympathique que je vais suivre avec plaisir.

    Comme dirait Kiryu91 si Alika commence a mordre tous au abris,j’espère que vous êtes tous vaccinées mais le seul virus qu'elle peut nous transmettre c'est son enthousiasme et sa bonne humeur et sa motivation pour rameuter toute la troupe (Alika va vouloir me mettre au coin comme un vilain petit garçon). HiHiHi

    Je vous souhaite à tous et à Aline,Alika,Martine,Marieeurop,Karouli une bonne semaine et à la prochaine.

    48
    Mercredi 4 Avril 2018 à 04:30

    Bonjour les filles

    Merci beaucoup à Karouli pour les deux premiers épisodes de Swith Change the World.

    Bonne continuation pour la suite et à la prochaine.

     

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 05:53

        Grincheuxdu1973,

        tu viens encore de me SCOTCHER 

        Que DIRE en lisant cet adorable commentaire !!

        au Nom de Karouli pour ton accueil aussi chaleureux qui peut ne lui faire que plaisir, de la suivre dans cette belle aventure qui nous l'esperons répondront a tes attentes !!

        Nos gentilles SOEURETTES, l'indécrottable ALIKA (pour te SERVIR),  CROULENT sous les COMPLIMENTS !! n'en jette plus, on va avoir la TÊTE aussi GROSSE qu'une PASTEQUE ** mais pour etre honnête, c'est pas DESAGREABLE he N"EST CE PAS Les COPINES ??

         

        Hum Hum !! Une idée me traverse l'esprit !!   COTE NANAS tu dois faire des ravages he DEVINES POURQUOI ??  STOP a mes ÂNERIES !!

        A BIENTÔT ** Nous te souhaitons une SUPERBE SEMAINE

        d'UAA <><><>

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 18:09

        Annyeong  chingu !

         

        Merci pour ton message de bienvenue. Tu as raison, j’ai rejoint une équipe formidable qui me dorlote ! Heureuse de lire que ces 2 premiers épisodes t’ont plu !

         

        Je t’offre en primeur l’info : je suis entrain de mettre la touche finale aux épisodes 3 et 4.

         

        Ils vont être disponibles très-très-très bientôt ! Tu peux commencer le compte à rebours !

         

        Quand j’ai choisi ce drama, je savais qu’il risquait d’attirer l’attention des « puissants » c’est pourquoi, je veux sortir 4 épisodes par semaine c’est-à-dire que ceux diffusés le mercredi seront disponibles 3 ou 4 jours seulement après leur sortie.

        C’est la raison pour laquelle j’ai dû faire appel à l’équipe pour répondre en mon nom à vos nombreux messages hier. J’ai « bossé » comme une malade sur le 3 et le 4.

         

        Sache que leurs réponses correspondent tout à fait à ma pensée et je peux t’assurer qu’à chacune de mes pauses (oui, je prends quand même le temps de manger et de dormir – un tout petit peu !), je lis vos messages , qu’ils me vont droit au cœur et qu’ils me donnent le courage de me remettre aussitôt à l’ouvrage.

         

        Pour les raisons précitées, je ne pourrai pas répondre très souvent à vos messages et je m’en excuse d’avance mais c’est pour la bonne cause ! Je veux vraiment mener à bien dans un délai très court ce projet !

         

        J’essaierai toutefois de laisser de temps en temps un petit coucou collectif notamment au moment des sorties !

         

        Encore merci pour le soutien reçu et savoure les épisodes à venir !

         

        Bizzzzzzzzzzz Karouli.

         

    49
    Mercredi 4 Avril 2018 à 04:51

    Bienvenue à Karouli Uaa

    merci pour ce nouveau projet et ces deux épisodes

    Bonne continuation et bonne semaine à la team

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 05:49

        Jill70 au nom de Karouli de l'accueillir aussi gentiment et de la suivre dans cette nouvelle aventure, c'est super sympa de ta part !!

        A bientot de te retrouver dans le Blog, en attendant nous te souhaitons une Excellente semaine

        d'UAA ***

         

    50
    Mazota
    Mercredi 4 Avril 2018 à 06:24
    Un petit bonjour à karouli et merci pour ce nouveau projet et il y a un petit moment que je n'avais suivie un drama avec un drama avec acteur principal alors merci à vous 4 et bonne journée
      • Mercredi 4 Avril 2018 à 06:58

          Mazota au nom de Karouli de l'accueillir de suivre cette nouvelle aventure qui, nous l'esperons sera a la hauteur de tes attentes.. 

        A tres bientot de te retrouver dans le blog, en attendant nous te souhaitons une Belle semaine

        d'UAA ***

    51
    kristel
    Mercredi 4 Avril 2018 à 07:34

    beurkbienvenu karouli sarcastic  fighting pour ce nouveau drama    biz a toute l'équipe 

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 08:12

        Kristel au nom de Karouli de l'accueillir et l'encourager pour cette nouvelle aventure !!

        A bientot de te retrouver pour la suite, en attendant passe une Belle Journée

        d'UAA <><><>

    52
    Mercredi 4 Avril 2018 à 08:01

    Merci beaucoup pour ce nouveau projet!

    J'ai visionné les 2 premiers épisodes et

    La qualité est au RDV comme habituellement!

    Bienvenue à Karouli et merci encore à UAA!

    Très bonne journée à toute la team et bon courage pour la suite des projets en cours.

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 08:16

        NOUCH421, au nom de Karouli de l'accueillir aussi gentiment et de suivre son projet

        A bientot de te retrouver dans le Blog, en attendant nous te souhaitons une Belle journee

        d'UAA <><><>

         

    53
    Mercredi 4 Avril 2018 à 09:04

    Bienvenue Karouli Uaa et mille merci pour ce nouveau projet!!!yesyesyes

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 09:11

        Iksna, au Nom de Kalouri d'etre venue l'accueillir et suivre ce drama c'est gentil de ta part

        A bientot de te retrouver dans le blog, nous te souhaitons une belle journee

        d'UAA ***

         

    54
    Mercredi 4 Avril 2018 à 09:25

    Bonjour, 

    Merci les filles pour cette nouvelle sortie et ce nouveau projet. Et bienvenue Karouli.

    Merci encore pour votre travail à bientôt.

    Bisous les filles

     

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 09:38

        Didine78, au nom de Karouli d'etre venue l'accueillir et de la suivre dans ce projet, c'est encourageant

        A bientot de te retrouver pour la suite en attendant nous te souhaitons une excellente semaine

        d'UAA <><><>

         

    55
    Mercredi 4 Avril 2018 à 09:53

    Bienvenue à Karouli !

    Ta présentation est super sympa et tu as l'air d'avoir un tempérament joyeux.

    Merci de rejoindre la team des filles car ce sont des supers nanas qui font notre bonheur depuis longtemps. Tu seras bien avec elles.

    Merci pour ton projet et bon courage.

    Gros bisous à vous les filles !!^^

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 10:16

        Makazuki07 au nom de Karouli d'etre venue l'accueillir,  de la suivre dans ce projet, c'est super gentil de ta part de l'encourager !!

        A bientot pour la suite en attendant passe un agreable Mercredi

        d'UAA <><><>

         

         

    56
    Mercredi 4 Avril 2018 à 10:03

    Bonjour,

    Bienvenue à toi Karouli, dans l'univers UAA. c'est toujours un plaisir d'accueillir une nouvelle recrue.  Et, merci pour ce nouveau projet. J'ai regardé quelques extraits du premier épisode. Je sens que ce drama va être trèèèès intéressant, je ne vais pas manquer de le suivre. Bon courage pour la suite.

    Karouli, les Speedy, Alika, les dramavores :

    Bonne journée ! 

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 10:20

        Sacouman Aline, au nom Karouli de l'accueillir aussi gentiment, de la suivre dans son projet,  de l'encourager.

        Nous souhaitons qu'il soit a la hauteur de tes attentes jusqu'au final..

        Passe une merveilleuse semaine et te disons a bientot

        d'UAA <><><>

         

         

    57
    Mercredi 4 Avril 2018 à 10:43

    mille merci a vous cela va êtres que du bonheur je crois que cala va change du sérieux d avocat alors bon courage  a vous et a bientot yes 

    58
    Mercredi 4 Avril 2018 à 10:49

    desole j ai oublie de dire BIENVENUE a toi  vent dans equipes des trios  j espère que ta collaboration durera longtemps happy

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 11:08

        Micline, nous aurions compris !!

        au nom de Karouli d'etre venue l'accueillir, de la suivre dans ce drama et pour tes encouragements !!  C'est super gentil de ta part

        Nous te disons a très bientot dans le blog et te souhaitons une Merveilleuse Semaine

        d'UAA <><><>

         

    59
    Mercredi 4 Avril 2018 à 11:34

    bienvenue Karouli Uaa dans cette magnifique team

    merci pour ce projet

     

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 13:47

        Chiharu86 au Nom de Karouli d’être passée pour l'accueillir, l'encourager et la suivre dans ce projet

        A bientot de te retrouver pour la suite, passe une Belle semaine d'UAA <><><.

         

    60
    Mercredi 4 Avril 2018 à 11:38

    Coucou & bienvenue dans cette magnifique team qu'est la UAA Karouli,
    Ce sera une joie de suivre ton travaille hihihi
    Bon courage ;)

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 13:50

        Neko au nom de Karouti d'etre la pour l'accueillir,  de ton soutien et la suivre dans cette belle aventure.. 

        A bientot de te retrouver dans le blog, en attendant nous te souhaitons une magnifique semaine

        d'UAA <><><>

    61
    Mercredi 4 Avril 2018 à 13:37

    Bienvenue Kourali smile

    ... et merci pour le partage de ce projet  ! ^^

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 13:54

        Alyssalacie au nom de Karouli d’être passée l'accueillir, de la suivre dans ce projet, c'est gentil de ta part

        En attendant de te retrouver pour la suite, nous te souhaitons un Bel apres-midi

        d'UAA <><><>

         

    62
    Mercredi 4 Avril 2018 à 14:08

    Bienvenue à toi Karouli et MERCI pour ce tout nouveau projet que je vais m'empresser de regarder car cela fait bien longtemps que je n'ai pas vu de drama avec cet acteur donc j'ai hâte de voir ce que cela donne.

    Je te dis bon courage dans la traduction de ce projet et à très bientôt.

    Bonne semaine à tous et toutes

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 17:51

        Sandypro,

        pour ce si gentil commentaire qui fera très plaisir à Karouli.

        C'est en son nom que nous te remercions et te souhaitons une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

         

    63
    lolo68
    Mercredi 4 Avril 2018 à 14:55

    bienvenue et surtout merci pour le new kdrama :)

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 17:54

        lolo68

         au nom de Karouli.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        Karouli, Aline, Alika, Martine te font de gros

    64
    Mercredi 4 Avril 2018 à 14:58

    Un grand merci pour ce nouveau drama

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 17:57

        Pictus1945,

        au nom de Karouli.

        Nous espérons qu'il te plaira.

        UAA te souhaite une bonne soirée.

        gros

    65
    Mercredi 4 Avril 2018 à 15:12

    Bonjour les filles

    Je viens de voir que vous avez une nouvelle recrue c'est super... Alors merci à toi Karouli de leur prêter mains forte, merci pour ce projet avec l'acteur Jang Geun-Suk qui ce fait rare dans les dramas et d'avoir la gentillesse de le partager avec nous. Tu as la chance d'intégrée une team vraiment génial... leur amours des dramas est incontestable, leur travail acharner et exemplaires est évident et leur gentillesses est extraordinaire... Merci à vous les filles.

    Sur ce passer une très bonne fin de journée, bon courage à vous et Karouli.   

    Biz.

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 18:02

        Fauve40,

        pour ton si gentil commentaire rempli de bons compliments envers nous.

        Cela nous touche beaucoup et Karouli en sera également émue.

        Nous espérons que ce drama te plaira.

        Karouli, Aline, Alika, Martine te souhaitent une bonne soirée.

        gros

    66
    Mercredi 4 Avril 2018 à 16:11

    Bienvenue Karouli !

    Tu arrives avec un super projet.
    C'est avec plaisir que je vais suivre les aventures de notre mignon Jang Geun Suk ^^

    Bon courage pour la suite smile

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 18:05

        Millia,

        au nom de Karouli qui espère que ce drama te plaira.

        Elle se joint à nous pour te souhaiter une bonne soirée.

        UAA te fait de gros

    67
    Mercredi 4 Avril 2018 à 16:52

    happy hello la UAA team & CO

    bienvenue à Karoulihappy

    gros poutous à la superbe équipe en vous remerciant pour les deux épisodes coolcool

    bisousbisous

    happy

      • Mercredi 4 Avril 2018 à 18:08

        mauricia,

        toute l'équipe UAA te souhaite de passer de bon moments devant ces épisodes.

        Nous te souhaitons une bonne soirée.

        Karouli, Aline, Alika, Martine te font de gros

    68
    Mercredi 4 Avril 2018 à 18:57

    Bienvenue à toi. Merci pour ce nouveau projet que pour ma part, je ne connais pas.^^

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:18

        Inaka3, au nom de Kiroulide l'accueillir et de la soutenir dans ce projet

        Nous te souhaitons un bon dramatage et une Belle journee

        d'UAA <><><>

         

    69
    Mercredi 4 Avril 2018 à 19:50

    Bonsoir,

    Je suis heureuse d'écrire ce tout premier commentaire en souhaitant la bienvenue à la nouvelle traductrice smile.

    En attendant, j'attends avec impatience vos projets qui sont tout bonnement magnifique smile.

    En vous souhaitant une excellente soirée smile.

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:24

        ParkJungMn10,  au nom de Karouli pour ton gentil commentaire, de l\accueillir et la soutenir dans ce projet

        Bon dramatage et Belle journee d'UAA <><><>

         

         

    70
    Armélie
    Mercredi 4 Avril 2018 à 21:36

    merci à cette nouvelle traductrice pour son projet

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:27

        Armelie,  au nom de Karouli de l'accueillir et la suivre dans ce drama

        Nous te souhaitons une bonne detente et une superbe journee

        d'UAA <><><>

         

    71
    Mercredi 4 Avril 2018 à 22:29

    Quel magnifique projet !! Vous nous gâtez !! BIENVENUE à Karouli qui nous offre un somptueux cadeau, et Félicitations pour cette entrée triomphale. A en croire les coms.. c'est avec grand bonheur que les "accros" voit cette nouvelle recrue !!

    Beaucoup de courage et de soutien !! FIGHTING !!

    et

    LONGUE VIE AUX DRAMAS !!

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:30

        Nunotte, au NOM de Karouli pour ton accueil enthousiaste et tes encouragements, nous souhaitons que ce projet soit a ton gout. 

        Nous te souhaitons une bonne fin de semaine d'UAA <><><>

    72
    mizoo
    Jeudi 5 Avril 2018 à 09:41

    Bienvenue à Karouli et merci pour ce beau projet.

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:33

        Mizoo,  au nom de Karouli de l'accueillir,  de la suivre dans ce projet.. 

        Passe une tres belle journee A bientot ** d'UAA <><><>

         

         

    73
    ninie
    Jeudi 5 Avril 2018 à 11:16

    Bienvenue Karoulihappy.Merci pour ce nouveau projet 

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:36

        Ninie, au Nom de Karouli de l'accueillir et la soutenir dans son projet

        Nous te souhaitons une bonne detente, a bientot de te revoir !!

        d'UAA <><><>

    74
    Jeudi 5 Avril 2018 à 11:18

    Bonjour à tous,

    KAROULI chez UAA et je te souhaite bonne aventure dans le monde du fansub.

    La TEAM s'est agrandie et j'en suis ravie.

    MERCI d'avoir pris ce drama en projet, de le traduire et le partager avec nous.

    À vous et à tous les Dramavores

     

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:39

        Aubeline,  au nom de Karouli de l'accueillir aussi gentiment, de l'encourager dans son projet en suivant ce dernier !!

        La Petite Équipe se reunie pour te souhaiter une bonne fin de semaine***

        d'UAA <><><>

         

    75
    Jeudi 5 Avril 2018 à 13:16

    Merci beaucoup pour ce nouveau drama et bienvenue Karouli et merci d'avoir intégré la team

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:41

        Galinett03, au Nom de Karouli d'etre passee l'accueillir , dela soutenir dans son projet en esperant que ce denier sera a ton gout !!

        Passe une agreable Journee d'UAA ***

    76
    Jeudi 5 Avril 2018 à 13:36

    Merci pour ce nouveau projet.

    BIenvenue à Karouli dans la team.

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:43

        Yuhuki,  au Nom de Kaouli pour ton accueil de la suivre dans ce projet et de l'encourager !!

        Nous te souhaitons un bon week end en attendant de te revoir

        d'UAA <><><>

    77
    Jeudi 5 Avril 2018 à 18:12

    Bienvenue à Karouli Uaa!!!!

    Et un grand merci pour ce nouveau projet!!

      • Vendredi 6 Avril 2018 à 05:47

        Marinoubld, au Nom de Karouli de l'accueillir, de la soutenir, la suivre dans ce projet

        Passe une agreable journee en attendant de te retrouverUAA <><>

         

    78
    Dimanche 8 Avril 2018 à 17:32

    Bienvenue à toi dans cette super team. Et merci pour ces deux premiers épisodes de ton projet avec un acteur qui fait parti de mes préférés. Bon dimanche.

      • Lundi 9 Avril 2018 à 16:33

        Minouchska

        au nom de Karouli !

        Nous espérons que ce drama te plaira.

        Bonne semaine à toi et,

        du quatuor...

         

    79
    Dimanche 8 Avril 2018 à 23:26

    bonsoir merci pour ce drama 

    bienvenue à Karouli 

    bonsoir , merci pour la fin de ce drama  

     désolé si je e suis pas beaucoup présente,  je désespère  je me suis fracturé le bras il y a 3 semaines i lundi j'ai eu un rendez vous à l’hôpital pour voir si la fracture est soudé manque de bol la fracture c est déplacé comme j'ai eu une trachéite donc a force de tousser je ne sais pas si c est a cause de cela.

    donc de retour immobilisation du bras encore 15 jours et a force d'avoir le bras  immobiliser j'ai des douleurs horrible a l’épaule ... depuis cet accident je passe des nuits horrible  et me servir de la main gauche pas envident heureusement que j'ai ma fille pour s'occuper de moi sur ce bonne soirée  

      • Lundi 9 Avril 2018 à 16:38

        mmepat,

        au nom de Karouli.

        Tu n'as pas à être désolée, tu passes quand tu veux, tu seras toujours la bienvenue.

        C'est nous qui sommes désolées pour toi et nous te souhaitons

        de vite te rétablir...

         à toi, et

        de l'équipe UAA.

         

    80
    Lundi 9 Avril 2018 à 06:38

    Bienvenue Karouli et merci pour ce nouveau drama j'ai déjà dévoré les 4 premiers épisodes et la je rouspète sur mon ordi car il va pas assez vite à télécharger quel gros fainéant cet ordi pfff en tous cas j'ai adoré donc encore un grand et gros merci à toi encore bienvenue parmi nous et à très vite pour d'autre séries lol....

    ps une petite question pour l'équipe quant vont sortir les épisodes de THE MAJESTIC WOLF ???? je suis super impatient de les voir.....

      • Lundi 9 Avril 2018 à 16:30

        jmd59 au nom de Karouli ! 

        Elle sera ravie de voir que son projet remporte un tel succès.

        Quant à ta question à propos de la sortie des épisodes de " The Wolf ",

        nous sommes comme toi, très impatientes de les découvrir... 

        Selon nos informations, c'est un drama qui a déjà été totalement tourné

        et la diffusion de celui-ci ne devrait se faire qu'en décembre 2018 ???

        Nous ne sommes pas certaines, quant à la véracité de cette information, donc à voir. 

        Mais, avons hâte...

        Bonne semaine à toi, et 

        du quatuor.happy

    81
    Eliah555
    Lundi 9 Avril 2018 à 14:50

    Merci de ce nouveau drama qui a l'air extra.
    Bienvenue !!!!yes

    82
    Lundi 9 Avril 2018 à 16:40

    à toi, 

    Eliah555

    au nom de Karouli !

    Régale-toi devant ce drama...

    Bonne semaine et,

    du quatuor !

    83
    Mardi 10 Avril 2018 à 12:07

    Merci de ta réponse Aline dommage que décembre soit encore si loin,mais le temps passe vite en votre présence cher quatuor et spécialement pour toi Aline j'irais au beaux jours dessiné ton doux visage sur la plage, et je crierais et ferais le loup et je me ferais arrête pour tapage diurne après avoir ameuté tous les plagistes à force de criais lol et ça te fais rire c'est même pas drôle tous ça pour voir The Wolf  !!!!bon allez j'arrête la mes bêtises bonne journée à vous 4 mes demoiselles et à très bientôt

    JMD59

    84
    Mardi 10 Avril 2018 à 22:35

    Bonsoir la team

    Merci pour tout ce que vous faite pour nous pour le plaisir que vous nous donné et que cela vous donne de la force pour les projets que vous entreprenez.

    85
    Mercredi 13 Juin 2018 à 21:29

    Miam, Miam à nous maintenant de dévorer tes dramas... Bienvenue et bon courage

     

    86
    Mercredi 13 Juin 2018 à 21:54

    J'ai commencé à la suivre en anglais mais quel plaisir je vais avoir à le reprendre avec votre travail. Un début prometteur dans tous les cas

    Merci et bonne continuation 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :