• Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "

     

     

     

    Lakorn Thaïlandais 

     

     LIENS : 

     

    Traduit par Tainapurple

    [traductrice indépendante]

     

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "

     

    Titre : ผู้บ่าวอินดี้ ยาหยีอินเตอร์ / Poo Bao Indy Yayee Inter (L'homme du peuple et la belle inter)
    Autre Titre : Mister Indy Honey Hipster
    Producteur : Thongchai Prasongsanti
    Réalisateur : Nantharat Nanthaekkaphong 
    Nom de la Compagnie : Buffalo Film
    Nombre d'épisodes : 17 Épisodes de 1h35mn
    Genres : Drame/Romance/Comedie
    Jours de diffusion : vendredi, dimanche
    Réseau de diffusion : Channel 7
    Période de diffusion : 16 juin au 26 juillet 2019
    Chanson Thème : ได้ส่ำนี้บ้อ par Weir Sukollawat Kanarot

    (La chanson chanté par Weir Sukollawat Kanarot a reçu un prix en 2019.)

      

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "

     

    Infos : 

     

    PooBao : Le serviteur, l'esclave, domestique
    Indy : Indien / " Poobao Indy " exprime L’homme de la basse classe, la classe inférieur.
    Yayee : La belle
    Inter : International, une " bobo " bilingue, au statut élevé

     

     

     

    Casting :


    Weir Sukollawat Kanarot - Tossapol

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "


    Cat Stephany Auernig - Chalothorn / Chilo

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "


    Boss Chanakan Poonsiriwong - Patchanont / Bee
    Kaothip Tidadin Hinon - Thip

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "


    Mali Khuntong - Kaewta
    Nutt Atirutt Singhaaumpol - Suer

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "


    Anisa Nugraha - Nalinee / Momo
    Khanittha Baolorpetch - Jampun
    Prab Yuttapichai - Thanapob

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "

     

     Phutharit Prombandal (Wit) - Kampan
    Montri Janeaksorn (Pu) - Kom
    Poyfai Malaiporn - Sawaeng
    Angsana Buranon - Pong

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "

     

    Autre Casting :

     

    Kochakorn Nimakorn - Chaimanee


    Pattai Chaidi Dididi - Panwon


    Kanta Danao


    Jirakit Suwannaparb

     

    Pol Poolaphat Attapanyapol

     

    Miw - Jampi

    ??

     

     

    Synopsis  :

     

    Chilo, héritière d'une très grosse entreprise, orpheline, belle mais arrogante, se fait spolier ses biens par les amis de ses parents défunts, en qui elle a une totale confiance. Dans le même temps aussi trompée par son petit-ami, P'Bee, un dentiste gentil mais naïf, elle voit tout son univers s'effondrer. 

    Se retrouvant seule et démunie, elle est forcée d'épouser " Tossapol ", un gars issu d’Isaan, un policier plutôt grande gueule, qui aime le " Morlum " , la musique traditionnelle Thaïlandaise et le " Plara " (sauce de poisson fermenté). 

    Cet arrangement mutuel leur permettra d’échapper à leur problème personnel. Tossapol sera sauvé d'un mariage forcé par sa mère, Pong, avec les deux jumelles Jampi et Jampun. Tandis que Chilo qui s’est retrouvée à la rue, trouvera un lieu où résider. Ce couple improbable, qui se font passer pour amants et que tout oppose, devra apprendre à s'entendre...

     

       

     

     

    Photos  

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     Teaser :  

     

            

     

     

    Fiche Lakorn " Poo Bao Indy Yayee Inter "

     

    Sources :

    Google/Youtube/ShareRice Wiki/Mydramalist