• les amis(es) !

    à le très grand plaisir de vous annoncer la sortie de l'épisode

    de

    " 100 Days My Prince " !

    Le dénouement de cette histoire approche à grands pas.

    En attendant, nous vous laissons découvrir cet épisode et vous souhaitons un excellent dramatage en compagnie de votre Prince préféré.

     

    *****

    Je suppose que certains d'entre vous savent que DramaFever a fermé ses portes. Si vous ne le saviez pas, c'est maintenant chose faite.
    Je suis très ennuyée, car je traduisais nos séries, avec principalement leurs sous-titres anglais.
    Pour " 100 Days My Prince ", j'ai dû me rabattre sur un autre sous-titre pour l'épisode 12, le seul de disponible et je vous avouerai que je n'apprécie pas du tout leur façon de traduire. Les phrases sont incomplètes... Ce ne fut pas facile... J'ai dû meubler à pas mal d'endroits, en espérant ne pas mettre trop éloignée du sujet ! Je terminerai ce drama, du mieux que je peux, car il ne reste plus que trois épisodes, ce serait dommage de l'abandonner. Quant à nos futurs projets, tout reste dans le vague, si nous ne trouvons pas d'autres sous-titres, il me sera difficile de poursuivre le fansub pour les dramas avec ces sous-titres.
    Bon dramatage tout de même, avec cet épisode. Un conseil, préparez la boîte de mouchoirs... 

    AlineUAA.

     

    *****

    Aline, Alika, Karouli, Martine vous disent bonne fin d'après-midi

    et font de gros

    Petit rappel, lisez-le s'il vous plaît !!!

    Pour toute demande concernant le MDP sachez que pour l'obtenir,

    il faut impérativement être inscrits(es) à notre Newsletter. 

    Tout est expliqué dans : " Règles du blog " il suffit de les lire.

    Comme la demande pour l'obtention du MDP est en hausse, il nous est difficile

    de répondre au plus vite à toutes et tous, nous avons donc opté pour l'envoi

    d'un MDP tous les deux jours via newsletter sauf bien sûr, les jours de sortie

    des épisodes vous le trouverez dans l'annonce.

    Pensez à vérifier vos courriers indésirables, les  Newsletters

    peuvent parfois s'installer dedans !

     

    100 Days My Prince épisode 12 vostfr


    89 commentaires
  • Détente Hebdomadaire d'Alika Les P'TITS LOUPS,

     OU ? me direz-vous ? pourquoi pas coté plage, histoire de se dégourdir les jambes.

    Détente Hebdomadaire d'Alika 

    Qui est, d’après vous, le plus heureux ? Ne serait-ce pas notre "Toutou" !! Il s'en donne a "cœur joie" le p'tit canaillou  !!

    Redevenons sérieux. Voici la "Suite et Fin" de nos amis les bêtes " au sommeil particulier". En Mars, je vous en avais fait connaitre certains !! 

    La fourmi : peu de sommeil mais du repos - Contrairement aux idées reçues, les fourmis ne passent pas leur vie entière à travailler. Les chercheurs ne sont pas encore unanimes sur le sommeil des insectes, mais la fourmi aurait une baisse d’activité et non pas une période de sommeil comme nous l’entendons communément. Les signes du repos sont notamment l’immobilité, la diminution de la température corporelle, la baisse du tonus des muscles et l´augmentation de la sensibilité des neurones visuels.

    Détente Hebdomadaire d'Alika

    L’ours : l’hivernation ou  un demi- sommeil  hivernal -L’hivernation est un état de somnolence que l´on peut observer pendant les 3-4 mois d’hiver chez certains animaux dont l’ours. Pendant cette période, l’ours ne s´alimente pas, n´urine pas, ne défèque pas et un bouchon fécal obture son intestin. La femelle ours par contre sera un peu plus active car elle met bas pendant l’hivernation et va procurer chaleur et nourriture à ses oursons pendant les mois d’hiver.  L’hivernation ne doit pas être confondue avec l’hibernation qui désigne un ralentissement du métabolisme de certains animaux pour leur permettre de conserver leur énergie tout l’hiver.

    Détente Hebdomadaire d'Alika

    L’oiseau migrateur : des siestes de très courtes durées -Volant de très longues distances et périodes, les oiseaux migrateurs changent leurs habitudes de sommeil. Le martinet à ventre blanc dort en volant pendant les 6 mois de sa migration et la grive à dos olive peut faire des micros-siestes de 9 secondes en plein vol.

    Détente Hebdomadaire d'Alika

    La chauve-souris : la tête en bas - Elle dort la tête en bas, dans des endroits sombres et frais et pour certaines espèces, avec des millions de  congénères. Elle passe près de 20 heures de sa journée endormie et à la tombée de la nuit, elle part à la chasse aux insectes. Saviez-vous que la chauve-souris ne peut dormir que la tête en bas ? Tout simplement car elle n´a pas assez de forces dans ses ailes pour prendre son envol debout ! Il serait ainsi risqué de dormir debout…

    Détente Hebdomadaire d'Alika

    Le chimpanzé: le confort avant tout L’animal le plus proche de l’homme cultive une ressemblance de sommeil identique : le chimpanzé a besoin de 9 heures de sommeil par nuit mais surtout il a besoin de confort de couchage. Il va ainsi choisir avec soin l’arbre dans lequel il va faire sa sieste et le bois qu’il va utiliser pour faire son nid. Les grands singes (et l’homme) sont les seuls primates à faire leur lit : ce sommeil amélioré pourrait être à l’origine de l’évolution de nos fonctions cognitives.

    Détente Hebdomadaire d'Alika

    Le morse: deux records de sommeil à lui seul De par sa taille imposante, le morse a peu de prédateurs, ce qui lui permet de s’endormir partout et pas seulement sur la terre ferme. Il peut en effet dormir en flottant à la surface de l’eau voire jusqu’à 5 minutes en apnée. S’il en a besoin, le morse peut dormir 19 heures d’affilées. Mais s’il doit nager de longues distances, il pourra alors rester éveillé le plus longtemps sans dormir avec un record de 84 heures à la suite. En somme, un animal plein de contradictions !

    Détente Hebdomadaire d'Alika

    Eléphants, zèbres et chevaux: des animaux à dormir debout - Les grands mammifères herbivores arrivent à dormir debout, ce qui leur permet de rester alerte pendant leur temps de repos. Ils ont l’aptitude de « bloquer » leurs pattes en position debout pour économiser leurs efforts musculaires. Malgré celle-ci, ces animaux auront quand même besoin de se coucher sur le sol pour pouvoir atteindre le sommeil paradoxal, qui ne peut pas être obtenu debout. Les éléphants ont par exemple besoin de 3 à 4 heures de sommeil quotidien

    Détente Hebdomadaire d'AlikaDétente Hebdomadaire d'Alika

    Mes P'tits Loups, si vous êtes encore endormis*es*, j'ai de quoi vous réveiller

    Détente Hebdomadaire d'Alika c'est Lundi jour de Rigolade Détente Hebdomadaire d'Alika

    1/ Pourquoi les flamands roses lèvent-ils une patte en dormant ? - Parce que s'ils levaient les deux, ils tomberaient.

    2/ Un automobiliste tombe en panne sur une route de campagne. Il s'arrête, ouvre le capot de sa voiture et commence à l'inspecter. C'est alors qu'arrive une vache qui lui dit: - 'Je parie que se sont les bougies!' Choqué, l'automobiliste s'en va trouver le fermier et lui dit :  'Votre vache vient de parler et elle m'a dit que la panne provenait des bougies!' Alors, le fermier répond :  'Ne l'écoutez pas elle n'y connait rien aux voitures.'

    3/ La scène se passe dans la jungle. Le roi lion poursuit et rattrape une gazelle et lui demande  - "Qui c'est le roi de la jungle?"  - "C'est toi !" dit la gazelle.
    Plus tard il pose la même question à un ouistiti apeuré. Et bien sûr la même réponse. Encore plus tard il demande cette fois à un éléphant qui aussitôt l'attrape par la queue, lui fait faire 6 tours au dessus de sa tête et le projette violemment contre un baobab. Alors le lion de s'étonner :  - "On ne peut plus demander de renseignements ?"

    4/ Un homme achète un chameau , le vendeur de chameau lui dit : - Pour le faire MARCHER  il faut dire « VAS-Y»,  pour le faire COURIR il faut dire « OUF» et pour le faire ARRETER , il faut dire « JE VAIS MOURIR»  L’homme répond : D’accord Merci, au Revoir .  Il décide de faire une balade : - « VAS-Y» le chameau AVANCE, mais l’homme voulait aller plus vite :  - «OUF» le chameau COURT.  Malheureusement à force, il oublie les paroles pour diriger le chameau.  Mais loin, encore plus loin, il s’approche de plus en plus d’une falaise raide comme un piquet. Voyant la falaise, il perdit tous ses moyens : - Au secours,  JE VAIS MOURIR et le chameau S’ARRETE  a 1mm de la falaise, l’homme soulage dit : OUF. Vous IMAGINEZ LA FIN de l’HISTOIRE !! 

    5/ Deux chèvres, baba et babi sont sur une barque, au milieu d'un étang. (Que font-elles sur une barque me direz-vous ? Et bien, elles pêchent , pardi !) Tout a coup, baba tombe a l'eau, que se passe-t-il alors ? - Baba coule et babi bêle.

    6/ Il était une fois un explorateur qui tomba devant un lion. L'explorateur apeuré dit : - Dieu, faites que ce lion est une pensée Chrétienne. Et le lion répondis : - Dieu, bénissez ce repas.

    7/ Un sanglier rencontre un cochon, le regarde et lui dit : "Ben toi, tu dois en baver avec ta chimio..."

    8/ Deux personnes discutent lors d'une exposition canine : - Vous êtes un habitué ? - Non, un mordu !

    9/ - Chef, chef ! Il y a eu un vol cette nuit au supermarché ! On a volé 2000 cartouches de cigarettes et 1500 laitues ! - Bien, et vous avez des soupçons ? - Ben ouais, on recherche un lapin qui tousse !

    Si vous avez passé un agréable moment en ma compagnie, dites-vous que vous faites une heureuse. 

    Détente Hebdomadaire d'Alika

    A la semaine prochaine ** Prenez soin de vous

    Détente Hebdomadaire d'Alika 

       Aline *** Martine *** Alika  


    57 commentaires
  •  

     

    les amis(es) !

    Nous vous annonçons la sortie des épisodes

    (13-14)

    et

    (15-16)

    de

    " Terius Behind Me "

    offerts avec un immense plaisir par Karouli.

    Vôtre   à quelques difficultés,

    que va-t-il se passer ????!!!!

    Venez vite le découvrir en visionnant les épisodes et régalez-vous !

    Nous remercions tous les fans pour leurs messages d'encouragement.

    vous souhaite une bonne soirée et vous fait de gros

     


    102 commentaires
  •  

    les amis(es) !

    c'est toujours avec autant de plaisirs que nous vous retrouvons pour vous annoncer

    la sortie d'un épisode !

    En effet, dès à présent, veuillez découvrir l'épisode 

    de

    " 100 Days My Prince " !

    Ainsi que la sublime OST partie 3 en vostfr.

    Que va-t-il advenir de notre couple qui traverse décidément

    de drôles d'événements ?!

    Vous pourrez le découvrir en visionnant l'épisode.

    Nous vous souhaitons de bons moments devant vos écrans.

    Passez une bonne fin de journée.

    Aline, Alika, Karouli, Martine

    vous font de gros

    Petit rappel, lisez-le s'il vous plaît !!!

    Pour toute demande concernant le MDP sachez que pour l'obtenir,

    il faut impérativement être inscrits(es) à notre Newsletter. 

    Tout est expliqué dans : " Règles du blog " il suffit de les lire.

    Comme la demande pour l'obtention du MDP est en hausse, il nous est difficile

    de répondre au plus vite à toutes et tous, nous avons donc opté pour l'envoi

    d'un MDP tous les deux jours via newsletter sauf bien sûr, les jours de sortie

    des épisodes vous le trouverez dans l'annonce.

    Pensez à vérifier vos courriers indésirables, les  Newsletters

    peuvent parfois s'installer dedans !

     

    100 Days My Prince, épisode 11 vostfr


    93 commentaires
  •  

    les amis(es) !

    Après un week-end bien chargé et un début de semaine bien plein,

    nous voici de retour pour vous annoncer la sortie de l'épisode, 

    (avec du retard, dû aux intempéries et coupures internet...

    nous en sommes désolées)

    de

    " 100 Days My Prince ".

    qui, nous en sommes sûres, vous fera passer de très bons moments !

     

    Ainsi que les épisodes

     (09-10)

    et

    (11-12)

    de 

    " Terius Behind Me "

    Vous aurez de quoi bien passer la semaine en attendant nos prochaines sorties.

    Nous vous souhaitons un bon après-midi et un excellent dramatage

    en compagnie de vos héros préférés !

    Aline, Alika, Karouli, Martine

    font de gros

     

    Petit rappel, lisez-le s'il vous plaît !!!

    Pour toute demande concernant le MDP sachez que pour l'obtenir,

    il faut impérativement être inscrits(es) à notre Newsletter. 

    Tout est expliqué dans : " Règles du blog " il suffit de les lire.

    Comme la demande pour l'obtention du MDP est en hausse, il nous est difficile

    de répondre au plus vite à toutes et tous, nous avons donc opté pour l'envoi

    d'un MDP tous les deux jours via newsletter sauf bien sûr, les jours de sortie

    des épisodes vous le trouverez dans l'annonce.

    Pensez à vérifier vos courriers indésirables, les  Newsletters

    peuvent parfois s'installer dedans !

     

    100 Days My Prince E10 & Terius behind Me E05(09-10) & 06(11-12)vostfr


    90 commentaires