• Lawless Lawyer...

    Enfin, bonjour tout de même les amis (es) !

    Nous sommes désolées de vous annoncer que le drama 

    " Lawless Lawyer " étant uniquement diffusé par VIKI

    et seulement en anglais, les sous-titres ne sont toujours pas là !

    Nous sommes allées à la pêche aux informations et rien,

    Viki ne tient pas ses membres informés. 

    Hier, il était noté épisodes 01 et 02, diffusion aujourd'hui et aujourd'hui,

    il n'y a que des vignettes vides pour les épisodes de 11 à 16, pas moyen

    de voir le 01 et le 02, sans savoir pourquoi... ce qui est inadmissible de leur part.

    De ce fait, nous ne pouvons pour l'instant vous en dire davantage,

    mais à notre avis, ce drama est sérieusement compromis...

    S'il y a possibilité de le traduire, nous le ferons, mais pour cela, il faudra

    que nous soyons certaines que nous courrions aucun risque.

    Ne nous demandez pas de softsub, nous n'en ferons pas, parce que,

    aussi dangereux, voir même plus que le hardsub puisque, à la portée de tous.

    Tout ceci nous amène donc, à nous poser beaucoup de questions à propos

    des dramas coréens...

    Obtenir des sous-titres de bonne qualité, ainsi que des vidéos que nous

    ne soyons pas obligées de reformater à cause du son, des hébergeurs qui ne

    soient pas payant, des licences qui foisonnent, des projets dont la diffusion

    est sans cesse repoussée, nous nous demandons sérieusement 

    si nous devons continuer, étant donné que vous, les fans, 

    vous ne souhaitez que regarder des dramas coréens et que cela devient

    de plus en plus compliqué de vous les offrir.

    En conclusion, l'avenir du fansub est mal barré.

    Nous sommes navrées de cette situation bien entendu, indépendante

    de notre volonté...

    Quoi qu'il en soit, nous vous tenons informés

    dès que nous en saurons davantage...

    Bonne fin de journée à toutes et tous et à très bientôt !

    L'équipe UAA vous fait de gros


  • Commentaires

    1
    Lundi 14 Mai 2018 à 17:49

    coucou la team je comprend tout a fait et il ne faut pas vous attiré des ennuies. Si je peut me permettre par compte c'est que les dramas chinois par exemple sont prometteur et je ne comprend pas pourquoi tout le monde veux seulement des dramas coréens. Il faut être ouvert a différents de dramas de différents pays. En tout cas , j'espere que malgré cela, vous n'allez pas nous quittez ^^ Je vous souhaite bon courage la team. 

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:04

        ,

        Manon Minho

        nous n'y tenons pas  

        Pour beaucoup c'est la langue qui les perturbe.

        Honnêtement, ils sont très bien et voir parfois mieux, ce n'est que mon avis, bien sûr !

        Nous te remercions de nous avoir fait part de ton avis.

        Bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros

         

      • Jeudi 17 Mai 2018 à 13:41

        Bonjour, 

        Je suis tout à fait d'accord avec  Manon Minho. J'adore les dramas chinois et taïwanais et aussi japonais, il y en a beaucoup de très bien. Je viens de regarder "Good morning call" c'est un drama japonais super sympa mais que je ne trouve nulle part et c'est très dommage. Alors la Team ne nous abandonnez pas s'il vous plaît.

        Et merci de nous avoir informer des suites pour le drama  Lawless Lawyer.  

        Bonne journée à toute l'équipe wink2

      • Jeudi 17 Mai 2018 à 14:01

        Renette75,

        Voila qui a le DON d’être clair.. C'est gentil de ta part de les suive meme si c'est un autre drama que celui qui était prévu et que tu sois OK  pour les Chinois TW  Japonais !!

        MERCI au nom des Sœurettes d’être venue donner ton avis,  de les soutenir, les encourager, elles vont apprécier  !! 

        Nous te souhaitons un excellent apres-midi !!

    2
    Lundi 14 Mai 2018 à 17:56

    Il est vrai que  beaucoup de dramavores préfèrent les dramas coréens, mais pour ma part j'ai regardé beaucoup de séries chinoises et je vous avoue que j'ai vraiment apprécié...

    Restez positif .. peut etre que vous trouverez un bon drama chinois ou taïwanais à nous proposer..FIGHTGING

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:02

        sageuk16 !

        Merci d'avoir donné ton avis.

        Nous, nous aimons beaucoup les dramas chinois...

        Malheureusement, ils ne font pas l'unanimité et ce que nous voulons,

        avant tout, c'est vous faire plaisir.

        Bonne fin de journée et

        de l'équipe UAA.

    3
    Lundi 14 Mai 2018 à 17:59

    Bonsoir,

    Moi j'aime de tout coréen, chinois, taïwanais... moins le japonais.
    Et pour lawless Lawyer ce sera tant pis. En anglais et c'est tout.

    Bisous

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:05

        artemis 73 !

        Au moins cela a le mérite d'être clair !he

        Nous te souhaitons une 

        Bises de l'équipe UAA !

    4
    acirne
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:05

    Chère team,

    Ah je suis d'accord, il y a d'excellents dramas chinois. J'ai regardé tout dernièrement Nirvana in fire et Princess Agent, deux dramas juste magnifiques! Tout comme ce que la team avait traduit avec General and I.

    Les dramas coréens, faites-les si vous en avez l'occasion et sans problèmes pour vous. Ce qui importe c'est que vous puissiez aussi compter sur notre souplesse, parce que c'est nous qui en profitons grâce à vous!

    Je ne vous remercie pas encore assez...

    Amitié et à bientôt

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:23

        acirne,

        il est vrai qu'il y en a de vraiment magnifique, c'est certain,

        les paysages, les décors, et la qualité des vidéos sont souvent meilleures !

        Mais, cela ne plaît pas à tout le monde. Nous essayons toujours de trouver un drama qui puisse intéresser le plus grand nombre d'entre-vous, mais si il n'y a pas de sous-titre, rien à faire !

        Si les sous-titres sortent, nous le traduirons.

        Nous te remercions pour nous avoir donné ton avis.

        Nous te souhaitons une bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros

    5
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:06

    J'avais tellement hâte de voir ce drama ... Je suis super déçu. C'est vraiment dur de trouvé de bon drama Coréen en vostfr. C'est pour cela que je me tourne vers les Lakorn et drama Chinois/Taïwanais qui on aussi de bon drama ! (car pour les drama Japonais que j'aime aussi, j'ai aussi du mal a en trouvé en vostfr T_T)

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:31

        Koizumi

        Nous avions hâte aussi, mais si Viki ne donne pas les sous-titres, il sera difficile de le traduire.

        Nous sommes dans l'attente, mais, nous nous devions de vous tenir informées. 

        le drama est sorti il y a deux jours déjà et, toujours pas de sous-titre.

        Là, nous ne pouvons rien faire qu'attendre, si rien ne vient, nous vous proposerons autre chose.

        Nous te remercions pour ton commentaire et te souhaitons une bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros

    6
    Kika01
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:09
    Faites au mieux pour ne pas avoir d'ennuis je suis de tous coeur avec vous bonne fin de soirée
      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:33

        kika01,

        Nous te remercions pour ta compréhension.

        Toute l'équipe UAA te souhaite une bonne fin de journée et te fait de gros

    7
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:10

    Que Viky l'ai récupérer ne m'étonne nullement. Aussi faîtes bien attention. Si c'est trop de risques abandonnez.

    Perso, j'aime bien les séries chinoises et les lakorns. Je regarde aussi du japonais. 

    Bonne soirée la Team. Bisous

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:40

        Minouchska,

        Le drama n'est pas vraiment une menace, mais Viki est la seule à le proposer.

        Si les sous-titres anglais ne sont pas disponibles, il nous sera difficile de vous l'offrir.

        Pour l'instant, nous sommes dans l'attente de nouvelles.

        Nous te remercions pour ton commentaire et te souhaitons une bonne fin de journée.

        UAA te fait de gros 

    8
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:17

    j'adore également les drama chinois :D

    merci pour tout ^^ bon courage

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:43

        Feealex !

        Tant mieux, si nous ne pouvons traduire des coréens,

        nous traduirons des chinois, ou autres ! he

        Merci d'avoir donné ton avis, c'est très gentil à toi !

        Bonne soirée et

        gif animé, blinkie,BISOUS,signature animee

        de l'équipe UAA !

    9
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:20

    J'aime bien les drames coréens mais en toute honneteté mais je regarde beaucoup en ce moment des drames chinois que je trouve excellents aussi bien que les coréens et également des lakorns que je trouve bien aussi. Donc si les drames coréens posent problèmes, pourquoi ne pas vous tourner vers d'autres drames tous aussi agréables. C'est mon avis bien sur. Je vous souhaite une bonne soirée.

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:46

        patoun !

        Merci de nous avoir donné ton avis, savoir que tu apprécies

        aussi les dramas chinois et lakorns, nous réconforte.

        Bonne soirée à toi et 

        gif animé, blinkie,BISOUS,signature animee

    10
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:23

    Bonjour à tous, pour ma part je n'aime pas que les dramas coréens, j'aime les japonais, taiwanais, chinois et thaï. Et j'aime aussi les films indiens....

    Bon courage!!!

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:49

        marinoubld !

        C'est super, alors !

        Merci de nous avoir donné ton avis, nous apprécions !

        Bonne soirée à toi et

        gif animé, blinkie,BISOUS,signature animee

        de l'équipe UAA !

    11
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:35

    Coucou, depuis les problèmes avec les teams sur les licences des dramas coréens, je me suis tourné vers les dramas chinois et je ne regrette pas. Je comprend que vous voulais prendre des précautions et c'est le bon choix à faire, mais j'avoue que j'aime plus les dramas japonnais que coréen. Fighting pour la suite. 

      • Lundi 14 Mai 2018 à 18:52

        kuro93 !

        Merci infiniment de nous avoir donné ton avis.

        Nous attendons de voir si Viki distribuera  ou non les sous-titres anglais

        de ce drama, avant de prendre une décision.

        Passe une très bonne soirée et gros

        gif animé, blinkie,BISOUS,signature animee

        de l'équipe UAA !

         

         

    12
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:56

    c'est un drama avec des acteurs (top) mais soyez prudentes et je vous suis dans votre choix. J'aime tous les pays, j'ai même découvert les lakorns. Bises

      • Lundi 14 Mai 2018 à 19:22

        ymyzen !

        Le problème est juste que si Viki ne distribue pas 

        les sous-titres anglais, nous ne pouvons pas vous traduire ce drama, 

        étant malheureusement les seuls à le proposer. 

        S'ils les distribuent, nous le traduirons...

        Patience, donc...

        Bonne soirée à toi et

        de l'équipe UAA !

    13
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:57

    J'aime bien les dramas chinois et Japonais.

    Ce drama ne me tente pas pour l'instant mais peut-être que dans quelques jours vous aurez des sous titres.

    Je vous souhaite bon courage.

     

      • Lundi 14 Mai 2018 à 19:24

        ezacessline !

        Tout est pour le mieux alors...

        Je te remercie d'être venue nous donner ton avis, c'est très gentil à toi !

        Bonne soirée et gros 

        de l'équipe UAA !

    14
    Lundi 14 Mai 2018 à 18:59

    Je rejoins d'autres avis. Il n'y a pas que les dramas coréens. Chinois, lakorn... des dramas géniaux se cachent parfois ailleurs.

    Et les langues... eh bien on s'habitue à les entendre. C'est sûr c'est étrange à l'oreille au début mais on s'y fait.

      • Lundi 14 Mai 2018 à 19:30

        Marie2020 !

        Nous sommes bien d'accord avec toi, quand l'intrigue est bonne,

        nous faisons l'impasse sur la sonorité de la langue et nous passons 

        de merveilleux moments avec les dramas chinois. Il y a au moins de 

        la romance, ce qui n'est plus beaucoup le cas dans les dramas coréens,

        dernièrement et nous, nous sommes de véritables fleurs bleues...  he

        Merci pour ton avis, Marie2020, nous apprécions vraiment !

        Bonne soirée et 

        de l'équipe UAA !

         

    15
    Lundi 14 Mai 2018 à 19:05

    Bah faut pas vous mettre martel en tête pour ça ! Des dramas il y en a des tas qui sortent tous les mois, alors au pire vous en ferez un autre wink2 Bon j'avoue je fais partie des inconditionnelles du k-drama, je n'ai vu qu'un drama japonais mais je n'ai pas adhéré au style. Et en thaï je ne regarde que quelques BL. Si je tape dans tous les pays asiatiques, je n'aurais pas assez d'une vie pour tout voir, alors je me concentre sur la Corée happy  Par contre je croyais que le softsub était beaucoup moins risqué pour vous dans le sens où vous ne touchez pas aux vidéos. Certaines fansub ne donnent que les srt et envoie vers des sites spécialisés dans les raws pour nous les procurer nous-même. Personnellement cette façon de procéder ne me gêne pas. Mais bon je comprend que vous vouliez vous protéger, vous n'allez pas risquer les ennuis juste pour nous faire plaisir, ce serait trop bête.  Alors faites comme bon vous semble les filles, on continuera à vous aimer kisskisskiss 

      • Lundi 14 Mai 2018 à 19:19

        ecureuille80300 !

        Bien sûr que le softsub est dangereux, si tu sais comment fonctionne

        aegisub ou tout autre logiciel de traduction, il est très facile de rajouter ou d'enlever

        des choses, tes sous-titres se baladent de partout et ils peuvent être appropriés

        par n'importe qui...

        Des teams de fansub que nous connaissons, ne faisant que du softsub,

        ont dû aussi fermer leurs portes, dernièrement.

        Rien ne nous met à l'abri pas plus le softsub qu'autre chose. 

        Même le Mot de passe est une piètre protection...

        Merci de nous avoir donné ton avis.

        Bonne soirée à toi et

        gif animé, blinkie,BISOUS,signature animee

        de l'équipe UAA.

    16
    Lundi 14 Mai 2018 à 19:07

    Coucou,

    Surtout ne prenez pas de risque, si les dramas coréen deviennent de plus en plus inaccessibles alors vaut mieux se tourner vers les autres pays...  grâce à vous j'ai découvert des supers dramas Chinois comme General and I ou Novoland cool... j'ai adorée... paysages magnifiques, histoire intéressante, costumes géniales... bref un vrai plaisir pour les yeux happy

    Ne vous découragez pas les filles wink2

    Et très bonne soirée à tous kiss

      • Lundi 14 Mai 2018 à 21:43

        Jainadu13,

        MERCI pour ta comprehension, d'avoir donne ton avis, ton soutien, c'est super sympa.

        Vaut se touner vers d'autres pays que de s'attirer des ennuis pour un drama, nous avons deja donne, mais comme le dise les filles tout n'est pas perdu, il faut attendre !!

        Je suis d'accord avec toi, moi meme j'ai decouvert les chinois, et j'avoue que je ne regrette rien !! au debut il faut se faire au changement de langage ayant ete bercee par le parler Coreen , mais tu t'y fais bien !!

        Affaire a suivre  ** Bonne nuit ** d'UAA <><><>

         

    17
    Lundi 14 Mai 2018 à 19:19

    coucou je comprend mais maintenant je me suis habituer aux autres dramas chinois et les autres donc j'espère que vous continuerez bonne soirée a toute la team courage

      • Lundi 14 Mai 2018 à 21:53

        Jocker88270,

        MERCI pour ta presence, de nous avoir donne ton avis, pour ton soutien !! 

        Les filles souhaitent de tout coeur pourvoir continuer, meme si elles sont decouragees, c'est comprehensi,  d'etre obligees chaque fois, pour une raison ou une autre, remettre tout en question.

        Il faut attendre, les Soeurettes vont faire comme toujours le maximum

        Nous te souhaitons une Bonne nuit *** d'UAA <><> <>

    18
    Lundi 14 Mai 2018 à 19:25

    Je vous soutiens et vous remercie de nous tenir informé, c'est dommage mais ne vous mettez pas en fâcheuse position pour si peu, bon courage et merci encore ^^

      • Lundi 14 Mai 2018 à 22:02

        Yams49,

        NON il n'est pas question de se mettre en danger pour un drama, c'est agacant, deprimant pour Aline et Martine qui sont fatiguees de tous ces changements.

        MERCI du fond du coeur pour tes encouragements, ton soutien aux Soeurettes qui en ont bien besoin, d'etre venue donner ton avis..

        Tout n'est pas perdu, attendons le dénouement !!

        Nous te souhaitons une bonne nuit, fais de beaux rêves d'UAA <><><>

         

    19
    Joe
    Lundi 14 Mai 2018 à 19:40
    Bonsoir,j aime tout les dramas,Chinois, Japonais et d autres.Je vous suis de tout cœur et vous remercie.Courage et surtout ne vous découragez pas.Bonne soirée à tous.
      • Lundi 14 Mai 2018 à 22:06

        Joe,

        VOILA qui a le don d'etre clair..

        Un grand MERCI au nom de nos petites soeurs pour ton soutien, tes encouragements , c'est gentil de ta part d'etre venu mettre un petit commentaire de reconfort !!

        A bientot pour la suite des evenements, en attendant nous te souhaitons une Bonne Nuit

        d'UAA <><><>

    20
    isabeau1962
    Lundi 14 Mai 2018 à 19:46

    bonsoir

    Bonsoir ! 

    Je pense que vous faites du bon boulot, les dramas coréens sont biens, certes, mais il y a aussi des dramas chinois, et japonais qui sont tout aussi intéressants, il ne faut pas se focaliser sur les dramas coréens, et pour ceux qui ne veulent QUE ceux-la, il y a d'autres fansub qui font ça bien aussi. La diversité est une bonne chose, cela nous ouvre à d'autres cultures.

    Courage.

      • Lundi 14 Mai 2018 à 22:14

        Isabeau1962,

        Tout a fait d'accord avec ton raisonnement !! Chacun est libre de son choix..

        Pour ma part j'etais a 100% Coreen, je ne voulais pas entendre parler de Chinois ou autres, je suis revenue sur ma decision (il n'y a que les imbeciles qui ne changent pas d'avis) je n'ai aucun regret quand je visionne un chinois surtout les historiques, c'est un vrai regal !!

        MERCI beaucoup d'etre la pour soutenir nos Petites Soeurs, les encourager dans un tel moment !! Nous t'en sommes reconnaissantes !!

        A BIENTOT ** Passe une Merveilleuse Nuit ** d'UAA<><><>

    21
    Lundi 14 Mai 2018 à 19:59

    Bonsoir,

    Je trouve votre team super vous faite du bon travail et gentil avec tous le monde.

    Alors Gomawo. Après j'aime Autant les dramas coréens,chinois et taiwanais sa dépend de l'histoire.

    Pour ce drama faite comme vous pouvez si vous pouvez pas pas grave il y auras surement un autre 

    drama qui demande cas être traduit par vous.

    fighting les filles.

    Bisous a toutes l'équipe UAA

      • Lundi 14 Mai 2018 à 22:35

        Lucy-Lily-Yuky

        Nous sommes tres touchees par ton petit commentaire,pour ta confiance, ton soutien, d'avoir donne ton avis  !!

        MERCI infinment  POUR TOUT CELA qui va mettre une touche de douceur sur le petit coeur des Soeurettes qui sont meritantes !!

        A bientot de te retrouver en attendant si tu n'es pas encore couchee, nous te souhaitons une Belle nuit etoilee !! d'UAA <><><>

         

    22
    Lundi 14 Mai 2018 à 20:36
    Ben crotte alors si je puis dire lol ,ben je dois avouer que c est compliquer avec les coreens depuis deux ans. Moi j aime aussi les jdramas c les premiers que jai regarder il y a bientot 15 ans .Mais c a vous de decider les speedy nous ont vous suis les yeux fermer, vous savez bien .bisous Aline Martine Karouli et Alika
      • Lundi 14 Mai 2018 à 22:27

        Kiryu91,

        Nous n'en attendions pas moins de ta part, tu es toujours present pour nous encourager.

        Qui avec les Coreens c'est de plus en plus difficile, ils sont d'abord tous licencies au fur et a mesure, DE PLUS ET LA !!  je vais me faire des ennemis, pour na part dans les nouveaux, pas tous heureusement, je trouve qu'il n'ont plus.  la meme profondeur (je parle du synopsis) beaucoup de scenes repetitives que l'ont voit dans d'autres dramas) le meme charme que certains anciens. a croire que les scénaristes manquent parfois d'imagination !! C'est mon point de vue personnel !!

        MERCI sincerement pour tes encouragements, ton soutien aux Soeurettes a qui cela va mettre un peu de baume sur leur petit coeur..

        A toi et a Choucette nous vous souhaitons une Belle nuit remplie de beaux reves

        d'UAA <><><>

    23
    Bousquet Gilbert
    Lundi 14 Mai 2018 à 21:36

    Bonjour les petites louves , j'aime bien tout film,  drama , coréen , chinois, japonais , congolais ( zut , j'ai trompé de continents , excuse) ect... Bref , juste pour vous dire ici et à vos fans d' avoir 1 peu de patience ! Car , meme, sur d'autres sites Asian TV , ou Rakuten Viki , problème de licence ,et ça fait plus de 3 jours , on pourra regarder, dramas Lawless Lawyer (ou Avocat sans Foi ni Loi) 2 premiers épisodes en corée sans sous titres anglais ( le 1er epis debute par scène ou Lee Joon-Gi rouler sur autoroute , voiture sport, très vite et arreter par 1 motard police ! meme moi , vu sans pouvoir télécharger et rien compris sur episodes , mais c'est bien , il y a de l'action ! Patience , patience ! merci à toute l'équipe UAA de m'accorder 1 peu de votre temps pour lire tout celà ( 1 peu long, pas  comme la Grande Muraille de Chine , mais quand meme ! ) Merci encore et bonne soirée gBO

      • Lundi 14 Mai 2018 à 23:00

        Bousquet Gilbert

        J'avoue avoir eu le sourire en lisant  "ton Roman" Toi non plus tu ne manques pas d'humour !! Decidement nos Fans Masculins m’épateront toujours !!

        Tu me rappelles quand je suis arrivée au Vietnam, je me suis prise d'engouement pour les dramas Coréens, a cette époque ne connaissant pas trop les forums etc.. Je regardais les dramas sur les chaines Vietnamiennes, (les Vietnamiens sont tres friands des dramas coréen, ensuite des chinois)  j'achetais des CD traduits en Vietnamiens, me les regardais sans rien comprendre du CHARABIA n'ayant aucune notion de la langue !! he Le gout est venu de la en visionnant mon premier drama : FULL HOUSE ..

        Revenons a nos

        MERCI beaucoup d’être venu donner ton avis, soutenir Aline et Martine qui ne vont pas baisser les bras aussi facilement, mais tes encouragements leur font un bien énorme !!

        A bientot pour les infos qui suivront !! En attendant nous te souhaitons une Excellente nuit !!

        d'UAA <><><>

    24
    Lundi 14 Mai 2018 à 21:41

    Bin honnêtement, je suis une grosse nostalgique des dramas japonais. Les coréens, je commence a en faire une overdose et jamais les k-dramas m'ont autant touchés émotionnellement que les j'dramas que je trouve en général meilleur. Du coup, des que je vois une j-dramas traduit, je pleure de reconnaissance envers les teams. (ils sont tellement rares maintenant. =( )

    De plus, le dois avouer que les c-dramas m'épatent de plus en plus par la qualité de leur production.

    Les k-dramas en revanche... J'ai de plus en plus de mal a accrocher. D'ailleurs, depuis le début de l'année, je ne suis même pas sure d'en avoir vu 5 produits en 2018.

    Donc honnêtement, si vous décidez d’arrêter de traduire des k-dramas, bin je ne vous en voudrai. (au contraire si c'est pas limite si je me mets a applaudir.)

     

    (et puis zut ! Traduisez ce qui vous plait !!! Coréens, thailandais, chinois, jap... faites ce que cous voulez, c'est nous qui nous adapterons. ^^)

      • Lundi 14 Mai 2018 à 23:10

        Loulaby,

        Tes choix sont varies, c'est bien , tu nous as donne ton avis c'est formidable.. 

        Effectivement les Coréens s’essoufflent, c'est vrai, mais" Lawless Lawyer " est bien tentant voila pourquoi des problèmes se posent, si cela avait été un NAVET nous n'en serions pas la, je suppose !! mais bon gardons espoir pour ceux ou celles qui désirent le visionner !! Tout n'est peut-être pas perdu !!

        MERCI beaucoup pour ton petit commentaire de soutien, d'encouragements pour nos Petites Soeurs qui vont apprecier !!

        Nous te souhaitons une Belle nuit !!"   d'UAA <><><>

         

      • Gaya
        Mardi 15 Mai 2018 à 07:14

        Si je peux me permettre... Je ttrouve au contraire que les dramas coréens sont de mieux en mieux. Ces dernières années il y a eu vraiment des bijoux. Tunnel, Defendant, Rebel, Chicago Typewriter, Save Me, Black, Mad Dog, Mother, Prison Playbook, etc... J'en oublie tellement la liste est longue.DDire que les dramas coréens s'essoufflent....

    25
    k-lin527
    Lundi 14 Mai 2018 à 23:02

    Coucou.

    Tout d'abord, attendre pour voir exactement ce qui se passe avec ce drama. Si vous pouvez le traduire sans problème, tant mieux. Si vous ne le pouvez pas, je serai déçue. Mais tant pis, ce n'est pas grave :  règle numéro 1, ne vous mettez pas, ni vous, ni votre team en danger.

    Après, comme beaucoup, ma préférence va aux dramas coréens mais il en existe beaucoup d'autres. Pour ma part, j'ai commencé avec les japonais (que j'apprécie toujours autant mais qui se font rares hélas). Les coréens sont venus après. Les chinois et taiwanais sont arrivés par la suite : comme je l'avais déjà écrit une fois, le plus difficile pour moi a été la langue. Mais bon, si l'histoire est là , la langue devient vraiment secondaire (peut-être que ce n'est valable que pour moi, je ne sais pas). Et je n'oublie pas les thaïlandais qui ne sont pas si mal non plus.

    Pour moi, peu importe ce que vous déciderez de traduire dans le futur, le tout est que vous soyez toujours là, à faire ce pour quoi vous êtes douées : nous faire passer un moment agréable. Un drama est avant tout une histoire : peu importe son pays d'origine. Alors faîtes ce qui vous plaît.

    Bonne soirée à toute la team UAA et courage à vous.

    Biz.

    (Désolée si le mot n'est pas tout-à-fait compréhensible ainsi que pour sa longueur)

      • Lundi 14 Mai 2018 à 23:22

        K-lin527,

        Tu n'as pas a t'excuser, a être désolée, ton message est comprehensive, tu as exprime ton opinion, c'est parfait !!

        Nous comprenons fort bien ta déception, tu n'es pas la seule, mais tout n'est pas encore perdu, il faut juste un peu de patience..

        Tu n'es pas la seule a avoir eu quelques difficultés au début avec le changement de langage, tel que le chinois, le TW ,  moi la première j'ai eu un peu de mal a m'y habituer, du fait que je n'entendais que le Coréen, mais ensuite tu t'y fais !! Pour ma part je suis pas trop Japonais malgré que j'adore le Japon et suis habituée au langage. Ce n'est que mon point de vu !!

        MERCI de tout coeur au Nom d'Aline et Martine d'etre venue donner ton avis, les soutenir, pour ta compréhension,  ta confiance, c'est un très grand réconfort pour elles

        A bientot de te retrouver !! Passe une Merveilleuse Nuit ** d'UAA <><><>

    26
    Lundi 14 Mai 2018 à 23:43

    LES COPINETTES,

    GARDEZ-COURAGE ** Je sais que c'est plus facile a écrire qu'a faire, je ne suis pas a votre place !!

    C'est vous qui vous décarcassez, passez votre temps a fouiner pour trouver de bons dramas Coréens, chaque fois tout est a refaire,  ca se termine en "JUS de BOUDIN" (je plaisante pour vous réconforterhe)

    Tout n'est peut-être pas perdu !! L'espoir fait vivre !!

    Même si je suis la Fofolle de Service, je sais ce que vous ressentez, j'admire votre force, votre ténacité et surtout votre GENEROSITE !! voila POURQUOI et que vous devrez me SUPPORTER encore LONGTEMPS !!

    PRENEZ SOIN DE VOUS Les Petites Sœurs !!

     

    27
    Gaya
    Mardi 15 Mai 2018 à 07:06

    Hello la team. Je dois faire partie de ceux qui ne supportent pas la langue chinoise... Et j'avoue ne regarder uniquement que des dramas coréens.  Ce qui se passe en ce moment est vraiment bizarre... Tout devient hyper commercial, à faire du bénef à tout prix.Je ssuis membre de Viki et aucune info de leur part... C'est pas cool.Bon, ttrès sérieusement, mon dernier recours est d'apprendre le Coréen lol

      • Mardi 15 Mai 2018 à 09:10

        Gaya,

        Désolée si je t'ai contrariée en écrivant  que les Coréens s'essoufflaient, tu as le droit de ne pas être d'accord avec moi, cela n’engageait que moi, nos gouts différent c'est tout !!

        MERCI d'etre venue donner ton avis sur ce qui se passe actuellement !! Apparemment tout cela est un peu embrouille !!

        Nous te souhaitons une excellente journee !!

         

         

    28
    Mardi 15 Mai 2018 à 07:41

    moi aussi j'aime les drama coreen et aussi les lakorns

      • Mardi 15 Mai 2018 à 09:19

        Malika.59,

        C'est tout a fait ton DROIT, nous n'avons pas l'intention de convertir qui que ce soit aux Chinois, aux Japonais, aux TW etc.. chacun*e* donne sont avis !! 

        MERCI d'etre passee donner le tien. c;est gentil de ta part !!

        Aline et Martine se joignent a moi pour te souhaiter une Belle journee

    29
    LittleWitch
    Mardi 15 Mai 2018 à 07:45

    Coucou la team ^_^ Merci de nous tenir informés :) je comprends les difficultés rencontrées, ne vous mettez pas en danger et encore moins sous une tonne de travail :) faites vous avant tout plaisir avant de nous faire plaisir ^_^ pour ma part, il est vrai que les dramas coréens sont un véritable coup de coeur par rapport aux dramas japonais et taïwanais...mais les dramas chinois commencent sérieusement à gagner en popularité :) au début la langue peut en effrayer certains mais après coup, notre oreille s'habitue :)  Je vous fais confiance pour vos prochains choix de projets, jusqu'à maintenant vous avez bien su choisir :) et votre travail est de qualité...rien à vous reprocher...juste à vous dire : MERCI :D

      • Mardi 15 Mai 2018 à 09:44

        LittleWitch,

        MERCI de tout cœur d’être venue au nom des Sœurettes donner ton avis, les soutenir, les encourager, cela va les motiver, les réconforter !! 

        Les Coréens ont toujours et auront toujours la cote, c'est certain, mais cela devient un probleme pour les teams !! Je n'apprend rien de nouveau !!  Tu as raison quant au parler Chinois, c'est une question d'habitude surtout si le drama plait, on s'y fait vite he

        Nous te souhaitons une belle semaine !!

         

    30
    Mardi 15 Mai 2018 à 10:21

    moi perso je préfère les dramas coréen malgre que je ne vais mentir j en regarde quelque unsarcastic les filles vous prennez pas la tete vu que d autre blog t prefere les traduises (chinois japonais)  ne vous m étés pas en dange pour sa cela allee bon courage et longue vie a vous     (desole pour les fautes ) 

      • Mardi 15 Mai 2018 à 10:36

        Micline,

        QUI A DIT qu'il y avait des FAUTES he c'est le cadet de nos soucis quand ont lit ton gentil message !!

        Chacun ses gouts, chacun ses choix...

        Un GRAND MERCI d'etre la pour soutenir Aline et Martine, d'avoir donne ton avis, c'est super sympa de ta part et réconfortant pour nos genereuses et dévouées fansubeuses !!

        Affaire a suivre.. En attendant nous te souhaitons une Belle journee

    31
    Mardi 15 Mai 2018 à 10:28

    Hello hello,

    Tout d'abord je voudrais vous remercier en vous faisant un gros bisous, et vous encourager à ne pas abandonner le fansub car le monde du drama est vaste.  J'ai 13/14 de métier....heu visionnage derrière moi, ça commence à faire hein.^^ Je regarde TOUS, Coréen, Chinois, Japonais, Taïwanais, Thaïlandais.

    En ce moment je ne regarde que du chinois, J'adore, j'adore !!!!! Ten Miles of Peach Blossom, Love 020 (mon amour que je regarde et re-regarde),  General and I, Eternal Love, The Flame's Daughter, Tribes and Empires, Siege in the Fog .... Il y a d'autres contrée à visiter, découvrir et faire partager surtout qu'il n'y a pas beaucoup de team sur ces dramas. Et Je dois avouer que ça ne me dérangerai pas que vous basculiez de ce coté là mouahahaa.  

     

    Attention j'aime beaucoup aussi les drama coréens,(j'ai une liste d'attente énorme), mais depuis quelque temps il a très peu de bon drama avec un concept intéressant. Beaucoup d'appeler mais peu d'élu ^^

    Au début les drama Thai, je ne voulais pas en entendre parler, la langue agressais mes oreilles, et puis après l'envie pressante de copines, elles m'ont fait découvrir un jeune homme en fleur Thai, Mon dieu j'ai oublié que mes oreilles me faisaient mal et maintenant j'adore les Lakorns

    ça y est, je me suis emballé, j'ai écris un pavé...sorry

    Quoique vous décidiez je vous suivrai encore et toujours Merci à toute la Team et VIVE LA UAA Fansub! ^^

      • Mardi 15 Mai 2018 à 10:55

        Melimelo.Juntoshi,

        Que tu ais mis un pave crois moi, pas besoin de t'excuser, c'est super sympa de lire un si gentil commentaire, cela va faire un immense plaisir a nos Petites Sœurs

        Cette annonce a ete faite pour informer tout d'abord et ensuite que vous puissiez chacun*e* donner votre avis, c'est ce que tu as fait en  précisant certains détails, c'est PARFAIT !! 

        MERCI infiniment au nom  d'Aline et Martine pour ton soutien, tes encouragements qui vont leur faire chaud au cœur !!

        Les filles se joignent a moi pour te dire a Bientot et te souhaiter une excellente semaine

    32
    Mardi 15 Mai 2018 à 10:53

    Pas de soucis pour moi ! Merci !!!

      • Mardi 15 Mai 2018 à 11:06

        Doriris1970,

        Voila qui a le DON d’être CLAIR !!

        Un gros MERCI d’être venue donner ton avis, pour ta fidelite a nous suivre.c'est super gentil, réconfortant, motivant pour nos petites Soeurs !!

        A bientot ** Belle journee a toi

    33
    Mardi 15 Mai 2018 à 11:31

    Bonjour les filles 

    Je vois que le nouveau projet commence à se faire désiré et pour l'instant mal parti mais je crois que il va falloir un peu de patience.

    En tout cas les filles n'allez pas prendre des risques pour un drama certes très intéressant.

    Je suppose que tout les membres que notre chère Alika nous surnommes les P'tit loups seront patients.

    Moi en ce qui me concerne je regarde les dramas venant de Chine,Japon,Corée du moment que le genre m’intéresse ou l'histoire et peu importe les acteurs ou les actrices dedans car même ils ou elles sont très connues ou pas on peut avoir des surprises ou des désillusions.

    Mais c'est vrai en priorité ceux que je visionne ce sont les dramas historiques après les policier,thriller,action et très peu avec beaucoup de romance surtout les comédies romantiques (je sais les filles vont me tomber dessus,désolé je suis un homme) HiHiHiHi.

    J'ai découvert l'année dernière les dramas policiers produits par la chaîne WOWOW venant du Japon et je devenus accrocs.

    Je sais au début que j'ai eu un peu de mal avec les dramas historiques venant de Chine car avec les voix des actrices qui chuchotent on croiraient qu'elles ont douze ans ou elles nous chantent une berceuse et ça surprends quand on comparent avec les dramas historiques Japonais avec leurs voix un peu autoritaires au début ça fait un peu bizarre.

    Je comprends que certains dramas historiques venant Chine peuvent hérisser ou rebuter beaucoup de monde car certains dramas ont une bonne histoire mais sont massacrés par des effets spéciaux limitent risibles mais ils ce sont depuis heureusement améliorés.

    Les seuls dramas que je n'accroche pas du tout ce sont les Lakorns venant de Thaïlande car j'ai les plumes qui se hérissent et foi du vilain petit canard (mais je respecte ceux qui les visionnent).

    Il faut retirer ses œillères mes très chères membres sans vous manquez de respect car moi aussi avant je prenais de haut les dramas et peu importent de la provenance et que je considérais que c'était réserver pour les gamines et les femmes,je sais les clichés car nous sommes entourés que de ça hélas,il n'y à que les imbéciles qui ne changent pas.

    Avant de devenir accrocs aux dramas je ne visionnait que des films venant des pays Chine,Japon,Corée et merci au début à la chaîne GONG TV et surtout pleins de remerciements à toutes les teams de fansub qui font un travail admirables pour que l'on puissent avoir accès à tout ces dramas et films.

    En tout cas je respecte ceux qui ne jurent que sur les dramas venant de Corée mais il faut élargir un peu son horizon car le drama Coréen qui sont certes très intéressant va devenir une denrée rare car avec les licenciements pour les droits que Netflix ou autres.

    Je crois que bientôt Amazon (qui produits déjà des séries) et Disney qui rachètent les grandes firmes de studios de cinéma aux USA va faire surement sa chaîne V.O.D comme Netflix et va proposer du dramas Coréens à outrances pour les concurrencer et ça ne me réjouis pas du tout.

    Après mon roman Alika va encore dire que le vilain petit canard est pire qu'une commère et après on dit que c'est les femmes qui sont de vraies pipelettes entres elles (les clichés merveilleux). HiHiHiHi

    En tout cas quelques soient votre décision concernant le drama je vous suit dans vos prochains projets dramas ou films.

    Pleins de bisous à la team infernale surnommée les Speedy's: Aline,Alika,Martine,Karouli.

    Je vous souhaite à tous de passer une excellente semaine et à la prochaine.

      • Mardi 15 Mai 2018 à 12:54

        Grincheuxdu1973,

        T'es pas RADIN dans les détails !! he J'ai du BAGOUT mais LA !! tu me BATS A PLATE COUTURE "vilain P'tit Canard" happy!! 

        Sache que ce n'est pas un reproche bien au contraire, tu as donne ton avis sur tes gouts, des infos qui peuvent interesser certains "P'TITS LOUPS", peut-etre aider  les Petites SOEURS !!

        Il me reste a te REMERCIER en leur NOM pour ton adorable commentaire de soutien, d'encouragements, de t’être exprime comme tu le ressentais avec ton humour habituel qui met un peu de GAITE dans ce sujet !! 

        UN MERCI SINCERE de la petite Equipe !!

        Reunies nous te souhaitons un BEL APRES MIDI

         

         

         

         

         

         

         

         

         

    34
    Mardi 15 Mai 2018 à 12:08

    Coucou les filles,

    C'est pas grave pour Lawless Lawyer. N'allez surtout pas vous attirez des ennuis, de toute façon avec viki c'était couru d'avance, je les ai zappé depuis longtemps, je déteste leur nouvelle politique. Et puis c'est n'importe quoi de vouloir les proposer uniquement en anglais, tout le monde n'est pas polyglotte que je sache. Enfin, surtout n'abandonnez pas pour ces ploucs, et les dramas chinois valent le détour, moderne ou historique, le mandarin ne me dérange pas, je trouve cette langue beaucoup plus douce à l'oreille que le coréen., mais ce n'est que mon avis personnel. Courage les filles, accrochez vous, quoiqu'il arrive je suis de tout coeur avec vous. Je vous fait plein de gros bisous, à bientôt

      • Mardi 15 Mai 2018 à 14:27

        Galinett03,

        MERCI du fond du coeur au nom d'Aline et de Martine d'etre venue donner ton avis, les encourager,  les motiver, ton commentaire va les toucher enormement !!  Nous savons que tu nous resteras fidele !! 

        Croisons les doigts que tout s'arrange et que nous passions encore ensemble de merveilleux moments !!

        Nous te souhaitons un bon apres-midi

         

    35
    Mardi 15 Mai 2018 à 12:42

    La blague, sérieusement, les drama ne sont t'il pas là pour nous ouvrir l'esprit, moi je ne fais pas de différence entre les différent pays qui font des dramas, Il y'a de très bons drama Coréen, que de très bon drama Chinois. Et dans les deux pays, il y'en a aussi qui sont très mauvais. Moi je vous sivrais même si vous ne faite plus de drama Coréen, ne baisser pas les bras car je pense qu'un majorité aime aussi les drama Chinois !

      • Mardi 15 Mai 2018 à 14:35

        Gaelik9115019,

        MERCI Beaucoup au nom des petites Sœurs pour ton commentaire d'encouragement, de soutien, d'avoir donne ton avis sur les dramas. C'est super sympa de ta part et fait plaisir !!

        A bientot pour le suivi, en attendant les filles se joignent a moi pur te souhaiter une bonne semaine

    36
    Mardi 15 Mai 2018 à 19:15

    coucou les filles

    c'est pas grave faite comme vous pouvez en ce moment je suis Jdrama

    je regarde de tout Cdrama TW drama etc...

    je pense bien a vous je vous encourage

    bisous bisous

      • Mercredi 16 Mai 2018 à 04:34

        Kainaa,

        BEN VOILA au moins c'est clair.

        Les SŒURETTES ainsi ont le choix et feront,  comme tu le sais, au MIEUX pour satisfaire nos Chers P'tits Loups !!

        Difficile il est certain de contenter tout le Monde, mais avec les problèmes qui s'ajoutent cela deviendra de plus en plus complique pour les Teams..  Il nous faut GARDER ESPOIR !!

        MERCI sincerement pour avoir donne ton avis, soutenir nos courageuses DAMOISELLES c'est super sympa de ta part !!

        Les filles se joignent a moi pour te souhaiter un bon mercredi !!

         

         

    37
    Mercredi 16 Mai 2018 à 01:23

    Bonsoir!

    Je suis du même avis que la plupart j'aime aussi les dramas chinois et pourtant je ne jurer que par les dramas coréens avant. La langue assez particulière me rebuter mais je m'y suis très vite habitué aussi et j'en suis bien contente car on trouve aussi des perles parmi les cdramas.

    Alors oui je garde une préférence pour les kdramas mais je trouve que le plus important c'est l'histoire qui peut nous emporter en 2 secondes et j'avoue que j'aimerai retrouver cette sensation alors peut importe de quel pays vient le drama! J'avais très envie de voir " Lawless Lawyer" surtout pour les 2 acteurs principaux que j'adore mais si c'est pour mettre en danger la team le choix est vite fait!

    En tout cas je vous souhaite beaucoup de courage et encore merci pour tout ces projets déjà terminés!

     

      • Mercredi 16 Mai 2018 à 04:45

        Yukarie.

        Ce n'est que du bonheur pour nos Petites Sœurs de lire ton commentaire, rempli de gentillesse, de compréhension, de sollicitude..

        UN SUPER MERCI pour ton soutien, tes encouragements, d’être passee donner ton avis, d'avoir joue le jeu !!

        Tout n'es peut-être pas perdu pour  " Lawless Lawyer"

        A bientot pour le suivi de cette affaire, en attendant nous te souhaitons une Magnifique journee

    38
    Mercredi 16 Mai 2018 à 06:28

    Coucou les filles !

    Je suis rentrée hier de Séoul ce qui explique mon silence dans les commentaires pendant une quinzaine de jours. Là-bas, il ne faisait que faire la promotion de Lawless lawyer et je me disais que ce drama allait être un moment extraordinaire et que j'étais heureuse de pouvoir le trouver traduit en France.

    Maintenant je suis triste en lisant votre message car je sais que si vous nous dites cela c'est que vous même vous êtes tristes de cette situation.

    J'espère que tout coeur que vous pourrez trouver des sous-titres et si jamais ce n'est pas le cas, ne vous inquiétez pas, je ne vous en voudrais pas car je sais que vous êtes des filles formidables qui se donnent corps et âme à ce site.

    Alors prions ensemble pour qu'une bonne fée se penche sur ce drama et d'un coup de baguette magique nous offre des sous-titres...

    Gros bisous les filles et un grand grand merci pour toute votre générosité !!

      • Mercredi 16 Mai 2018 à 06:48

        Mikazuki07,

        Nous sommes ravies de te retrouver !! BEAU VOYAGE **  COREE c'est le reve de beaucoup dela visiter. j\y suis allée mais pas tres longtemps a mon gout  !!

        Tu etais en PLEIN COEUR de ce futur projet de la ta grosse déception en apprenant les difficultés pour la traduction !!  FAUT GARDER ESPOIR, peut etre que l'HORIZON va s’éclaircir !!

        Un IMMENSE MERCI au nom d'Aline et Martine qui vont être heureuses de te lire, qui font tout ce qui est possible  pour trouver une solution, si SOLUTION IL Y A !! Elles ne baissent pas les bras aussi facilement, tu les connais !! C'est super gentil de ta part d’être passée aussitôt pour les encourager, les soutenir .

        A bientot pour la suite, en attendant nous te souhaitons un

         

    39
    Mercredi 16 Mai 2018 à 22:51

    Bonsoir les filles

    Qu'est ce que tu me raconte là!!!  Viki ne donne pas les sous- titres anglais et en plus ne le traduit pas en français!!! Ho la vilaine team que voila, c'est pas joli joli tout ça. Et ceux qui ne sont pas polyglotte alors? Ils tricotes!!!!  Bon tout ça pour dire que vous êtes trop géniales pour vous attirez des ennuis... Donc faites comme vous le sentez. De toute façons moi je vous suis que ce sois Coréen, Chinois et autres. Mais je ne le cache pas je suis une adepte des dramas Coréen et grâce à vous j'ai commencée à apprécier les dramas Chinois. Les dramas TW et Japonais j'en est regarder des très sympas. Les Dramas TH un peu plus difficile mais quand le scénario est bon je mis accroche. Voilà pour ma petite opinion. Sur ce très bonne fin de soirée.  Biz

      • Jeudi 17 Mai 2018 à 03:06

        Fauve40,

        C'est super gentil d’être venue donner ton point de vue sur ce qui arrive, c'est comme tu le dis du n'importe quoi.  Ton petit commentaire de soutien va faire du bien a nos Petites Sœurs.

        MERCI en leur nom pour ta gentillesse, de les suivre sans s'occuper si c'est Chinois, Coreens ou autre.

        Il est certain que beaucoup préfère les Coréens, mais au train ou s'est parti, cela va être de plus en plus difficile a en trouver. Aussi gardons espoir que tout s'arrange, tien n'est peut erre pas perdu !!

        A bientot de savoir le suivi, en attendant nous te souhaitons un

    40
    Jeudi 17 Mai 2018 à 10:08

    Coucou les filles!

    Comme toujours je serais de vôtre côté et je vous soutiendrais dans toutes les décisions que vous prendrez.

    Vôtre générosité ne doit pas vous mettre en danger, jamais! Alors si vous ne pouvez pas traduire ce drama, hé bien tampis.

    Merci pour toutes ces informations et bonne journée!

      • Jeudi 17 Mai 2018 à 11:10

        Airi80

        Nous n'en attendions pas moins de ta part, c'est super gentil pour nos Petites Sœurs d’être la pour les encourager, les soutenir, cela va leur faire beaucoup de bien,  les toucher enormement !!

        MERCI infiniment pour ta gentillesse, ta fidelite, de continuer a nous suivre que ce soit Coréen, Chinois, TW etc..

        A bientot de te retrouver, en attendant nous te souhaitons

    41
    Jeudi 17 Mai 2018 à 21:39

    bonsoir,

    Au vue des difficultés , il semble plus sure de se tourner vers les séries d'autres pays , souvent laissé de côté! Les dramas coréen avec des acteurs connues deviennent trop dangereux et ne sont pas pour autant les meilleurs !!!Faites selon vos gouts...Je vous suis!!Merci à toute l'équipe pour ces informations

    bonne soirée à bientôt

      • Jeudi 17 Mai 2018 à 23:58

        Redyokai,

        MERCI au nom d'Aline et Martine d’être passée donner ton avis, de les soutenir,les encourager ! C'est gentil de ta part !!

        Que tu apprécies les dramas de d'autres pays que les Coréens, cela aide les Petites Sœurs dans leur choix.. Merci

        A bientot ***

    42
    Dimanche 20 Mai 2018 à 10:00

    Hello la compagnie, alors effectivement il est plus difficile de visualiser des drama coréens mais les autres drama d'autres pays sont vraiment sympas : Lakorn et Chinois. On y trouve des bijoux.

    Il est fort dommage que l'argent fait tourner le monde même dans le domaine des drama.

    Quoi qu'il en soit, tant qu'il y a des gens travaillant bénévolement, quelque soit le domaine, il y aura de l'espoir...

    Merci infiniment de nous distraire et bon courage.

     

      • Dimanche 20 Mai 2018 à 11:54

        Sallym

        MERCI d'etre venue mettre un petit commentaire qui va faire plaisir a Aline et Martine pour ta compréhension, ton soutien, d'avoir donne ton avis.

        A bientot de te retrouver en attendant passe un excellent weekend de Pentecote

    43
    Dimanche 20 Mai 2018 à 11:00
    Bonjour je met ce petitmessagejuste pour dire que Viki a commencer a diffuser lawless lawyer avec les sous titre anglais zt qu il ont mis une banniere e pliquant qu ils travaille sur les sous tittres zt qu ils arriveront bientot
      • Dimanche 20 Mai 2018 à 11:59

        Sedrax.

        MERCI pour l'information, c'est gentil de ta part !! Ce sont Aline et Martine qui vonr decider ce qui est le mieux afin de ne pas rencontrer de problemes  !!

        Nous te souhaitons un excellent dimanche

         

    44
    Dimanche 20 Mai 2018 à 13:24

    coucou  OUI il est peut etre diffuse sur viki mais esque l  on pourra le voir car parfois je suis oblige de bidouille pour l avoir comme mother car il etait pas dans ma region donc mad

    45
    Dimanche 20 Mai 2018 à 15:44

    Coucou les filles!!!

    pour vous dire que je suis du même avis que la plupart je suis accro au drama chinois et taiwanai donc faite se que vous pouvez et surtout ne vous mettez pas en danger moi je serais toujours la pour vous suivre^^

    Je vous fait plein de gros bisous  Aline,Alika,Martine,Karouli.

    46
    Dimanche 20 Mai 2018 à 18:53

    Coucou la team, merci bcp pour toutes les traduction, j'adore les dramas chinois, c'est vrai que je trouve dommage  que vous ne pouvez pas traduire Lawless Lawyer car je kiff trop lee joon ki et SEO YE JI que j'ai vue pour la 1ère fois dans l'institut moorim, elle a joué aussi dans hwarang, elle est super mais c'est pas la fin du monde il y a d'autre drama et pas que korean, les drama chinois sont aussi trop bien, en fait je regarde tout les drama asiatique, encore merci la team, j'espère que vous resterez avec nous, ne nous abandonnez pas svp, gros bisou et fighting !!!!!!!!!!!!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :